Mateo 17
1Sixἓξ · G1803: six
Ver concordancia completa → jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques, et Jean sonαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → frère, et il les conduisit à l'écart surαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → une haute montagne.
2Il fut transfiguré devant eux. Sonαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → visage resplendit comme le soleilαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, et sesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → vêtements devinrent blancs comme la lumière.
3Et voici, Moïse et Élie leur apparurent, sαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →'entretenant avec lui.
4Pierre, prenant la parole, dit à Jésus : « Seigneur, il est bon que nous soyons ici. Si tu le veux, dressons ici trois tentesσκηνάς, · G4633: tent
Ver concordancia completa → : une pour toi, une pour Moïse, et une pour Élie. »
5Comme il parlait encore, voici, une nuée lumineuse les couvrit. Et voici, une voix sortitαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → de la nuée, disant : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection. Écoutez-le ! »
6Lorsqu'ils entendirent cela, les disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa → tombèrentἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → sur leur faceπρόσωπον · G4383: face
Ver concordancia completa →, et furent saisisαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → d'une grande frayeur.
7Jésus sαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →'approcha, les touchaἁψάμενος · G0681: to touch
Ver concordancia completa →, et dit : « Levez-vous, et n'ayez pas peur. »
8Levant les yeux, ils ne virent plus personne, sinonαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Jésus seulαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →.
9Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur donna cet ordreἐνετείλατο · G1781: to order
Ver concordancia completa → : « Ne parlez à personne de cette visionὅραμα · G3705: vision
Ver concordancia completa →, jusqu'à ce que le Fils de l'Homme soitαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ressuscité des morts. »
10Sesαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa → l'interrogèrent, disant : « Pourquoi donc les scribesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → disent-ils qu'Élie doit venir premièrement ? »
11Jésus leur répondit : « Il est vrai qu'Élie vient premièrement, et qu'il rétablira toutes choses ;
12mais je vous dis qu'Élie est déjà venu, et qu'ils ne l'ont pas reconnu, mais qu'ils l'ont traité comme ils ontἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → voulu. De même le Fils de l'Homme souffriraαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → de leur part. »
13Alors les disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa → comprirent qu'il leur parlait de Jean le Baptiste.
14Lorsqu'ils furent arrivés près de la foule, un homme vint à lui, seαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → jeta à genoux devant lui, et dit :
15« Seigneur, aie pitié de mon fils, car il est épileptique et il souffre cruellement ; il tombe souvent dans le feu, et souvent dans l'eau.
16Je l'ai amené à tes disciplesμαθηταῖς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →, et ils n'ont pas pu le guérir. »
17Jésus répondit : « Génération incrédule et perverse ! Jusqu'à quand seraiαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →-je avec vous ? Jusqu'à quand vous supporterai-je ? Amenez-le-moi ici. »
18Jésus menaça le démon, qui sortitαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → de lui, et le garçon fut guéri à l'heureαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → même.
19Alors les disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa → sαὐτό;¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →'approchèrent de Jésus en particulier, et dirent : « Pourquoi n'avons-nousοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → pas pu le chasser ? »
20Il leur dit : « C'est à cause de votre incrédulité. Car je vous le dis en vérité, siαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → vous aviez de la foi comme un grain de moutarde, vous diriez à cette montagne : 'Déplace-toi d'ici jusque-là', et elle se déplacerait ; et rien ne vous serait impossible.
21Mais cette sorte de démon ne sort que par la prière et par le jeûne. »
22Pendant qu'ils séjournaientαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → en Galilée, Jésus leur dit : « Le Fils de l'Homme va être livré entre les mains des hommes ;
23ils le tueront, et le troisième jour il ressuscitera. » Ils en furent profondément attristés.
24Lorsqu'ils arrivèrent à Capernaüm, ceux qui percevaient les didrachmes sαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →'approchèrent de Pierre, et lui dirent : « Votre maître ne paie-t-il pas le didrachme ? »
25Il dit : « Oui. » Quand il fut entré dans la maison, Jésus le prévint, disant : « Que t'en sembleαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, SimonΣίμων; · G4613: Simon
Ver concordancia completa → ? De qui les rois de la terre perçoivent-ils des taxesτέλη · G5056: goal/tax
Ver concordancia completa → ou des impôts ? De leurs fils, ou des étrangers ? »
26Pierre lui dit : « Des étrangers. » Jésus lui dit : « Les fils en sontαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → donc exempts.
27Mais, pour ne pas les scandaliserαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, va à la mer, jette l'hameçon, et tire le premier poisson qui montera. Quand tu lui auras ouvert la bouche, tu trouveras un statèreαὐτούς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →. Prends-le, et donne-le-leur pour moi et pour toiἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →. »