1 Reyes 19

1Acabאַחְאָב֙ · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
contóוַ/יַּגֵּ֤ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
a Jezabelלְ/אִיזֶ֔בֶל · H0348: Jezabel
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
cuanto había hechoעָשָׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
Elíasאֵלִיָּ֑הוּ · H0452G: Elías
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּגֵּ֤ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
cómo había pasado aלְ/אִיזֶ֔בֶל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuchillo a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los profetasהַ/נְּבִיאִ֖ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
.

2Tras lo cual envióוַ/תִּשְׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
Jezabelאִיזֶ֙בֶל֙ · H0348: Jezabel
Ver concordancia completa →
un mensajeroמַלְאָ֔ךְ · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
a Elíasאֵלִיָּ֖הוּ · H0452G: Elías
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Asíכֹּֽה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
haganיַעֲשׂ֤וּ/ן · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
conmigo los dioses, yוַ/תִּשְׁלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
aúnלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
más, si mañanaמָחָר֙ · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
, a esta hora, no haya yoוְ/כֹ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
tratado tuנַפְשְׁ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vida comoכָ/עֵ֤ת · H9004: como
Ver concordancia completa →
tú trataste la vida de cada unoאַחַ֥ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
deמֵ/הֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosמֵ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.”

3Viendo esto Elías, se levantó yוַ/יַּ֗רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
se fueוַ/יֵּ֣לֶךְ · H1980I: ir
Ver concordancia completa →
para salvar suנַפְשׁ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vida. Llegado aלִֽ/יהוּדָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Bersabee de Judáלִֽ/יהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, dejó allíשָֽׁם\׃ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
a suנַעֲר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
criado;

4más élוְ/הֽוּא\־ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
mismoמֵ/אֲבֹתָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
prosiguió suנַפְשׁ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
caminoדֶּ֣רֶךְ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
una jornada porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el desiertoבַּ/מִּדְבָּר֙ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
. Llegado que hubo allá se sentó debajo deמֵ/אֲבֹתָֽ/י\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
una retamaרֹ֣תֶם · H7574: retama
Ver concordancia completa →
yוְ/הֽוּא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pidió paraלָ/מ֔וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sí la muerteלָ/מ֔וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Basta, yaוַ/יָּבֹ֕א · H9001: y
Ver concordancia completa →
, oh Yahvéוַ/יֵּ֕שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
, quítame la vida; pues noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
soy mejor que misנַפְשִׁ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padresמֵ/אֲבֹתָֽ/י\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.”

5Yוַ/יִּשְׁכַּב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
acostándoseל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se quedó dormidoוַ/יִּישַׁ֔ן · H3462: dormir
Ver concordancia completa →
debajo de la retamaרֹ֣תֶם · H7574: retama
Ver concordancia completa →
. Mas he aquíוְ/הִנֵּֽה\־ · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que un ángel le tocóנֹגֵ֣עַ · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּישַׁ֔ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Levántate yוְ/הִנֵּֽה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
comeאֱכֽוֹל\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
!”

6Miróוַ/יַּבֵּ֕ט · H5027: mirar
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּבֵּ֕ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
vio a suמְרַאֲשֹׁתָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabecera una torta cocida al rescoldo yוְ/הִנֵּ֧ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
un jarroוְ/צַפַּ֣חַת · H6835: jarra
Ver concordancia completa →
de aguaמָ֑יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
. Comióוַ/יֹּ֣אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוְ/צַפַּ֣חַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
bebióוַ/יֵּ֔שְׁתְּ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֣אכַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
se acostó de nuevo.

7Mas el ángel de Yahvéוַ/יָּשָׁב֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vino por segundaשֵׁנִית֙ · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
vez yוַ/יִּגַּע\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le tocóוַ/יִּגַּע\־ · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Levántate yוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
comeאֱכֹ֑ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el caminoהַ/דָּֽרֶךְ\׃ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
es demasiadoמִמְּ/ךָ֖ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
largo para ti.”

8Se levantó yוַ/יָּ֖קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
después de haber comidoוַ/יֹּ֣אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אכַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
bebidoוַ/יִּשְׁתֶּ֑ה · H8354: beber
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּשְׁתֶּ֑ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
confortado conבְּ/כֹ֣חַ\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquella comidaהָ/אֲכִילָ֣ה · H0396: comida
Ver concordancia completa →
, caminó cuarentaוְ/אַרְבָּעִ֣ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
díasיוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֜לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuarentaאַרְבָּעִ֥ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
nochesלַ֔יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
, hastaעַ֛ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el Horebחֹרֵֽב\׃ · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
, el monteהַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

9Entró allíשָׁ֥ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
en una cuevaהַ/מְּעָרָ֖ה · H4631: cueva
Ver concordancia completa →
, donde pasó la noche. Yוַ/יָּבֹא\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
he aquíוְ/הִנֵּ֤ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que fue dirigida aלְּ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
la palabraדְבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יָּ֣לֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
, que le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¿Qué haces aquíל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Elíasאֵלִיָּֽהוּ\׃ · H0452G: Elías
Ver concordancia completa →
?”

