1 Reyes 14

1Enבָּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel tiempoבָּ/עֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
enfermó Abíasאֲבִיָּ֥ה · H0029H: Abías; `su padre`
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָֽם\׃ · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
.

2Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָרָבְעָ֜ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
aלְ/אִשְׁתּ֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/אִשְׁתּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mujerלְ/אִשְׁתּ֗/וֹ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
: “Levántate, por favorנָא֙ · H4994: por favor
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִשְׁתַּנִּ֔ית · H9001: y
Ver concordancia completa →
disfrázate, paraכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se sepa que eres la mujerאֵ֣שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֑ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
vete aלְ/מֶ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Siloשִׁלֹ֗ה · H7887: Silo
Ver concordancia completa →
. He aquíהִנֵּה\־ · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que allíשָׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
está Ahíasאֲחִיָּ֣ה · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
, el profetaהַ/נָּבִ֔יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, el mismo que meעָלַ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
predijo que yoוְ/הָלַ֣כְתְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
había de ser reyלְ/מֶ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
sobreעָלַ֛/י · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

3Tomaוְ/לָקַ֣חַתְּ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
en tuבְּ֠/יָדֵ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
manoבְּ֠/יָדֵ/ךְ · H3027I: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
diezעֲשָׂרָ֨ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
panes, algunasלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tortas yוְ/לָקַ֣חַתְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
un tarro de mielדְּבַ֖שׁ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
, yוְ/נִקֻּדִ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
entraבְּ֠/יָדֵ/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en su casa; élאֵלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
te dirá lo que ha de serיִּֽהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
del niño.”

4Lo hizoוַ/תַּ֤עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
asíכֵּן֙ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
la mujerאֵ֣שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
. Se levantó, fueוַ/תֵּ֣לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a Siloשִׁלֹ֔ה · H7887: Silo
Ver concordancia completa →
yוַ/תַּ֤עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entró en la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Ahíasוַ/אֲחִיָּ֙הוּ֙ · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
. Ahíasאֲחִיָּ֑ה · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
yaוַ/תָּ֙קָם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
podíaיָכֹ֣ל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
verלִ/רְא֔וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
aלִ/רְא֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
causa deמִ/שֵּׂיבֽ/וֹ\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suעֵינָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
vejez se le habían quedado fijos los ojosעֵינָ֖י/ו · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
.

5Yahvéוַ/יהוָ֞ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
había dichoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Ahíasאֲחִיָּ֗הוּ · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
: “He aquíהִנֵּ֣ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que viene la mujerאֵ֣שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֡ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
consultarte acercaלִ/דְרֹשׁ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמֵ/עִמְּ/ךָ֤ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suאֵלֶ֑י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנָ/הּ֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, que está enfermo. Esto yוְ/כָ/זֶ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
esto le dirás, pues ellaבְּנָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
cuando venga fingirá serוִ/יהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
otra.”

6Por eso al oírכִ/שְׁמֹ֨עַ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
el sonido de los pasos de ellaרַגְלֶ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
, cuando entraba por la puerta, dijoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Ahíasאֲחִיָּ֜הוּ · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
: “¡Entra, mujerאֵ֣שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֑ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
! ¿Para qué finges serוַ/יְהִי֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
otra? Soy enviadoבַ/פֶּ֔תַח · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
paraלָ֣/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darte un mensaje duro.

7Ve y di aלְ/יָרָבְעָ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jeroboamלְ/יָרָבְעָ֗ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
: Asíכֹּֽה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאִמְרִ֣י · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: «Yo te ensalcé deמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
en medioמִ/תּ֣וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
del puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוָ/אֶתֶּנְ/ךָ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te puse por príncipe sobreעַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
miעַמִּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֥/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

8Arranqué el reinoהַ/מַּמְלָכָה֙ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
de la casaמִ/בֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
deמִ/בֵּ֣ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
para entregárteloבְּ/עֵינָֽ/י\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲשׂ֕וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, yוָ/אֶקְרַ֤ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
sin embargo no has sido comoכְּ/עַבְדִּ֣/י · H9004: como
Ver concordancia completa →
miבְּ/עֵינָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoכְּ/עַבְדִּ֣/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, queוַ/אֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
guardóשָׁמַ֨ר · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
misמִצְוֹתַ֜/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתַ֜/י · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
yוָ/אֶתְּנֶ֖/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
meאַחֲרַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
siguió conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suוָ/אֶתְּנֶ֖/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
corazónלְבָב֔/וֹ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
, noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
haciendoלַ/עֲשׂ֕וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
otra cosa queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cuanto eraהָיִ֜יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
rectoהַ/יָּשָׁ֥ר · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
aלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
misכְּ/עַבְדִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עֵינָֽ/י\׃ · H5869I: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
.

