Lucas 9

1Y JUNTANDO á sus doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
discípulosμαθητὰς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, les dióἔδωκεν · G1325: dar
Ver concordancia completa →
virtud yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
potestad sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
todosπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que sanasenθεραπεύειν · G2323: servir/sanar
Ver concordancia completa →
enfermedadesνόσους · G3554: enfermedad
Ver concordancia completa →
.

2Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los envióἀπέστειλεν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
á que predicasenκηρύσσειν · G2784: predicar
Ver concordancia completa →
elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que sanasenἰᾶσθαι · G2390: sanar
Ver concordancia completa →
á los enfermos.

3Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les diceεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: No toméisαἴρετε · G0142: tomar/levantar
Ver concordancia completa →
nadaμηδὲν · G3367: nada
Ver concordancia completa →
para elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caminoὁδόν· · G3598: camino
Ver concordancia completa →
, niμήτε · G3383: ni
Ver concordancia completa →
báculo, niμήτε · G3383: ni
Ver concordancia completa →
alforjaπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
, niμήτε · G3383: ni
Ver concordancia completa →
panἄρτον · G0740: pan
Ver concordancia completa →
, niμήτε · G3383: ni
Ver concordancia completa →
dineroἀργύριον · G0694: dinero
Ver concordancia completa →
; niμήτε · G3383: ni
Ver concordancia completa →
tengáisἔχειν. · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
vestidos cada unoἀνὰ · G0303: cada uno
Ver concordancia completa →
.

4Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en cualquiera casa en queἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
entrareisεἰσέλθητε, · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
, quedad allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de allí salidἐξέρχεσθε. · G1831: salir
Ver concordancia completa →
.

5Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todos los queἐκείνης · G1565: que
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
os recibierenδέχωνται · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
, saliéndoosἐξερχόμενοι · G1831: salir
Ver concordancia completa →
de aquella ciudadπόλεως · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
, aun elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
polvoκονιορτὸν · G2868: polvo
Ver concordancia completa →
sacudid de vuestros piesποδῶν · G4228: pie
Ver concordancia completa →
en testimonioμαρτύριον · G3142: testimonio
Ver concordancia completa →
contraἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
ellosτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

6Y saliendoἐξερχόμενοι · G1831: salir
Ver concordancia completa →
, rodeaban por todas las aldeasκώμας · G2968: aldea
Ver concordancia completa →
, anunciando elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
evangelio, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sanandoθεραπεύοντες · G2323: servir/sanar
Ver concordancia completa →
por todas partes.

7Y oyóἬκουσεν · G0191: oír
Ver concordancia completa →
HerodesἩρῴδης · G2264: Herodes
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tetrarcaτετραάρχης · G5076: tetrarca
Ver concordancia completa →
todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las cosas queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
hacía; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
estabaγινόμενα · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
en duda, porqueὑπ᾽ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
decíanλέγεσθαι · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
algunos: JuanἸωάννης · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
ha resucitado de los muertosνεκρῶν, · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
;

8Y otros: ElíasἨλίας · G2243: Elías
Ver concordancia completa →
ha aparecidoἐφάνη, · G5316: brillar/aparecer
Ver concordancia completa →
; y otrosἄλλων · G0243: otro
Ver concordancia completa →
: Algún profetaπροφήτης · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
de los antiguosἀρχαίων · G0744: antiguo
Ver concordancia completa →
ha resucitado.

9YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
HerodesἩρῴδης· · G2264: Herodes
Ver concordancia completa →
: A JuanἸωάννην · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
degollé: ¿quién pues seráἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
éste, de quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
oigoἀκούω · G0191: oír
Ver concordancia completa →
tales cosas? Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
procuraba verle.

10YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vueltos los apóstolesἀπόστολοι · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →
, le contaron todas las cosas que habían hechoἐποίησαν. · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tomándolosπαραλαβὼν · G3880: tomar
Ver concordancia completa →
, se retiró aparte á un lugarτόπον · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
desiertoἔρημον · G2048: desierto/abandonado
Ver concordancia completa →
de la ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
que se llamaκαλουμένην · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa →
Bethsaida.

