Ester 5

1Il terzoהַ/שְּׁלִישִׁ֗י · H7992: terzo
Ver concordancia completa →
giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
, Esterוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →
si mise la veste reale, eוַֽ/תַּעֲמֹ֞ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
si presentò nel cortile internoבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
della casa del re, di faccia all’appartamento del re. Il re eraוַ/תִּלְבַּ֤שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →
assiso sulבַּ/חֲצַ֤ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
trono reale nella casa reale, di faccia alla porta della casa.

2Eוַ/יְהִי֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
comeכִ/רְא֨וֹת · H9004: come
Ver concordancia completa →
il re ebbe vedutaכִ/רְא֨וֹת · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
la regina Ester inבֶּֽ/חָצֵ֔ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
piedi nel cortile, ella si guadagnò la suaבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
grazia; e il re stese verso Ester lo scettro d’oro cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
teneva inבְּ/עֵינָ֑י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mano; edוַ/יּ֨וֹשֶׁט · H9001: e
Ver concordancia completa →
Esterוַ/תִּגַּ֖ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
s’appressòלְ/אֶסְתֵּ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, eוַ/תִּקְרַ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
toccò la punta dello scettro.

3Alloraלָּ֖/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il re le disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Che hai, regina Esterוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
? che domandi? Quand’ancheלָ/הּ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tu chiedessi la metà del regno, ti sarà data”.

4Esterוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
rispose: “Se così piace al re, venga oggi il re con Hamanוְ/הָמָן֙ · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
alלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
convito cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
gli ho preparato”.

5Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
il re disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Fate venir subito Hamanהָמָ֔ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
, per fareעָשְׂתָ֥ה · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
ciò che Ester ha detto”. Così il re eוְ/הָמָ֔ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
Hamanוְ/הָמָ֔ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
vennero alלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
convito cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
Esterוַ/יָּבֹ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa →
avea preparato.

6Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
il re disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
adלְ/אֶסְתֵּר֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Esterוְ/יִנָּ֣תֵֽן · H9002: e
Ver concordancia completa →
, mentre si beveva il vino: “Qual è la tua richiesta? Ti sarà concessaבְּ/מִשְׁתֵּ֣ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
. Che desideri? Fosse ancheלָ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la metà del regno, l’avrai”.

7Esterוַ/תַּ֥עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
rispose: “Eccoוַ/תֹּאמַ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
la mia richiesta, eוּ/בַקָּשָׁתִֽ/י\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
quel che desidero:

8se ho trovato grazia agliלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
occhi del re, eוְ/הָמָ֗ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
se piace alוְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
re di concedermiבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quello cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
chiedo eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di soddisfare il mio desiderio, venga il re con Hamanוְ/הָמָ֗ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
alלָ/תֵת֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
convito ch’io preparerò loroלָ/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
, eוְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
domani farò comeכִּ/דְבַ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa →
il re ha detto”.

9Eוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa →
Hamanהָמָן֙ · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
uscì, quel giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
, tutto allegro eוְ/ט֣וֹב · H9002: e
Ver concordancia completa →
col cuor contentoבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
; ma quando videוְ/כִ/רְאוֹת֩ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
, alla porta del re, Mardocheo che non s’alzava né si moveva per luiמִמֶּ֔/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
, fu pieno d’ira controבְּ/שַׁ֣עַר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Mardocheo.

10Nondimeno Hamanהָמָ֔ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
si contenne, se ne andò a casa, eוַ/יִּתְאַפַּ֣ק · H9001: e
Ver concordancia completa →
mandò a chiamare i suoiבֵּית֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
amici eוַ/יָּב֖וֹא · H9001: e
Ver concordancia completa →
Zereshזֶ֥רֶשׁ · H2238: Zeresh
Ver concordancia completa →
, sua moglie.

11Eוַ/יְסַפֵּ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Hamanהָמָ֛ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
parlò loroלָ/הֶ֥ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
della magnificenza delle sue ricchezze, del gran numero de’ suoiעָשְׁר֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuoli, di tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
il re avevaלָ/הֶ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fatto per aggrandirlo, eוְ/רֹ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
del come l’aveva innalzato al disopra dei capi eוְ/אֵת֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dei servi del re.

12Eוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aggiunse: “Anche la regina Ester non ha fattoעָשָׂ֖תָה · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
venire col re altri cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
meאוֹתִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
al convito che ha dato; eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ancheלְ/מָחָ֛ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
perלָ֖/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
domani sono invitatoאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
da leiלָ֖/הּ · H9034: lei
Ver concordancia completa →
col re.

13Ma tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
questo non mi soddisfa finché vedròרֹאֶה֙ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
quel Giudeo di Mardocheo sedere allaלִ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
porta del re”.

14Allora Zereshזֶ֨רֶשׁ · H2238: Zeresh
Ver concordancia completa →
sua moglie, eוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
tutti i suoiאִשְׁתּ֜/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
amiciל/וֹ֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
gli disseroוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Si prepari una forca alta cinquanta cubitiאַמָּה֒ · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
; eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
domattina di’ al re che vi s’appicchi Mardocheo; poi vattene allegro alלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
convitoוּ/בַ/בֹּ֣קֶר\׀ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
col re”. Eוּ/בַ/בֹּ֣קֶר\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la cosa piacque aלַ/מֶּ֗לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Hamanהָמָ֖ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
, che feceיַֽעֲשׂוּ\־ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
preparare la forca.