Lucas 2
1Y ACONTECIÓ enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → aquellos díasἡμέραις · G2250: día
Ver concordancia completa → queἐκείναις · G1565: que
Ver concordancia completa → salióἐξῆλθεν · G1831: salir
Ver concordancia completa → edicto deπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa → parte de AugustoΑὐγούστου · G0828: Augusto
Ver concordancia completa → CésarΚαίσαρος · G2541: César
Ver concordancia completa →, que todaπᾶσαν · G3956: todo
Ver concordancia completa → la tierra fueseἘγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → empadronada.
2Esteαὕτη · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa → empadronamiento primeroπρώτη · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa → fuéἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → hecho siendo CirenioΚυρηνίου. · G2958: Cirenio
Ver concordancia completa → gobernadorἡγεμονεύοντος · G2230: gobernar
Ver concordancia completa → de la SiriaΣυρίας · G4947: Siria
Ver concordancia completa →.
3E iban todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa → para ser empadronados, cada unoἕκαστος · G1538: cada uno
Ver concordancia completa → á su ciudadπόλιν. · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →.
4Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → subióἀνέβη · G0305: subir
Ver concordancia completa → JoséἸωσὴφ · G2501: José
Ver concordancia completa → de GalileaΓαλιλαίας · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →, de la ciudadπόλεως · G4172: ciudad
Ver concordancia completa → de NazaretΝαζαρὲθ · G3478: Nazaret
Ver concordancia completa →, á JudeaἸουδαίαν · G2449: Judea
Ver concordancia completa →, á la ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa → de DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →, que se llamaκαλεῖται · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa → Bethlehem, porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → cuanto era de la casaοἴκου · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → familia de DavidΔαυίδ, · G1138: David
Ver concordancia completa →;
5Para ser empadronado conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa → MaríaΜαριὰμ · G3137: María
Ver concordancia completa → su mujerγυναικί · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →, desposadaἐμνηστευμένῃ · G3423: desposar
Ver concordancia completa → con élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →, la cual estabaοὔσῃ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → en cinta.
6Y aconteció que estandoἘγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → ellosαὐτοὺς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa →, se cumplieron los díasἡμέραι · G2250: día
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → que ellaτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → había de parir.
7Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → parió á su hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa → primogénitoπρωτότοκον · G4416: primogénito
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → le envolvióἐσπαργάνωσεν · G4683: envolver
Ver concordancia completa → en pañales, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → acostóle enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → un pesebreφάτνῃ, · G5336: pesebre
Ver concordancia completa →, porqueδιότι · G1360: porque
Ver concordancia completa → noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → había lugarτόπος · G5117: lugar
Ver concordancia completa → para ellosτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → mesón.
8YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → había pastoresποιμένες · G4166: pastor
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → la misma tierra, que velaban yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → guardabanφυλάσσοντες · G5442: guardar: observar; guardar: guardar; guardar: proteger
Ver concordancia completa → las vigilias de la nocheνυκτὸς · G3571: noche
Ver concordancia completa → sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → su ganado.
9Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → he aquí el ángelἄγγελος · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa → del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa → vino sobre ellosαὐτοῖς, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → la claridad de Dios los cercó de resplandor; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → tuvieron gran temorφόβον · G5401: temor
Ver concordancia completa →.
10Mas elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → ángelἄγγελος· · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa → les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →: Noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → temáisφοβεῖσθε· · G5399: temer
Ver concordancia completa →; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → he aquí os doy nuevas de gran gozo, que seráἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → para todoπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa → elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → pueblo:
11Queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → os ha nacido hoyσήμερον · G4594: hoy
Ver concordancia completa →, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → la ciudadπόλει · G4172: ciudad
Ver concordancia completa → de DavidΔαυίδ. · G1138: David
Ver concordancia completa →, un Salvadorσωτὴρ · G4990: salvador
Ver concordancia completa →, queὅς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → es CRISTOχριστὸς · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → el Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →.
12Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → esto os será por señalσημεῖον· · G4592: señal
Ver concordancia completa →: hallaréis al niño envueltoἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → en pañales, echado en un pesebreφάτνῃ. · G5336: pesebre
Ver concordancia completa →.
13Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → repentinamente fuéἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa → elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → ángelἀγγέλῳ · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa → una multitudπλῆθος · G4128: multitud
Ver concordancia completa → de los ejércitosστρατιᾶς · G4756: ejército
Ver concordancia completa → celestialesοὐρανίου · G3770: celestial
Ver concordancia completa →, que alababanαἰνούντων · G0134: alabar
Ver concordancia completa → á Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → decíanλεγόντων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →:
14Gloriaδόξα · G1391: gloria
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → las alturasἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → á Diosθεῷ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → la tierraγῆς · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa → pazεἰρήνη · G1515: paz
Ver concordancia completa →, buena voluntadεὐδοκίας.¶ · G2107: buena voluntad
Ver concordancia completa → para con los hombres.
15YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → aconteció que comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → los ángelesἄγγελοι, · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa → se fueronἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → de ellosτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → alπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → cieloοὐρανὸν · G3772: cielo
Ver concordancia completa →, los pastoresποιμένες · G4166: pastor
Ver concordancia completa → dijeron los unos á los otros: Pasemos pues hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa → Bethlehem, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → veamos estoγεγονὸς · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → que ha sucedido, queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa → nos ha manifestado.
16Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → vinieronἦλθαν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → apriesa, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → hallaron á MaríaΜαριὰμ · G3137: María
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → á JoséἸωσὴφ · G2501: José
Ver concordancia completa →, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa → al niño acostado enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → elτήν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → pesebreφάτνῃ. · G5336: pesebre
Ver concordancia completa →.
17Y viéndolo, hicieron notorio lo que les había sido dicho del niñoπαιδίου · G3813: niño
Ver concordancia completa →.
18Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa → los que oyeronἀκούσαντες · G0191: oír
Ver concordancia completa →, se maravillaron de lo que los pastoresποιμένων · G4166: pastor
Ver concordancia completa → les decían.
19Mas MaríaΜαριὰμ · G3137: María
Ver concordancia completa → guardaba todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa → estas cosas, confiriéndolas enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → su corazónκαρδίᾳ · G2588: corazón
Ver concordancia completa →.
20Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → se volvieron los pastoresποιμένες · G4166: pastor
Ver concordancia completa → glorificandoδοξάζοντες · G1392: glorificar
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → alabandoαἰνοῦντες · G0134: alabar
Ver concordancia completa → á Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa → de todasπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa → las cosas queοἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → habían oído yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → visto, comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa → les había sido dicho.
21YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → pasados los ochoὀκτὼ · G3638: ocho
Ver concordancia completa → díasἡμέραι · G2250: día
Ver concordancia completa → para circuncidarπεριτεμεῖν · G4059: circuncidar
Ver concordancia completa → al niñoπαιδίον, · G3813: niño
Ver concordancia completa →, llamaronἐκλήθη · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa → su nombreὄνομα · G3686: nombre
Ver concordancia completa → JESÚSἸησοῦς, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →; elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → cual le fué puesto porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa → elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → ángelἀγγέλου · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa → antesπρὸ · G4253: antes/delante
Ver concordancia completa → que élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → fuese concebidoσυλλημφθῆναι · G4815: asir/concebir/ayudar
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → vientreκοιλίᾳ. · G2836: vientre/matriz/estómago
Ver concordancia completa →.
22Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → como se cumplieron los díasἡμέραι · G2250: día
Ver concordancia completa → de la purificación de ellaαἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →, conforme á la leyνόμον · G3551: ley
Ver concordancia completa → de MoisésΜωϋσέως, · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →, le trajeron á Jerusalem para presentarle al Señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →,
23(Comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa → está escrito enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → la leyνόμῳ · G3551: ley
Ver concordancia completa → del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →: Todoπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa → varónἄρσεν · G0730: varón
Ver concordancia completa → queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → abriereδιανοῖγον · G1272: abrir
Ver concordancia completa → la matriz, será llamadoκληθήσεται· · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa → santoἅγιον · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa → al Señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →),
24Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → para darδοῦναι · G1325: dar
Ver concordancia completa → la ofrendaἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →, conforme á lo que está dichoεἰρημένον · G2046: decir
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → la leyνόμῳ · G3551: ley
Ver concordancia completa → del Señorκυρίου· · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →: un parζεῦγος · G2201: un yugo/par
Ver concordancia completa → de tórtolas, ó dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa → palominos.
25YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → he aquí, había un hombre enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → Jerusalem, llamado SimeónΣυμεὼν · G4826: Simeón
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → esteἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → hombre, justoδίκαιος · G1342: justo
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → pío, esperabaπροσδεχόμενος · G4327: esperar/dar la bienvenida
Ver concordancia completa → la consolación de IsraelἸσραήλ· · G2474: Israel
Ver concordancia completa →: yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa → Santoἅγιον · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa → eraἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → sobreἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → élοὗτος · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →.
26Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → había recibido respuesta del Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa → Santoἁγίου · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →, que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → vería la muerteθάνατον · G2288: muerte
Ver concordancia completa → antesπρὶν · G4250: antes/delante
Ver concordancia completa → que viese al Cristoχριστὸν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →.
27Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → vinoἦλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → por Espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa → al templo. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → cuando metieron al niñoπαιδίον · G3813: niño
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → sus padresγονεῖς · G1118: padre/madre
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → temploἱερόν· · G2411: templo
Ver concordancia completa →, para hacerποιῆσαι · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → por élαὐτοὺς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → conforme á la costumbre de la leyνόμου · G3551: ley
Ver concordancia completa →,
28Entonces élαὐτὸς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → le tomó en sus brazosἀγκάλας · G0043: brazo
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → bendijo á Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →:
29Ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa → despides, Señorδέσποτα, · G1203: amo/señor
Ver concordancia completa →, á tu siervo, conforme á tu palabra, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → pazεἰρήνῃ · G1515: paz
Ver concordancia completa →;
30Porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → han visto mis ojosὀφθαλμοί · G3788: ojo
Ver concordancia completa → tu salvación,
31La cualὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → has aparejado en presencia de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa → los pueblos;
32Luzφῶς · G5457: luz
Ver concordancia completa → para ser revelada á los Gentilesἐθνῶν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → la gloriaδόξαν · G1391: gloria
Ver concordancia completa → de tu pueblo IsraelἸσραήλ.¶ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →.
33YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → José yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → su madreμήτηρ · G3384: madre
Ver concordancia completa → estabanἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → maravillados de las cosas que se decían de élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →.
34Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → los bendijo SimeónΣυμεὼν · G4826: Simeón
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa → á su madreμητέρα · G3384: madre
Ver concordancia completa → MaríaΜαριὰμ · G3137: María
Ver concordancia completa →: He aquíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →, éste es puestoκεῖται · G2749: poner/ser designado
Ver concordancia completa → para caídaπτῶσιν · G4431: caída
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → para levantamiento de muchosπολλῶν · G4183: mucho
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → para señalσημεῖον · G4592: señal
Ver concordancia completa → á la que será contradicho;
35Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → una espadaῥομφαία · G4501: espada
Ver concordancia completa → traspasará tu almaψυχὴν · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa → de ti misma, para queὅπως · G3704: que
Ver concordancia completa → sean manifestados los pensamientos de muchosπολλῶν · G4183: mucho
Ver concordancia completa → corazones.
36Estabaἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → también allí AnaἍννα · G0451: Ana
Ver concordancia completa →, profetisaπροφῆτις, · G4398: profetisa
Ver concordancia completa →, hijaθυγάτηρ · G2364: hija
Ver concordancia completa → de Phanuel, de la tribuφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa → de AserἈσήρ· · G0768: Aser
Ver concordancia completa →; la cual había venido enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → grande edad, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → había vividoζήσασα · G2198: vivir
Ver concordancia completa → conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → su marido sieteἑπτὰ · G2033: siete
Ver concordancia completa → añosἔτη · G2094: año
Ver concordancia completa → desdeἐκ · G1537: desde
Ver concordancia completa → su virginidadπαρθενίας · G3932: virginidad
Ver concordancia completa →;
37Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → era viudaχήρα · G5503: viuda
Ver concordancia completa → de hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa → ochentaὀγδοήκοντα · G3589: ochenta
Ver concordancia completa → y cuatroτεσσάρων · G5064: cuatro
Ver concordancia completa → añosἐτῶν · G2094: año
Ver concordancia completa →, queἣ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → se apartaba del temploἱεροῦ · G2411: templo
Ver concordancia completa →, sirviendo de nocheνύκτα · G3571: noche
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → de díaἡμέραν· · G2250: día
Ver concordancia completa → con ayunosνηστείαις · G3521: ayuno
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → oraciones.
38Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → ésta, sobreviniendo en la misma horaὥρᾳ · G5610: hora
Ver concordancia completa →, juntamente confesaba al Señor, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → hablabaἐλάλει · G2980: hablar
Ver concordancia completa → de élαὕτη · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa → á todosπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa → los que esperabanπροσδεχομένοις · G4327: esperar/dar la bienvenida
Ver concordancia completa → la redenciónλύτρωσιν · G3085: redención
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → Jerusalem.
39Mas comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → cumplieron todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa → las cosas segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa → la leyνόμον · G3551: ley
Ver concordancia completa → del Señorκυρίου, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →, se volvieronἐπέστρεψαν · G1994: girar/volver
Ver concordancia completa → á GalileaΓαλιλαίαν · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →, á su ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa → de NazaretΝαζαρέθ.¶ · G3478: Nazaret
Ver concordancia completa →.