9לְּ/ךָ֩ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, empero, has hechoוַ/תַּעֲשֶׂה\־ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
cosas peores que todosמִ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te han precedido; pues has comenzado aלְּ/ךָ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacerteלַ/עֲשׂ֔וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
otrosאֲחֵרִ֤ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
dioses e imágenes deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
fundición paraלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
provocarלְ/הַכְעִיסֵ֔/נִי · H3707: provocar
Ver concordancia completa →
mi iraוַ/תֵּ֡לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
, yוַ/תָּ֣רַע · H9001: y
Ver concordancia completa →
meלְ/הַכְעִיסֵ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has echado aלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
espaldas.

10Por tanto, he aquíלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que voy a hacer venir el mal sobre la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִכְרַתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
exterminaré (de la casa) de Jeroboamיָרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
todos los varones, alלְ/יָֽרָבְעָם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esclavo yוּ/בִֽעַרְתִּי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
al libre enבְּ/קִ֔יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; yוְ/עָז֖וּב · H9002: y
Ver concordancia completa →
barreré la posteridad de la casaבֵית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jeroboamלְ/יָֽרָבְעָם֙ · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
se barre el estiércolהַ/גָּלָ֖ל · H1557: estiércol
Ver concordancia completa →
, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que no quede nada.

11Alלְ/יָֽרָבְעָ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que de Jeroboamלְ/יָֽרָבְעָ֤ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
muriereהַ/מֵּ֨ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבָּ/עִיר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadבָּ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, lo comeránיֹאכְל֣וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
los perrosהַ/כְּלָבִ֔ים · H3611: perro
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/מֵּת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
al que muriereוְ/הַ/מֵּת֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campo, lo comeránיֹאכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
las avesע֣וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yahvé lo ha dicho».

12Tú pues, levántate, vete aלְ/בֵיתֵ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuרַגְלַ֛יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
casaלְ/בֵיתֵ֑/ךְ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
; yוְ/אַ֥תְּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando tusלְ/בֵיתֵ֑/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
piesרַגְלַ֛יִ/ךְ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
entrenבְּ/בֹאָ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en la ciudadהָ/עִ֖ירָ/ה · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, moriráוּ/מֵ֥ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
el niño.

13Todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
loאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
lloraráוְ/סָֽפְדוּ\־ · H5594: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →
yוְ/סָֽפְדוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le darán sepultura, porqueיַ֣עַן · H3282: porque
Ver concordancia completa →
soloלְ/בַדּ֔/וֹ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
esteזֶ֣ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
(de la casa) de Jeroboamיָרָבְעָֽם\׃ · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
recibirá sepultura, porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
haberse hallado enב֞/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élל֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
algoל֤/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de bueno delante de Yahvéוְ/קָבְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, dentro de la casaבְּ/בֵ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jeroboamלְ/יָרָבְעָ֖ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
.

14Yahvéוְ/הֵקִים֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se suscitará un reyמֶ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
en aquelל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
díaהַ/יּ֑וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
destruirá la casaבֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֖ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
. ¿Qué más por ahoraעָֽתָּה\׃ · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
?

15Yahvéוְ/הִכָּ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
sacudirá a Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
para queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se agite comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
se agita la caña enבַּ/מַּיִם֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el aguaבַּ/מַּיִם֒ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
, yוְ/נָתַ֣שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
desarraigaráוְ/נָתַ֣שׁ · H5428: desarraigar
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
deמֵ֠/עַל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
esta buena tierraהָ/אֲדָמָ֨ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
dioנָתַן֙ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלַ/אֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus padresלַ/אֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוְ/זֵרָ֖/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוְ/זֵרָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
dispersará más alláמֵ/עֵ֣בֶר · H5676H: más allá
Ver concordancia completa →
delמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ríoלַ/נָּהָ֑ר · H5104G: Río; río
Ver concordancia completa →
; por cuanto se han hechoעָשׂוּ֙ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
ascherasלַ/נָּהָ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, provocandoמַכְעִיסִ֖ים · H3707: provocar
Ver concordancia completa →
la ira de Yahvé.

16Él entregaráבִּ/גְלַ֞ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
a causa deבִּ/גְלַ֞ל · H1558: a causa de
Ver concordancia completa →
los pecadosחַטֹּ֤אות · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָֽרָבְעָם֙ · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
ha cometido yוְ/יִתֵּ֖ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
ha hecho cometer a Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.”

17Entoncesבְ/סַף\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
se levantó la mujerאֵ֣שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
para irseוַ/תֵּ֖לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוַ/תָּ֙קָם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llegó a Tirsá, yוַ/תֵּ֖לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
al trasponer ellaהִ֛יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
el umbralבְ/סַף\־ · H5592B: umbral
Ver concordancia completa →
de la casaהַ/בַּ֖יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
murióמֵֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
el niño.

18Loל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sepultaron yוַ/יִּקְבְּר֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
lloróוַ/יִּסְפְּדוּ\־ · H5594: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, conformeבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a la palabraכִּ/דְבַ֤ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יִּסְפְּדוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
había dicho por boca de suעַבְדּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדּ֖/וֹ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Ahíasל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, el profetaהַ/נָּבִֽיא\׃ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
.