11Y como lo entendieron las gentes, le siguieron; y élαὐτῷ. · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
las recibióἀποδεξάμενος · G0588: recibir
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les hablabaἐλάλει · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
del reinoβασιλείας · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sanabaἰᾶτο.¶ · G2390: sanar
Ver concordancia completa →
á los que teníanἔχοντας · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
necesidadχρείαν · G5532: necesidad
Ver concordancia completa →
de cura.

12Y elἩ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
díaἡμέρα · G2250: día
Ver concordancia completa →
había comenzado á declinar; y llegándose los doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
, le dijeronεἶπαν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Despide á las gentes, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
yendo á las aldeasκώμας · G2968: aldea
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
heredades de alrededor, procedan á alojarseκαταλύσωσιν · G2647: destruir/alojar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hallen viandas; porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
aquíὧδε · G5602: aquí
Ver concordancia completa →
estamosἐσμέν.¶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
lugarτόπῳ · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
desiertoἐρήμῳ · G2048: desierto/abandonado
Ver concordancia completa →
.

13Y les diceΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Dadlesδότε · G1325: dar
Ver concordancia completa →
vosotros de comerφαγεῖν. · G5315: comer
Ver concordancia completa →
. Y dijeronεἶπαν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
: Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tenemos más que cincoπέντε · G4002: cinco
Ver concordancia completa →
panesἄρτοι · G0740: pan
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dosδύο, · G1417: dos
Ver concordancia completa →
pescadosἰχθύες · G2486: pez/pescado
Ver concordancia completa →
, siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
no vamos nosotros á comprarἀγοράσωμεν · G0059: comprar
Ver concordancia completa →
viandas para todaπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
estaεἰσὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
compañía.

14Y eranἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoὡσεὶ · G5616: como/aproximadamente
Ver concordancia completa →
cinco milπεντακισχίλιοι.¶ · G4000: cinco mil
Ver concordancia completa →
hombresἄνδρες · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
. Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
á sus discípulosμαθητὰς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
: Hacedlos sentar en ranchos, de cincuentaπεντήκοντα. · G4004: cincuenta
Ver concordancia completa →
en cincuenta.

15Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
lo hicieronἐποίησαν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
, haciéndolos sentar á todosἅπαντας. · G0537: todo
Ver concordancia completa →
.

16Y tomandoλαβὼν · G2983: tomar
Ver concordancia completa →
los cincoπέντε · G4002: cinco
Ver concordancia completa →
panesἄρτους · G0740: pan
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
pescadosἰχθύας, · G2486: pez/pescado
Ver concordancia completa →
, mirando al cieloοὐρανὸν · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
los bendijo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
partió, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dióἐδίδου · G1325: dar
Ver concordancia completa →
á sus discípulosμαθηταῖς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
para que pusiesen delante de las gentes.

17Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
comieronἔφαγον · G5315: comer
Ver concordancia completa →
todosπάντες, · G3956: todo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se hartaron; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
alzaron lo que les sobró, doceδώδεκα.¶ · G1427: doce
Ver concordancia completa →
cestos de pedazos.

18YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aconteció que estandoἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
soloμόνας · G3441: solo
Ver concordancia completa →
orando, estaban con élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
los discípulosμαθηταί, · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les preguntóἐπηρώτησεν · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Quién dicenλέγουσιν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
las gentes que soy?

19Y ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
respondieronἀποκριθέντες · G0611: responder
Ver concordancia completa →
, y dijeronεἶπαν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: JuanἸωάννην · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Bautista; y otrosἄλλοι · G0243: otro
Ver concordancia completa →
, ElíasἨλίαν, · G2243: Elías
Ver concordancia completa →
; y otrosἄλλοι · G0243: otro
Ver concordancia completa →
, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
algún profetaπροφήτης · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
de los antiguosἀρχαίων · G0744: antiguo
Ver concordancia completa →
ha resucitado.

20Y les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Y vosotros, quién decísλέγετε · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
que soy? Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
respondiendoἀποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
Simón PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Cristoχριστὸν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

21Mas élαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, conminándolos, mandó que á nadie dijesenλέγειν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
esto;

22Diciendoεἰπὼν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Es necesario queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre padezca muchasπολλὰ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
cosas, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sea desechado de los ancianosπρεσβυτέρων · G4245: anciano: Anciano; anciano: viejo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de los príncipes de los sacerdotes, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de los escribasγραμματέων · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que sea muerto, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
resucite al tercer díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
.

