2 Corintios 7

1Teniendoἔχοντες · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
, pues, carísimos hermanos míos, tales promesasἐπαγγελίας, · G1860: promesa
Ver concordancia completa →
, purifiquémonos de cuanto mancha la carneσαρκὸς · G4561: carne
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
, perfeccionando nuestra santificación con el temorφόβῳ · G5401: temor
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

2Dadnos cabida en vuestro corazón. Nosotros a nadie hemos injuriado, a nadie hemos pervertido, a nadie hemos engañado, sonsacándole los bienes.

3Noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
lo digo por tacharos aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
vosotros; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
ya os dijeλέγω· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
antes de ahora queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
os tenemos enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elταῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
corazónκαρδίαις · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
estamosἐστε · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
prontos a morir, o a vivir en vuestra compañía.

4Grande es la confianza que de vosotros tengo, muchosπολλή · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
los motivos de gloriarme en vosotros; y asíἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
estoy inundado de consueloπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
, reboso de gozo en medioμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
de todasπάσῃ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
mis tribulaciones.

5Pues así que hubimos llegado a MacedoniaΜακεδονίαν · G3109: Macedonia
Ver concordancia completa →
, no he tenidoἔσχηκεν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
sosiego ningunoοὐδεμίαν · G3762: ninguno
Ver concordancia completa →
según la carneσὰρξ · G4561: carne
Ver concordancia completa →
, sino que he sufrido todaπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
suerte de tribulaciones: combates porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
de fueraἐλθόντων · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
, por dentro temoresφόβοι. · G5401: temor
Ver concordancia completa →
,

6Peroἀλλ᾽ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
que consuela a los humildesταπεινοὺς · G5011: humilde
Ver concordancia completa →
, nos ha consoladoπαρακαλῶν · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
con la venidaπαρουσίᾳ · G3952: venida
Ver concordancia completa →
de TitoΤίτου· · G5103: Tito
Ver concordancia completa →
;

7noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sólo con su venidaπαρουσίᾳ · G3952: venida
Ver concordancia completa →
, sino también con la consolaciónπαρεκλήθη · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
que él ha recibido de vosotros, cuyo gran deseo de verme, y elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
llanto porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
escándalo del incestuoso, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la ardiente afición que meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
tenéis, élαὐτοῦ, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
meἡμῖν · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ha referido, de suerte queᾗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
se ha aumentadoἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
mucho mi gozo.

8Por lo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
bien os entristecí con mi carta, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
me pesa; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
hubiese estado pesaroso enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vistaβλέπω · G0991: ver
Ver concordancia completa →
de queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
aquellaπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
carta os entristeció porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
un poco de tiempo,

9ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
meἡμῶν. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
alegro, noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
de la tristeza queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
tuvisteis, sino de queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
vuestra tristeza os ha conducido a la penitencia. De modo que la tristeza que habéis tenido ha sido segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
Diosθεόν, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
; y así ningún daño os hemos causado.

10Puesto que la tristeza que es segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, produceκατεργάζεται. · G2716: elaborar/producir
Ver concordancia completa →
una penitencia constante paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
la salud, cuando la tristeza del siglo causa la muerteθάνατον · G2288: muerte
Ver concordancia completa →
.

11Y si no, ved lo que ha producidoκατειργάσατο · G2716: elaborar/producir
Ver concordancia completa →
en vosotros esa tristeza segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, que habéis sentido, ¿qué solicitud, qué cuidado en justificaros, qué indignaciónἀγανάκτησιν, · G0024: indignación
Ver concordancia completa →
contra el incestuoso, qué temorφόβον, · G5401: temor
Ver concordancia completa →
, qué deseo de remediar elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mal, qué celoζῆλον, · G2205: celo
Ver concordancia completa →
, qué ardor paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
castigar elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
delito? Vosotros habéis hecho ver enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todaπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
vuestra conducta que estáis inocentes enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
esteτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
negocio.

12Así, pues, aunque os escribíἔγραψα · G1125: escribir
Ver concordancia completa →
aquellaπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
carta, noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
fue por causa del que hizo la injuria, niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que la padeció, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
para manifestar elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cuidado que tenemos de vosotros

13delante de Dios: porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
esoτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
ahora nos hemos consoladoπαρακεκλήμεθα.¶ · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
. Mas en esta consolación nuestra, sobreἘπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
todo nos ha llenado de gozo elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
contento de TitoΤίτου, · G5103: Tito
Ver concordancia completa →
, viendo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
vosotros habéis contribuido aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
recrear su espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
;

14y queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
siεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le di a élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
algunas muestras del concepto ventajoso que tengo de vosotros, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
he quedado desmentido; sino que así comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las cosas os hemos dicho la verdadἀληθείᾳ · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
, asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
también se ha visto serἐγενήθη· · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
la pura verdadἀλήθεια · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
testimonio ventajoso que de vosotros dimos aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
TitoΤίτου, · G5103: Tito
Ver concordancia completa →
;

15yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
así es que se aumenta elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
entrañable amor que os tiene, cada vez que se acuerda de la obedienciaὑπακοήν, · G5218: obediencia
Ver concordancia completa →
de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
vosotros y del respetuoso temorφόβου · G5401: temor
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
filial reverencia conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
que le recibisteisἐδέξασθε · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
.

16Me alegro, pues, de la confianza queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
os merezco enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todasπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las cosas.