19Los demás hechos de Jeroboamיָֽרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, las guerras queוַ/אֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizo, yוְ/יֶ֙תֶר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cómo reinóמָלָ֑ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
, he aquíהִנָּ֣/ם · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
esto se halla escrito en el libro de los analesלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de los reyesלְ/מַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

20El tiempo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
reinóוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
fue de veintidós añosשָׁנָ֑ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
. Luego se durmió conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
sus padresאֲבֹתָ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/יָּמִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Nadabנָדָ֥ב · H5070H: Nadab
Ver concordancia completa →
suאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
reinóמָלַ֣ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
en suבְּנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugar.

21Enבִּ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Judáבִּֽ/יהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
reinóמָלַ֣ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
Roboamוּ/רְחַבְעָם֙ · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Salomónשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, el cual tenía cuarentaאַרְבָּעִ֣ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
yוּ/רְחַבְעָם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
un añosשָׁנָ֣ה\׀ · H8141: año
Ver concordancia completa →
cuando comenzó a reinarמָלַ֖ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
, yוְ/שֵׁ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
reinóבְּ/מָלְכ֜/וֹ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
diezעֶשְׂרֵ֥ה · H6240: diez
Ver concordancia completa →
yוּֽ/שֲׁבַ֨ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
sieteוּֽ/שֲׁבַ֨ע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָה֩ · H8141: año
Ver concordancia completa →
enבִּֽ/יהוּדָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, la ciudadהָ֠/עִיר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/אַחַ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
había escogido entreבְּ/מָלְכ֜/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasמִ/כֹּל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las tribusשִׁבְטֵ֣י · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, para ponerלָ/שׂ֨וּם · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
allíלָ/שׂ֨וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suאִמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
Nombreשְׁמ֥/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, El nombreוְ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suשְׁמ֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֔/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
fue Naamá, ammonita.

22Judáיְהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
hizoוַ/יַּ֧עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo que era maloהָ/רַ֖ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
a los ojosבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְקַנְא֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
conבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losאֹת֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pecadosבְּ/חַטֹּאתָ֖/ם · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cometían provocaron sus celos, más queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
lo habían hechoעָשׂ֣וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
sus padresאֲבֹתָ֔/ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

23Erigieron lugares altosגְבֹהָ֔ה · H1364: alto
Ver concordancia completa →
, piedras de culto yוַ/יִּבְנ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ascherasלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, encima de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
collado elevado yוּ/מַצֵּב֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
bajoוְ/תַ֖חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
árbolעֵ֥ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
frondoso.

24Hubo tambiénוְ/גַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
prostitución cultual de hombres enבָ/אָ֑רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el país e imitaron todasכְּ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las abominaciones de las naciones queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
había arrojado delanteמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

25El añoבַּ/שָּׁנָ֥ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
quintoהַ/חֲמִישִׁ֖ית · H2549: quinto
Ver concordancia completa →
del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Roboamרְחַבְעָ֑ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
subióעָלָ֛ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
contraבַּ/שָּׁנָ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
Sesac, reyלַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
,

26el cual tomóוַ/יִּקַּ֞ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
los tesorosאֹצְר֣וֹת · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
de la casaבֵּ֣ית · H1004P: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de la casaבֵּית\־ · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo robó todoהַ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
. Tomóלָקָ֑ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
también todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los escudosמָגִנֵּ֣י · H4043: escudo
Ver concordancia completa →
de oroהַ/זָּהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había hechoעָשָׂ֖ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹֽה\׃ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
.

27En lugar de ellos hizoוַ/יַּ֨עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Roboamרְחַבְעָם֙ · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
escudosמָגִנֵּ֖י · H4043: escudo
Ver concordancia completa →
de bronceנְחֹ֑שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losתַּחְתָּ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
entregó en manosיַד֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de los capitanes de la guardiaהַ/שֹּׁ֣מְרִ֔ים · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
que guardaban la puerta del palacio real.

28Yוַ/יְהִ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa →
siempre cuando el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
iba a la Casaבֵּ֣ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
deמִ/דֵּי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvé losיִשָּׂאוּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
llevaban los de la guardia, yוֶ/הֱשִׁיב֖וּ/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
luego losוֶ/הֱשִׁיב֖וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
volvíanוֶ/הֱשִׁיב֖וּ/ם · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a traer a la cámaraתָּ֥א · H8372: cámara
Ver concordancia completa →
de la guardia.

29Los demás hechos de Roboamרְחַבְעָ֖ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֶ֛תֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂ֑ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, ¿noהֲ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se halla esto escrito en el libro de los analesלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de los Reyesלְ/מַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
?

30Yוּ/מִלְחָמָ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
hubo siempre guerra entreבֵין\־ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
Roboamרְחַבְעָ֛ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָרָבְעָ֖ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
.

31Después se durmió Roboamרְחַבְעָ֜ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
sus padresאֲבֹתָי/ו֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁכַּ֨ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue sepultado conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
susבְּנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padresאֲבֹתָ֗י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
en la ciudadבְּ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
. El nombreוְ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de suאֲבֹתָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֔/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
fue Naamá, ammonita. Yוַ/יִּקָּבֵ֤ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
reinóוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
, enבְּ/עִ֣יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suאֲבֹתָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugar, suאִמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Abiamאֲבִיָּ֥ם · H0038: Abiam
Ver concordancia completa →
.