Marcos 15

1«Muy de mañana,» habiendo tenido consejoσυμβούλιον · G4824: consejo
Ver concordancia completa →
los principales sacerdotes con los ancianosπρεσβυτέρων · G4245: anciano: Anciano; anciano: viejo
Ver concordancia completa →
, con los escribasγραμματέων · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con todoὅλον · G3650: todo
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
concilioμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
, llevaron aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
atado, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le entregaronπαρέδωκαν · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
a PilatoΠιλάτῳ.¶ · G4091: Pilato
Ver concordancia completa →
.

2PilatoΠιλᾶτος· · G4091: Pilato
Ver concordancia completa →
le preguntóἐπηρώτησεν · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
: ¿Eresεἶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Reyβασιλεὺς · G0935: rey
Ver concordancia completa →
de los judíosἸουδαίων; · G2453: judío
Ver concordancia completa →
? Respondiendoἀποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, le dijoλέγεις. · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
lo dicesλέγει· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
.

3Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los principales sacerdotes le acusabanκατηγόρουν · G2723: acusar
Ver concordancia completa →
muchoπολλά.¶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
.

4Otra vezπάλιν · G3825: otra vez
Ver concordancia completa →
le preguntóἐπηρώτα · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
PilatoΠιλᾶτος · G4091: Pilato
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Nada respondesἀποκρίνῃ · G0611: responder
Ver concordancia completa →
? Mira de cuántas cosas te acusanκατηγοροῦσιν.¶ · G2723: acusar
Ver concordancia completa →
.

5Mas JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
ni aun con eso respondióἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
; de modo que PilatoΠιλᾶτον. · G4091: Pilato
Ver concordancia completa →
se maravillaba.

6Ahora bien, en el día de la fiestaἑορτὴν · G1859: fiesta
Ver concordancia completa →
les soltabaἀπέλυεν · G0630: soltar: soltar; soltar: divorciar
Ver concordancia completa →
un preso, cualquiera queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
pidiesen.

7Y había uno que se llamaba BarrabásΒαραββᾶς · G0912: Barrabás
Ver concordancia completa →
, preso conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
sus compañeros de motín que habían cometido homicidio enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
una revuelta.

8Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
viniendo la multitudὄχλος · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
, comenzó a pedirαἰτεῖσθαι · G0154: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
que hiciese comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
siempreἀεὶ · G0104: siempre
Ver concordancia completa →
les había hechoἐποίει · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
.

9Y PilatoΠιλᾶτος · G4091: Pilato
Ver concordancia completa →
les respondióἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Quieren que les suelte al Reyβασιλέα · G0935: rey
Ver concordancia completa →
de los judíosἸουδαίων; · G2453: judío
Ver concordancia completa →
?

10Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
conocíaἐγίνωσκεν · G1097: conocer
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
envidiaφθόνον · G5355: envidia
Ver concordancia completa →
le habían entregadoπαραδεδώκεισαν · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
los principales sacerdotes.

11Mas los principales sacerdotes incitaronἀνέσεισαν · G0383: incitar
Ver concordancia completa →
a la multitudὄχλον · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
les soltaseἀπολύσῃ · G0630: soltar: soltar; soltar: divorciar
Ver concordancia completa →
másμᾶλλον · G3123: más; más: más bien
Ver concordancia completa →
bien a BarrabásΒαραββᾶν · G0912: Barrabás
Ver concordancia completa →
.

12Respondiendoἀποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
PilatoΠιλᾶτος · G4091: Pilato
Ver concordancia completa →
, les dijoἔλεγεν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
otra vezπάλιν · G3825: otra vez
Ver concordancia completa →
: ¿Qué, por lo tanto, quieren queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hagaποιήσω · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
del que llaman Reyβασιλέα · G0935: rey
Ver concordancia completa →
de los judíosἸουδαίων; · G2453: judío
Ver concordancia completa →
?

13Y ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
volvieron a dar voces: ¡Crucifícale!

14PilatoΠιλᾶτος · G4091: Pilato
Ver concordancia completa →
les decíaἔλεγεν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Pues qué malκακόν; · G2556: mal/daño: mal; mal/daño: daño
Ver concordancia completa →
ha hechoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
? Pero ellosὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
gritaban aun más: ¡Crucifícale!