23Y decíaἜλεγεν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
á todosπάντας· · G3956: todo
Ver concordancia completa →
: Siεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
algunoπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
quiere venirἔρχεσθαι, · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
en pos de μου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, niéguese á sí mismo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tomeἀράτω · G0142: tomar/levantar
Ver concordancia completa →
su cruzσταυρὸν · G4716: cruz
Ver concordancia completa →
cada díaἡμέραν · G2250: día
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sígame.

24Porque cualquiera queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
quisiereθέλῃ · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
salvarσώσει · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
su vida, la perderá; y cualquiera queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
perdiere su vida porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
causa de mí, éste la salvaráσῶσαι, · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
.

25Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
¿qué aprovecha al hombre, si granjeare todoὅλον · G3650: todo
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundoκόσμον · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
, y se pierda él á sí mismo, ó corra peligro de sí?

26Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
se avergonzare de με · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de mis palabrasλόγους, · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
, de esteτοῦτον · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
tal elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre se avergonzará cuando viniereἔλθῃ · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
su gloriaδόξῃ · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
del Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de los santosἁγίων · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
ángelesἀγγέλων. · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
.

27Y os digo en verdad, que hay algunos de los que estánεἰσίν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
aquí, que noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
gustaránγεύσωνται · G1089: probar/gustar
Ver concordancia completa →
la muerteθανάτου · G2288: muerte
Ver concordancia completa →
, hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
queοἳ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
vean elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

28Y aconteció comoὡσεὶ · G5616: como/aproximadamente
Ver concordancia completa →
ochoὀκτώ, · G3638: ocho
Ver concordancia completa →
díasἡμέραι · G2250: día
Ver concordancia completa →
después deμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
estasἘγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
palabrasλόγους · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
, que tomóπαραλαβὼν · G3880: tomar
Ver concordancia completa →
á PedroΠέτρον · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
á JuanἸωάννην · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
á JacoboἸάκωβον · G2385: Jacobo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
subióἀνέβη · G0305: subir
Ver concordancia completa →
al monte á orarπροσεύξασθαι. · G4336: orar
Ver concordancia completa →
.

29Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
tanto que oraba, la aparienciaεἶδος · G1491: apariencia
Ver concordancia completa →
de su rostroπροσώπου · G4383: rostro
Ver concordancia completa →
se hizo otraἕτερον, · G2087: otro
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
su vestido blancoλευκὸς · G3022: blanco
Ver concordancia completa →
y resplandeciente.

30Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
he aquí dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
varones que hablaban con élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, los cualesοἵτινες · G3748: quien/cual
Ver concordancia completa →
eranἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
MoisésΜωϋσῆς · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ElíasἨλίας· · G2243: Elías
Ver concordancia completa →
;

31Queοἳ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
aparecieronὀφθέντες · G3700: aparecer
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
majestad, y hablaban de su salida, la cualἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
había de cumplirπληροῦν · G4137: cumplir
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
Jerusalem.

32Y PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los que estaban conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, estabanἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
cargadosβεβαρημένοι · G0916: agobiar/cargar
Ver concordancia completa →
de sueñoὕπνῳ. · G5258: sueño
Ver concordancia completa →
: y como despertaronδιαγρηγορήσαντες · G1235: despertar
Ver concordancia completa →
, vieron su majestad, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
á aquellos dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
varones que estaban con élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

33YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aconteció, que apartándose ellosτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
de élαὐτοὺς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
diceεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
á JesúsἸησοῦν· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
: Maestro, bien es que nos quedemos aquíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
: yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hagamosποιήσωμεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
tresτρεῖς, · G5140: Tres
Ver concordancia completa →
pabellones, unoμίαν · G1520: uno
Ver concordancia completa →
para ti, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
unoμίαν · G1520: uno
Ver concordancia completa →
para MoisésΜωϋσεῖ · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
unoμίαν · G1520: uno
Ver concordancia completa →
para Elíasὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
; noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
sabiendo lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
se decíaλέγει. · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
.