40Y elΤὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → niñoπαιδίον · G3813: niño
Ver concordancia completa → crecíaηὔξανεν · G0837: crecer
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → fortalecíaseἐκραταιοῦτο · G2901: fortalecer
Ver concordancia completa →, y se henchía de sabiduríaσοφίᾳ, · G4678: sabiduría
Ver concordancia completa →; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → la graciaχάρις · G5485: gracia
Ver concordancia completa → de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa → eraἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → sobreἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → élαὐτό.¶ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →.
41E iban sus padresγονεῖς · G1118: padre/madre
Ver concordancia completa → todos los añosἔτος · G2094: año
Ver concordancia completa → á Jerusalem en la fiestaἑορτῇ · G1859: fiesta
Ver concordancia completa → de la Pascua.
42YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa → fuéἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → de doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa → añosἐτῶν · G2094: año
Ver concordancia completa →, subieronἀναβαινόντων · G0305: subir
Ver concordancia completa → ellosτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → á Jerusalem conforme á la costumbreἔθος · G1485: costumbre
Ver concordancia completa → del día de la fiestaἑορτῆς · G1859: fiesta
Ver concordancia completa →.
43Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → acabados los díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →, volviendo ellosτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →, se quedó elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → niñoπαῖς · G3816: niño
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → Jerusalem, sin saberlo JoséἸωσὴφ · G2501: José
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → su madreγονεῖς · G1118: padre/madre
Ver concordancia completa →.
44Y pensandoνομίσαντες · G3543: pensar
Ver concordancia completa → que estaba enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → la compañía, anduvieron caminoὁδὸν · G3598: camino
Ver concordancia completa → de un díaἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → le buscabanἀνεζήτουν · G0327: buscar
Ver concordancia completa → entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → los parientes yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → los conocidos:
45Mas como noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → le hallasen, volvieron á Jerusalem buscándoleἀναζητοῦντες · G0327: buscar
Ver concordancia completa →.
46Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → aconteció, que tresτρεῖς · G5140: Tres
Ver concordancia completa → díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa → después le hallaron enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → temploἱερῷ · G2411: templo
Ver concordancia completa →, sentado enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → medioμέσῳ · G3319: medio
Ver concordancia completa → de los doctores, oyéndolesἀκούοντα · G0191: oír
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → preguntándolesἐπερωτῶντα · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →.
47Y todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa → los que le oían, se pasmaban de su entendimientoσυνέσει · G4907: entendimiento
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → de sus respuestasἀποκρίσεσιν · G0612: respuesta
Ver concordancia completa →.
48Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → cuando le vieron, se maravillaron; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → díjole su madreμήτηρ · G3384: madre
Ver concordancia completa →: Hijo, ¿por qué nos has hechoἐποίησας · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → asíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →? He aquí, tu padreπατήρ · G3962: padre
Ver concordancia completa → yκἀγὼ · G2532: y
Ver concordancia completa → yo te hemos buscadoἐζητοῦμέν · G2212: buscar
Ver concordancia completa → con dolor.
49Entonces élαὐτούς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → les diceεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →: ¿Qué hay? ¿por qué meμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → buscabaisἐζητεῖτέ · G2212: buscar
Ver concordancia completa →? ¿Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → sabíais queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → los negocios de mi Padreπατρός · G3962: padre
Ver concordancia completa → meμε; · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → convieneπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → estar?
50Mas ellosαὐτοὶ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → entendieronσυνῆκαν · G4920: entender
Ver concordancia completa → las palabras queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → les hablóἐλάλησεν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →.
51Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → descendió conμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → ellosαὐτῶν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → vinoἦλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → á NazaretΝαζαρὲθ · G3478: Nazaret
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → estabaἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → sujetoὑποτασσόμενος · G5293: sujetar
Ver concordancia completa → á ellosαὐτοῖς. · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → su madreμήτηρ · G3384: madre
Ver concordancia completa → guardabaδιετήρει · G1301: guardar
Ver concordancia completa → todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa → estas cosas enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → su corazónκαρδίᾳ · G2588: corazón
Ver concordancia completa →.
52YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → crecía enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → sabiduríaσοφίᾳ · G4678: sabiduría
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → en edadἡλικίᾳ · G2244: edad/estatura
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → en graciaχάριτι · G5485: gracia
Ver concordancia completa → para conπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa → Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → los hombres.