15Y PilatoΠιλᾶτος · G4091: Pilato
Ver concordancia completa →
, queriendo satisfacer al pueblo, les soltóἀπέλυσεν · G0630: soltar: soltar; soltar: divorciar
Ver concordancia completa →
a BarrabásΒαραββᾶν · G0912: Barrabás
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
entregóπαρέδωκεν · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
a JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, después de azotarleφραγελλώσας · G5417: azotar
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
fuese crucificadoσταυρωθῇ.¶ · G4717: crucificar
Ver concordancia completa →
.

16Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
los soldadosστρατιῶται · G4757: soldado
Ver concordancia completa →
le llevaron dentroἔσω · G2080: dentro/interior/interiormente
Ver concordancia completa →
del atrio, estoἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
es, al pretorioπραιτώριον, · G4232: pretorio
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
convocaronσυγκαλοῦσιν · G4779: convocar
Ver concordancia completa →
a todaὅλην · G3650: todo
Ver concordancia completa →
la compañía.

17Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le vistieron de púrpura, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
poniéndole una coronaστέφανον · G4735: corona
Ver concordancia completa →
tejidaπλέξαντες · G4120: tejer
Ver concordancia completa →
de espinas,

18comenzaron luego a saludarle: ¡Alégrate Salve, saludos, Reyβασιλεῦ · G0935: rey
Ver concordancia completa →
de los judíosἸουδαίων. · G2453: judío
Ver concordancia completa →
!

19Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le golpeabanἔτυπτον · G5180: golpear
Ver concordancia completa →
en la cabezaκεφαλὴν · G2776: cabeza
Ver concordancia completa →
con una cañaκαλάμῳ · G2563: caña/vara/pluma
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le escupían, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
puestos de rodillas le hacían reverencias.

20Después de haberle escarnecido burlado con deshonra y afrenta, le desnudaron la púrpura, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le pusieron sus propios vestidosἐνέδυσαν · G1746: ponerse/vestir
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le sacaronἐξάγουσιν · G1806: sacar
Ver concordancia completa →
para crucificarleσταυρώσωσιν · G4717: crucificar
Ver concordancia completa →
.

21Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
obligaron a unoτινα · G5100: uno
Ver concordancia completa →
que pasabaπαράγοντά · G3855: pasar
Ver concordancia completa →
, SimónΣίμωνα · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
de CireneΚυρηναῖον · G2956: Cirene
Ver concordancia completa →
, padreπατέρα · G3962: padre
Ver concordancia completa →
de AlejandroἈλεξάνδρου · G0223: Alejandro
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de RufoῬούφου, · G4504: Rufo
Ver concordancia completa →
, que veníaἐρχόμενον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
del campo, a que le llevase la cruzσταυρὸν · G4716: cruz
Ver concordancia completa →
.

22Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le llevaronφέρουσιν · G5342: llevar/guiar
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
un lugarτόπος. · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
llamado GólgotaΓολγοθᾶν · G1115: Gólgota
Ver concordancia completa →
, queὅ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
traducido es: Lugarτόπον, · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
de la Calaveraκρανίου · G2898: Calavera
Ver concordancia completa →
.

23Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le dieronἐδίδουν · G1325: dar
Ver concordancia completa →
a beberπιεῖν · G4095: beber
Ver concordancia completa →
vinoοἶνον· · G3631: vino
Ver concordancia completa →
mezclado con mirra; mas élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
lo tomóἔλαβεν.¶ · G2983: tomar
Ver concordancia completa →
.

24Cuando le hubieron crucificadoσταυροῦσιν · G4717: crucificar
Ver concordancia completa →
, repartieron entre sí sus vestidos, echando suertesκλῆρον · G2819: suerte/lote
Ver concordancia completa →
sobreἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
ellosτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
para ver qué se llevaría cada uno.

25Eraἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
la horaὥρα · G5610: hora
Ver concordancia completa →
terceraτρίτη, · G5154: tercero
Ver concordancia completa →
cuando le crucificaronἐσταύρωσαν · G4717: crucificar
Ver concordancia completa →
.

26Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
título escrito de su causaαἰτίας · G0156: causa/cargo
Ver concordancia completa →
eraἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
: ELτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
REYβασιλεὺς · G0935: rey
Ver concordancia completa →
DE LOS JUDÍOSἸουδαίων. · G2453: judío
Ver concordancia completa →
.

27Crucificaronσταυροῦσιν · G4717: crucificar
Ver concordancia completa →
también conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
a dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
ladrones, unoἕνα · G1520: uno
Ver concordancia completa →
a su derechaδεξιῶν · G1188: derecha
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
el otro a su izquierdaεὐωνύμων · G2176: izquierda/sur
Ver concordancia completa →
.

28Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se cumplióἐπληρώθη · G4137: cumplir
Ver concordancia completa →
la Escritura que diceλέγουσα, · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
fue contadoμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
con los inicuos violadores de la ley, ilegales, los que andan sin ley.

29Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los que pasaban le injuriaban calumniaban, blasfemaban, meneando la cabezaκεφαλὰς · G2776: cabeza
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
diciendoλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¡Bah! tú que derribas elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
temploναὸν · G3485: templo
Ver concordancia completa →
de Dios, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
tresτρισὶν · G5140: Tres
Ver concordancia completa →
díasἡμέραις, · G2250: día
Ver concordancia completa →
lo reedificas,

30sálvate a ti mismo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
desciende de la cruzσταυροῦ. · G4716: cruz
Ver concordancia completa →
.

31De esta manera también los principales sacerdotes, denigrando escarneciendo, se decíanἔλεγον· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
unos aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
otros, conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
los escribasγραμματέων · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
: A otrosἄλλους · G0243: otro
Ver concordancia completa →
salvóσῶσαι· · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
, a sí mismo noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
se puede salvarἔσωσεν, · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
.

32Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Cristoχριστός, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, Reyβασιλεὺς · G0935: rey
Ver concordancia completa →
de IsraelἸσραήλ, · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
, descienda ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
de la cruzσταυροῦ · G4716: cruz
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
veamos yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
creamos. También los que estaban crucificados conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ. · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
le injuriabanὠνείδιζον · G3679: injuriar
Ver concordancia completa →
.

33Cuando vino la horaὥρας · G5610: hora
Ver concordancia completa →
sextaἕκτης · G1623: sexto
Ver concordancia completa →
, hubo tinieblas sobreἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
todaὅλην · G3650: todo
Ver concordancia completa →
la tierraγῆν · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
la horaὥρας · G5610: hora
Ver concordancia completa →
novenaἐνάτης. · G1766: (hora) novena
Ver concordancia completa →
.

34Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a la horaὥρᾳ · G5610: hora
Ver concordancia completa →
novenaἐνάτῃ · G1766: (hora) novena
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
clamóἐβόησεν · G0994: clamar
Ver concordancia completa →
a gran vozφωνῇ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Eloiτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, Eloiτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, ¿lama sabactaniσαβαχθανι; · G4518: sabactani
Ver concordancia completa →
? queὅ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
traducido es: Diosθεός · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
míoμε; · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, Diosθεός · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
míoμου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, ¿por qué meμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
has desamparado?

35Yκαί · G2532: y
Ver concordancia completa →
algunos de los que estaban allí decíanἔλεγον· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
, al oírloἀκούσαντες · G0191: oír
Ver concordancia completa →
: Observen, llamaφωνεῖ. · G5455: llamar
Ver concordancia completa →
a Elíasτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

36Y corrióδραμὼν · G5143: correr
Ver concordancia completa →
unoτις · G5100: uno
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
empapando una esponjaσπόγγον · G4699: esponja
Ver concordancia completa →
en vinagreὄξους, · G3690: vinagre
Ver concordancia completa →
, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
poniéndola en una cañaκαλάμῳ · G2563: caña/vara/pluma
Ver concordancia completa →
, le dio a beber, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Dejen, veamos siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
vieneἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
ElíasἨλίας · G2243: Elías
Ver concordancia completa →
a bajarleκαθελεῖν · G2507: bajar
Ver concordancia completa →
.

37Mas JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, dando una gran vozφωνὴν · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
, expiróἐξέπνευσεν.¶ · G1606: expirar
Ver concordancia completa →
.

