Ester 7

1Il re eוַ/יָּבֹ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa →
Hamanוְ/הָמָ֔ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
andarono dunque alלִ/שְׁתּ֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
convito con la regina Esterוְ/הָמָ֔ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

2Eוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
il re ancheלְ/אֶסְתֵּ֜ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
questo secondoהַ/שֵּׁנִי֙ · H8145: secondo
Ver concordancia completa →
giornoבַּ/יּ֤וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
a Esterוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, mentre si beveva il vino: “Qual è la tua richiesta, o regina Esterוְ/תִנָּ֣תֵֽן · H9002: e
Ver concordancia completa →
? Ti sarà concessaבַּ/יּ֤וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
. Che desideri? Fosse ancheלָ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la metà del regno, l’avrai”.

3Allora la regina Esterוַ/תַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
rispose dicendo: “Se ho trovato grazia agli occhi tuoi, o re, eוַ/תֹּאמַ֔ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
se così piace alלִ֤/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
re, la mia richiesta è che mi sia donata la vita; eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il mio desiderio, che mi sia donato il mio popolo.

4Perché ioאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
eוְ/עַמִּ֔/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
il mio popolo siamo stati venduti perוְ/לִ/שְׁפָח֤וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
esserוְ֠/אִלּוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
distrutti, uccisi, sterminati. Ora se fossimo stati venduti perלַ/עֲבָדִ֨ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
diventare schiavi eוּ/לְ/אַבֵּ֑ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
schiave, mi sarei taciuta; ma il nostro avversarioלְ/הַשְׁמִ֖יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
non potrebbe riparare alלַ/הֲר֣וֹג · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
danno fatto alוּ/לְ/אַבֵּ֑ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
re conבְּ/נֵ֥זֶק · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
la nostra morte”.

5Il re Assuero prese aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
direוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
allaלְ/אֶסְתֵּ֣ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
regina Esterוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
: “Chi è, eוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
dov’è colui cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
ha tanta presunzione da far questo?”

6Esterוַ/תֹּ֣אמֶר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
rispose: “L’avversario, il nemico, è quel malvagio di Hamanוְ/הָמָ֣ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
”. Alloraמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Hamanהָמָ֥ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
fu preso daמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9006: da
Ver concordancia completa →
terrore in presenza del re eוְ/אוֹיֵ֔ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
della regina.

7Eוְ/הַ/מֶּ֜לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il re tutto adirato si alzò, e dalמִ/מִּשְׁתֵּ֣ה · H9006: da
Ver concordancia completa →
luogo del convito andò nel giardino del palazzo; ma Hamanוְ/הָמָ֣ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
rimase per chieder la grazia della vita alla regina Ester, perché vedevaרָאָ֔ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
bene che nell’animoלְ/בַקֵּ֤שׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
del re la suaבַּ/חֲמָת/וֹ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
rovina eraוְ/הָמָ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
decisa.

8Poi il re tornò dal giardino del palazzo nel luogo del convito; intanto Hamanהָמָ֖ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
s’eraוְ/הַ/מֶּ֡לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
gettato sul divano sul qualeאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
si trovava Ester; eוּ/פְנֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
il re esclamòוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
: “Vuol egliוְ/הָמָן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
anche far violenza alla regina, davantiמִ/גִּנַּ֨ת · H9006: da
Ver concordancia completa →
a meעִמִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, inבַּ/בָּ֑יִת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
casa mia?” Non appena questa parola fu uscita dallaמִ/פִּ֣י · H9006: da
Ver concordancia completa →
bocca del re, copersero aלִ/כְבּ֧וֹשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Hamanוְ/הָמָן֙ · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
la faccia;

9eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Harbonaחַ֠רְבוֹנָה · H2726H: Harbona
Ver concordancia completa →
, unoאֶחָ֨ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
degli eunuchiהַ/סָּרִיסִ֜ים · H5631: eunuch
Ver concordancia completa →
, disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
in presenza del re: “Eccoהִנֵּה\־ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
, è perfino rizzata, inבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
casa d’Hamanהָמָ֔ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
, la forca altaלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cinquanta cubitiאַמָּ֑ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
Hamanהָמָ֟ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
ha fattoעָשָׂ֪ה · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
preparare per Mardocheo, il qualeאֲשֶׁ֧ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
aveaלְֽ/מָרְדֳּכַ֞י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
parlato per il bene del re”. Eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
il re disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Appiccatevi luiתְּלֻ֥/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
!”

10Così Hamanהָמָ֔ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
fu appiccato alla forca ch’egliוַ/יִּתְלוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aveaלְ/מָרְדֳּכָ֑י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
preparata per Mardocheo. Eוַ/חֲמַ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
l’ira del re si calmò.