34Y estandoἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
élταῦτα · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
hablando esto, vino una nubeνεφέλη · G3507: nube
Ver concordancia completa →
que los cubrió; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tuvieron temorἐφοβήθησαν · G5399: temer
Ver concordancia completa →
, entrandoἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ellosτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
en la nubeνεφέλην. · G3507: nube
Ver concordancia completa →
.

35Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vino una vozφωνὴ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
de la nubeνεφέλης · G3507: nube
Ver concordancia completa →
, que decíaλέγουσα· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Esteτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
es mi Hijoυἱός · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
amado; á élοὗτός · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
oidἀκούετε.¶ · G0191: oír
Ver concordancia completa →
.

36YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
pasada aquella vozφωνὴν · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
, JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
fuéγενέσθαι · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
hallado soloμόνος. · G3441: solo
Ver concordancia completa →
: yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ellosτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
callaron; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
por aquellos díasἡμέραις · G2250: día
Ver concordancia completa →
no dijeron nada á nadie de lo queἐκείναις · G1565: que
Ver concordancia completa →
habían vistoἑώρακαν.¶ · G3708: ver: ver; ver: aparecer
Ver concordancia completa →
.

37Y aconteció al díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
siguiente, que apartándose ellosτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
del monte, gran compañía les salió al encuentroἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
.

38Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
he aquíἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
, un hombreἀνὴρ · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
de la compañía clamóἐβόησεν · G0994: clamar
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, ruégote que veas á mi hijoυἱόν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
; que es elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
únicoμονογενής · G3439: único
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
tengo:

39Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
he aquí un espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
le tomaλαμβάνει · G2983: tomar
Ver concordancia completa →
, y de repenteἐξαίφνης · G1810: de repente
Ver concordancia completa →
da voces; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le despedaza yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hace echar espumaἀφροῦ · G0876: espuma
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
apenasμόγις · G3425: apenas
Ver concordancia completa →
se aparta de élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
quebrantándole.

40Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
rogué á tus discípulosμαθητῶν · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
que le echasen fuera, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
pudieronἠδυνήθησαν.¶ · G1410: poder
Ver concordancia completa →
.

41Y respondiendoἈποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, diceεἶπεν, · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Oh generaciónγενεὰ · G1074: generación
Ver concordancia completa →
infiel yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
perversa! ¿hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo tengo de estarἔσομαι · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
con vosotros, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
os sufriré? Trae tu hijoυἱόν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
acáπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
.

42Y como aun se acercaba, elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
demonioδαιμόνιον · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
le derribó yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
despedazó: mas JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
increpó al espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
inmundo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sanóἰάσατο · G2390: sanar
Ver concordancia completa →
al muchacho, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se lo volvió á su padreπατρὶ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
.

43Y todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
estaban atónitosἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
de la grandeza de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
. Y maravillándose todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
de todasπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las cosas queοἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hacíaἐποίει · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
, dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
á sus discípulosμαθητὰς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
:

44Poned vosotros en vuestros oídos estas palabrasλόγους · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
ha de acontecer que elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre será entregadoπαραδίδοσθαι · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
en manosχεῖρας · G5495: mano
Ver concordancia completa →
de hombres.

45Mas ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
no entendían esta palabra, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les eraἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
encubierta para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
la entendiesen; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
temíanἐφοβοῦντο · G5399: temer
Ver concordancia completa →
preguntarleἐρωτῆσαι · G2065: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
de esta palabra.

46Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
entraronΕἰσῆλθεν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
disputa, cuál de ellosτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
seríaεἴη · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
el mayor.

47Mas JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, viendo los pensamientos del corazónκαρδίας · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
deπαρ᾽ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
ellosὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, tomó un niñoπαιδίον · G3813: niño
Ver concordancia completa →
, y púsole junto á sí,

48Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les diceεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Cualquiera queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
recibiereδέξηται · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
esteτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
niñoπαιδίον · G3813: niño
Ver concordancia completa →
en mi nombreὀνόματί · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
, á mí recibeδέχεται · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cualquiera que me recibiereδέξηται, · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
á mí, recibeδέχεται· · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
que meμε. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
envióἀποστείλαντά · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
fuere elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
menorμου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todosπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
vosotros, éste seráἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
grandeμέγας. · G3173: grande
Ver concordancia completa →
.

49Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
respondiendoἀποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
JuanἸωάννης · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
, dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Maestro, hemos visto á unoτινα · G5100: uno
Ver concordancia completa →
que echaba fuera demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
tu nombreὀνόματί · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se lo prohibimos, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sigue conμεθ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
nosotros.

50JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
le dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: No se lo prohibáis; porqueὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
no es contraπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
nosotrosμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
, porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
nosotrosοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es.

51Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aconteció que, como se cumplióσυμπληροῦσθαι · G4845: cumplir
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tiempo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
que había de serἘγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
recibido arriba, élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
afirmó su rostroπρόσωπον · G4383: rostro
Ver concordancia completa →
para ir á Jerusalem.

52Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
envióἀπέστειλεν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
mensajeros delanteπρὸ · G4253: antes/delante
Ver concordancia completa →
de sí, los cuales fueron yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
entraronεἰσῆλθον · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en una ciudad de los SamaritanosΣαμαριτῶν · G4541: samaritano
Ver concordancia completa →
, para prevenirle.

53Mas noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
le recibieronἐδέξαντο · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
eraἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
su traza de ir á Jerusalem.

54Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
viendo esto sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
JacoboἸάκωβος · G2385: Jacobo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
JuanἸωάννης · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
, dijeronεἶπαν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Señorκύριε, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, ¿quieres que mandemos que descienda fuegoπῦρ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los consumaἀναλῶσαι · G0355: consumir
Ver concordancia completa →
, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
hizoἐποίησεν; · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
Elíasοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
?

55Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
volviéndoseστραφεὶς · G4762: girar/volver
Ver concordancia completa →
élαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, los reprendióἐπετίμησεν · G2008: reprender
Ver concordancia completa →
, diciendoεἶπεν, · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Vosotros noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sabéis de qué espírituπνεύματός · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
sois;

56Porque elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
ha venidoἦλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
perder las almasψυχὰς · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
de los hombres, sino para salvarlasσῶσαι. · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se fueron á otraἑτέραν · G2087: otro
Ver concordancia completa →
aldeaκώμην.¶ · G2968: aldea
Ver concordancia completa →
.

57YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
acontecióπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
que yendo ellosαὐτῶν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, unoτις · G5100: uno
Ver concordancia completa →
le dijoεἶπέν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caminoὁδῷ · G3598: camino
Ver concordancia completa →
: Señorκύριε. · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, te seguiréἀκολουθήσω · G0190: seguir
Ver concordancia completa →
donde quiera que fueresἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
.

58Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
: Las zorrasἀλώπεκες · G0258: zorra
Ver concordancia completa →
tienenἔχει · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
cuevas, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
las avesπετεινὰ · G4071: ave
Ver concordancia completa →
de los cielosοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
nidos; mas elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tieneἔχουσιν, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
donde recline la cabezaκεφαλὴν · G2776: cabeza
Ver concordancia completa →
.

59Y dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
á otroἕτερον· · G2087: otro
Ver concordancia completa →
: Sígueme. Y él dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Señorκύριε, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, déjame que primeroπρῶτον · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
vaya y entierre á mi padreπατέρα · G3962: padre
Ver concordancia completa →
.

60Y JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
le dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Deja los muertosνεκρούς. · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
que entierren á sus muertosνεκροὺς · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
; y σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
, ve, y anuncia elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

61Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
también dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
otroἕτερος· · G2087: otro
Ver concordancia completa →
: Te seguiréἀκολουθήσω · G0190: seguir
Ver concordancia completa →
, Señorκύριε· · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
; mas déjame que meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
despida primeroπρῶτον · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
de los que están en mi casaοἶκόν · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
.

62Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
le dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Ningunoοὐδεὶς · G3762: ninguno
Ver concordancia completa →
que poniendo su manoχεῖρα · G5495: mano
Ver concordancia completa →
alπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
aradoἄροτρον · G0723: arado
Ver concordancia completa →
mira atrás, es aptoἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
para elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλείᾳ · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.