38Entonces elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
velo del temploναοῦ · G3485: templo
Ver concordancia completa →
se rasgó en dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
, de arribaἄνωθεν · G0509: de arriba/de nuevo
Ver concordancia completa →
abajo.

39Y elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
centuriónκεντυρίων · G2760: centurión
Ver concordancia completa →
que estaba frente a élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, viendo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
después de clamarκράξας · G2896: llorar/clamar
Ver concordancia completa →
había expiradoἐξέπνευσεν, · G1606: expirar
Ver concordancia completa →
asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
, dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Verdaderamenteἀληθῶς · G0230: verdaderamente
Ver concordancia completa →
esteὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hombre eraἦν. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

40También había algunas mujeresγυναῖκες · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
mirando de lejos, entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
las cualesαἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
estabanἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
MaríaΜαρία · G3137: María
Ver concordancia completa →
MagdalenaΜαγδαληνὴ · G3094: Magdalena
Ver concordancia completa →
, MaríaΜαρία · G3137: María
Ver concordancia completa →
la madreμήτηρ · G3384: madre
Ver concordancia completa →
de JacoboἸακώβου · G2385: Jacobo
Ver concordancia completa →
elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
menor yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de JoséἸωσῆτος · G2500: José; José
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
SaloméΣαλώμη, · G4539: Salomé
Ver concordancia completa →
,

41quienesτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
estaba enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
GalileaΓαλιλαίᾳ · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
, le seguíanἠκολούθουν · G0190: seguir
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le servíanἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
; yκαί · G2532: y
Ver concordancia completa →
otrasἄλλαι · G0243: otro
Ver concordancia completa →
muchasπολλαὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
queαἳ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
habían subido con élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
a JerusalénἹεροσόλυμα.¶ · G2414: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

42Cuando llegó la nocheὀψίας · G3798: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, porque eraγενομένης, · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
la preparaciónπαρασκευὴ · G3904: Preparación
Ver concordancia completa →
, es decir, la víspera del día sábado día de reposo o festivo,

43JoséἸωσὴφ · G2501: José
Ver concordancia completa →
de ArimateaἉριμαθαίας, · G0707: Arimatea
Ver concordancia completa →
, miembro noble del concilio, queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
también esperabaπροσδεχόμενος · G4327: esperar/dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, vinoἐλθὼν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
entróεἰσῆλθεν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
osadamente aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
PilatoΠιλᾶτον · G4091: Pilato
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
pidió elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cuerpoσῶμα · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
de JesúsἸησοῦ. · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
.

44PilatoΠιλᾶτος · G4091: Pilato
Ver concordancia completa →
se sorprendió de que ya hubiese muertoἀπέθανεν. · G0599: morir
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
haciendo venir al centuriónκεντυρίωνα · G2760: centurión
Ver concordancia completa →
, le preguntóἐπηρώτησεν · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
yaἤδη · G2235: ya
Ver concordancia completa →
estaba muertoτέθνηκεν, · G2348: morir/estar muerto
Ver concordancia completa →
.

45E informado por elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
centuriónκεντυρίωνος · G2760: centurión
Ver concordancia completa →
, dioἐδωρήσατο · G1433: dar
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cuerpo a JoséἸωσήφ. · G2501: José
Ver concordancia completa →
,

46elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual compróἀγοράσας · G0059: comprar
Ver concordancia completa →
una sábana, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
quitándolo, lo envolvióἐνείλησεν · G1750: envolver
Ver concordancia completa →
en la sábana, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
lo puso enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
un sepulcroμνημείῳ · G3419: sepulcro
Ver concordancia completa →
queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
estabaἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
cavado en una peña, e hizo rodar una piedraλίθον · G3037: piedra
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la entrada del sepulcroμνημείου. · G3419: sepulcro
Ver concordancia completa →
.

47Y MaríaΜαρία · G3137: María
Ver concordancia completa →
MagdalenaΜαγδαληνὴ · G3094: Magdalena
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
MaríaΜαρία · G3137: María
Ver concordancia completa →
madre de JoséἸωσῆτος · G2500: José; José
Ver concordancia completa →
miraban dónde lo ponían.