Nehemías 2
1No mês de nisã do vigésimo anoשְׁנַ֥ת · H8141: ano
Ver concordancia completa → do rei Artaxerxesלְ/אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא · H0783A: Artaxerxes
Ver concordancia completa →, euוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → estavaוָ/אֶתְּנָ֣/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → servindoוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → vinho aoלְ/אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei. O rei nunca me havia visto triste antesלְ/פָנָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quando estavaוָ/אֶשָּׂ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → na suaלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → presença.
2Por isso eleוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → me perguntou: “Por que você está com o rosto tão triste? Por acasoלִ֨/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → estáוָ/אִירָ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → doente? Você meלִ֨/י · H9030: me
Ver concordancia completa → parece um homem que estáוְ/אַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → passando por grandes dificuldades”. Fiquei com muitoמְאֹֽד\׃ · H3966: muito
Ver concordancia completa → medo diante da pergunta,
3mas respondi ao rei: “Que o rei viva para sempre! Senhor, por queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → não deveria euוָ/אֹמַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → estar triste, se aלַ/מֶּ֔לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cidade onde estão enterrados os meus pais está emבָ/אֵֽשׁ\׃\ \ס · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → ruínas, eוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → asלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suasוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → portas foram destruídas pelo fogo?”
4“Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → o que se pode fazer?”, perguntou o rei. Fiz uma oração aoלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהֵ֖י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → dos céusהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: céu
Ver concordancia completa → pedindo orientação,
5eוָ/אֹמַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → respondi: “Se for do agradoלַ/מֶּ֔לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do rei eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se o rei me tratar com seu real favor, peço que me deixe ir aלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Judá para reconstruir a cidade em queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → meusתִּשְׁלָחֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → pais estãoוְ/אֶבְנֶֽ/נָּה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → enterrados!”
6Entãoוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → o rei, na presença da rainha que estavaיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → sentada aoלִ֨/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seu lado, meלִ֨/י · H9030: me
Ver concordancia completa → perguntou: “Quanto tempo você ficará ausente? Quando pretende voltar?” Euוְ/הַ/שֵּׁגַ֣ל\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → marquei um prazo paraל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלִ/פְנֵֽי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha partida, eוַ/יִּיטַ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa → eleאֶצְל֗/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → concordou que euוּ/מָתַ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → fosse.
7Entãoוָ/אוֹמַר֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → acrescenteiלַ/מֶּלֶךְ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →: “Se for do agradoלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do rei, peço queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → dê cartas de apresentação para os governadores queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estão a oeste do rio Eufrates, com instruções para meיַעֲבִיר֔וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → deixarem passarיַעֲבִיר֔וּ/נִי · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → pelas suas terras em minha viagem a Judá;
8eוְ/אִגֶּ֡רֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → também uma carta para Asafe, o administrador das florestas do rei, com instruções para queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eleאֵלָ֑י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → meלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → forneça aלַ/מֶּ֗לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → madeira para as vigas e paraלִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → asוְ/לַ/בַּ֖יִת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → portas da fortaleza queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fica junto aoלִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → templo, e paraוּ/לְ/חוֹמַ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os muros da cidade e paraלַ/בַּ֙יִת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלְ֠/קָרוֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha própria casa”. Eוּ/לְ/חוֹמַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → o rei concordou com essesוְ/לַ/בַּ֖יִת · H9002: e
Ver concordancia completa → pedidos, pois Deusיִתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → estavaוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → sendo bondoso comigo.
9Quando cheguei às terras que ficam a oeste do rio Eufratesוָֽ/אָב֗וֹא · H9001: e
Ver concordancia completa →, entregueiוָ/אֶתְּנָ֣/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → asלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cartas do rei aos governadores dali. Devo acrescentar que o rei mandou comigo uma escoltaוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → de oficiais do exércitoוּ/פָרָשִֽׁים\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa → e tropas para a minha proteção!
10Aconteceu que Sambalate, o horonita, eוַ/יִּשְׁמַ֞ע · H9001: e
Ver concordancia completa → Tobias, um oficial amonitaלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fazia parte do governo, ouviram falar de minha chegada, eוְ/טֽוֹבִיָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → ficaram com muita raiva pelo fato de alguémלְ/בַקֵּ֥שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → estarוַ/יֵּ֥רַע · H9001: e
Ver concordancia completa → interessado em ajudarלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os descendentes de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
11Três diasיָמִ֥ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → depois da minha chegada a Jerusalém,
12saí durante a noiteלַ֗יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →, sem que ninguém visse; levei comigo apenas alguns homens, pois euוָ/אָק֣וּם\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → não havia falado comבָּֽ/הּ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → ninguém a respeito dos planos paraלִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jerusalém queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהַ/י֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → havia colocado emוּ/בְהֵמָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → meuעִמִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → coração. Euוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → iaאֲנִי֮ · H0589: I
Ver concordancia completa → montado no meuעִמִּ/י֒ · H9030: me
Ver concordancia completa → animalלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוַ/אֲנָשִׁ֣ים\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → os outros iamאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → aלְ/אָדָ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pé.