10El respondió: “Conבֶ/חָ֑רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
gran celo he defendido la causa de Yahvéוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de los Ejércitosצְבָא֗וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
; pues los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
han abandonadoלַ/יהוָ֣ה\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuנְבִיאֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
alianza, han derribado tusמִזְבְּחֹתֶ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
altaresמִזְבְּחֹתֶ֣י/ךָ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
y pasado aלְ/קַחְתָּֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuchillo aלְ/בַדִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusבְרִֽיתְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
profetasנְבִיאֶ֖י/ךָ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
; yוַ/יְבַקְשׁ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
he quedado yoוָֽ/אִוָּתֵ֤ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
soloלְ/בַדִּ֔/י · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
; yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
meלְ/בַדִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
buscanוַ/יְבַקְשׁ֥וּ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
quitarme la vida.”

11Le dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
(Yahvéוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
): “Salצֵ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
fuera yוְ/עָמַדְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ponte de pie enבָ/הָר֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el monteבָ/הָר֮ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
anteלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הִנֵּ֧ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
.” Y he aquíוְ/הִנֵּ֧ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que pasóעֹבֵ֗ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/ר֣וּחַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
. Un viento grandeגְּדוֹלָ֡ה · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
e impetuoso rompíaוּ/מְשַׁבֵּ֤ר · H7665: romper
Ver concordancia completa →
delante de Yahvéוְ/חָזָ֞ק · H9002: y
Ver concordancia completa →
los montesהָרִ֨ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
yוּ/מְשַׁבֵּ֤ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
quebraba las peñas; pero Yahvé noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
estaba enבָ/ר֖וּחַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el viento. Despuésוְ/אַחַ֤ר · H0310A: después
Ver concordancia completa →
del viento hubo un terremoto; mas Yahvéוְ/אַחַ֤ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
estaba enבָ/רַ֖עַשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el terremoto.

12Yוְ/אַחַ֤ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
despuésוְ/אַחַ֤ר · H0310A: después
Ver concordancia completa →
del terremoto, un fuegoאֵ֔שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
; pero Yahvé noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
estaba enבָ/אֵ֖שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el fuegoבָ/אֵ֖שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
; yוְ/אַחַ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
tras el fuegoהָ/אֵ֔שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
, un soplo tranquilo y suave.

13Al oírloכִּ/שְׁמֹ֣עַ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
Elíasאֵלִיָּֽהוּ\׃ · H0452G: Elías
Ver concordancia completa →
se cubrió el rostro con suפָּנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manto yוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵ֕א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּצֵ֕א · H9001: y
Ver concordancia completa →
se puso de pie a la entradaבְּ/אַדַּרְתּ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de la cuevaהַ/מְּעָרָ֑ה · H4631: cueva
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יָּ֤לֶט · H9001: y
Ver concordancia completa →
he aquíוְ/הִנֵּ֤ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
una vozק֔וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
que le dijoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¿Qué haces aquíלְּ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Elíasאֵלִיָּ֗הוּ · H0452G: Elías
Ver concordancia completa →
?”

14Respondió él: “Conבֶ/חָ֑רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
gran celo he defendido la causa de Yahvéוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de los Ejércitosצְבָא֗וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
; pues los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
han abandonadoלַ/יהוָ֣ה\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuנְבִיאֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
alianza, han derribado tusמִזְבְּחֹתֶ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
altaresמִזְבְּחֹתֶ֣י/ךָ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
y pasado aלְ/קַחְתָּֽ/הּ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuchillo aלְ/בַדִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusבְרִֽיתְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
profetasנְבִיאֶ֖י/ךָ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְבַקְשׁ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
he quedado yoוָ/אִוָּתֵ֤ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
soloלְ/בַדִּ֔/י · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
; yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
meלְ/בַדִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
buscanוַ/יְבַקְשׁ֥וּ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
quitarme la vida.”