13Saímos à noiteלַ֗יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa → pela porta do Vale emוָ/אֵצְאָ֨/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → direção à fonte do Dragão eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → da porta do Monturo para examinarוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o muro de Jerusalém que havia sido derrubado eוָ/אֱהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → as portas queimadasאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → pelo fogo.
14Depois fui até a porta da Fonte eוָ/אֶֽעֱבֹר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → ao açudeלַ/עֲבֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do Rei, mas o meuתַּחְתָּֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → animalלַ/בְּהֵמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → não podia passarוָ/אֶֽעֱבֹר֙ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → por falta de espaçoוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
15Assim, demos uma volta ao redor da cidade eוָ/אֱהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → segui pelo ribeiro, ainda de noiteלַ֔יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →, examinandoוָ/אֱהִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → o muro, eוָ/אָשׁ֗וּב · H9001: e
Ver concordancia completa → entreiוָ/אָב֛וֹא · H9001: e
Ver concordancia completa → de novo pela porta do Vale.
16As autoridades da cidade não sabiam aonde euוְ/הַ/סְּגָנִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa → tinha idoאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →, nem o que euוּ/מָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → estavaוְ/לַ/יְּהוּדִ֨ים · H9002: e
Ver concordancia completa → fazendo, pois atéוְ/לַ/יְּהוּדִ֨ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → esseוְ/לַ/כֹּהֲנִ֜ים · H9002: e
Ver concordancia completa → momento euוְ/לַ/סְּגָנִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa → não tinha dito nada aosוְ/לַ/כֹּהֲנִ֜ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → judeus, aosוּ/לְ/יֶ֙תֶר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdotes, às autoridadesוְ/לַ/סְּגָנִ֗ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, aosוְ/לַ/חֹרִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → oficiais eוְ/לַ/חֹרִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → àqueles que deveriam realizar o trabalho.
17Entãoוָ/אוֹמַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → eu disseוָ/אוֹמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a elesאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →: “Vocês conhecem muito bem a tragédia de nossa cidade. Jerusalém estáוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → emבָ֔/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → ruínas eוְ/נִבְנֶה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → as suasוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → portas estãoוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → queimadasאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →. Venham, vamos reconstruir os muros de Jerusalém, para queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fiquemos livres desta desgraça!”
18Entãoוָ/אַגִּ֨יד · H9001: e
Ver concordancia completa → falei aלָ/הֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elesלָ/הֶ֜ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → sobre o desejo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהַ֗/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → havia colocado em meuעָלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → coração, e sobreעָלַ֔/י · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → a minha conversa com o rei, e acerca do plano com o qualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o rei estavaוְ/אַף\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → concordando. Elesוַ/יְחַזְּק֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → responderam imediatamente: “Ótimo! Vamos reconstruir os muros!” Eוּ/בָנִ֔ינוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → se encheramוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → de coragem paraלַ/טּוֹבָֽה\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → realização dessa obra.
19Quando Sambalate, o horonita, Tobias, o oficial amonitaלָ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּשְׁמַע֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → Gesém, o árabe, ouviram falar de nosso plano, zombaram de nós, desprezaram-nos eוְ/טֹבִיָּ֣ה\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → perguntaram: “O que vocês estãoוְ/גֶ֙שֶׁם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → fazendo? Será que não percebem queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → dessa maneira estãoוַ/יַּלְעִ֣גוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → se rebelandoמֹרְדִֽים\׃ · H4775: to rebel
Ver concordancia completa → contra o rei?”
20Mas euוָ/אָשִׁ֨יב · H9001: e
Ver concordancia completa → respondi: “O Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → dos céusהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → nos ajudaráלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוָ/אוֹמַ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → nós, os seusעֲבָדָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servos, reconstruiremos estesוַ/אֲנַ֥חְנוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → muros; porém vocêsוְ/לָ/כֶ֗ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → não podem fazer parte desse trabalho, porque não têm parte legal, nem lembrança emוּ/בָנִ֑ינוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Jerusalém”.