15Entonces le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
: “Andaלְ/דַרְכְּ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, vuélvete por tuלְ/דַרְכְּ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
caminoלְ/דַרְכְּ/ךָ֖ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, por el desiertoמִדְבַּ֣רָ/ה · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, a Damascoדַמָּ֑שֶׂק · H1834: Damasco
Ver concordancia completa →
; yוּ/בָ֗אתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llegado allá, ungeוּ/מָשַׁחְתָּ֧ · H4886: ungir
Ver concordancia completa →
aלְ/מֶ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Hazaelחֲזָאֵ֛ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
por reyלְ/מֶ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siria;

16yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a Jehúיֵה֣וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Namsi, le ungirásתִּמְשַׁ֥ח · H4886: ungir
Ver concordancia completa →
por reyלְ/מֶ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Ungirásתִּמְשַׁ֥ח · H4886: ungir
Ver concordancia completa →
también aלְ/מֶ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Eliseoאֱלִישָׁ֤ע · H0477: Eliseo
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Safatשָׁפָט֙ · H8202H: Safat
Ver concordancia completa →
, deמֵ/אָבֵ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Abelmehuláלְ/נָבִ֖יא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, por profetaלְ/נָבִ֖יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
en tu lugar.

17Yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
sucederá que al que escapareהַ/נִּמְלָ֛ט · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
deמֵ/חֶ֥רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la espadaמֵ/חֶ֥רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
de Hazaelחֲזָאֵ֖ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
, le matará Jehúיֵה֑וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
; yוְ/הַ/נִּמְלָ֛ט · H9002: y
Ver concordancia completa →
al que escapareוְ/הַ/נִּמְלָ֛ט · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
deמֵ/חֶ֥רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la espadaמֵ/חֶ֥רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
de Jehúיֵה֖וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
, le matará Eliseoאֱלִישָֽׁע\׃ · H0477: Eliseo
Ver concordancia completa →
.

18Mas dejaré enבְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelבְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
milאֲלָפִ֑ים · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombres: todasוְ/כָ֨ל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las rodillasהַ/בִּרְכַּ֗יִם · H1290: rodilla
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se han doblado anteלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Baalלַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
aquellosלַ/בַּ֔עַל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuyas bocas noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le han besadoנָשַׁ֖ק · H5401A: besar
Ver concordancia completa →
.”

19Partióצְמָדִים֙ · H6776: par
Ver concordancia completa →
, pues, de allíמִ֠/שָּׁם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
halló a Eliseoאֱלִישָׁ֤ע · H0477: Eliseo
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ֠/שָּׁם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Safatשָׁפָט֙ · H8202H: Safat
Ver concordancia completa →
, el cual estaba arando con doce yuntasוַ/יִּמְצָ֞א · H9001: y
Ver concordancia completa →
que ibanוַ/יֵּ֣לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
delante de élאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, yוְ/ה֣וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
élוְ/ה֣וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
mismo iba con la duodécima. Elíasאֵלִיָּ֙הוּ֙ · H0452G: Elías
Ver concordancia completa →
pasoוַ/יַּעֲבֹ֤ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
junto aלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élוְ/ה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
yוְ/ה֖וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
le echó suלְ/פָנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
manto encimaבִּ/שְׁנֵ֣ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

20Yוַ/יַּעֲזֹ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
(Eliseo) dejó los bueyes, corrióוַ/יָּ֙רָץ֙ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
tras de Elíasאֵֽלִיָּ֔הוּ · H0452G: Elías
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֙רָץ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Déjame irוְ/אֵלְכָ֖ה · H1980N: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
besarאֶשְּׁקָה\־ · H5401A: besar
Ver concordancia completa →
aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miוּ/לְ/אִמִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreלְ/אָבִ֣/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/אָבִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miלְ/אָבִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
madreוּ/לְ/אִמִּ֔/י · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/אִמִּ֔/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
luego te seguiré.” Élל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
le respondió: “Andaוּ/לְ/אִמִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵלְכָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
vuelve; pues ¿qué te he hechoעָשִׂ֖יתִי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
yoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
?”

21Eliseo le dejó, tomóוַ/יִּקַּ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
una yuntaוַ/יָּ֨שָׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמֵ/אַחֲרָ֜י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
bueyes, losמֵ/אַחֲרָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
degolló, yוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
conוּ/בִ/כְלִ֤י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las coyundas de losוַ/יִּזְבָּחֵ֗/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
bueyes coció la carneהַ/בָּשָׂ֔ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
de ellosבִּשְּׁלָ֣/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּזְבָּחֵ֗/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la dioוַ/יִּתֵּ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
a la gente, que la comieronוַ/יֹּאכֵ֑לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
; luego levantándose siguió a Elíasאֵלִיָּ֖הוּ · H0452G: Elías
Ver concordancia completa →
yוּ/בִ/כְלִ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
se puso aלָ/עָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su servicio.