Nehemías 12

1Estesוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
foram os sacerdotes eוְ/הַ/לְוִיִּ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
voltaram com Zorobabel, filho de Sealtiel, eוְ/יֵשׁ֑וּעַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
com Jesua: Seraías, Jeremias, Esdras,

2Amarias, Maluque, Hatus,

3Secanias, Reum, Meremote,

4Ido, Ginetoi, Abias,

5Miamim, Maadias, Bilga,

6Semaías, Joiarihe, Jedaías,

7Salu, Amoque, Hilquias, Jedaías.

8Os levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
que foram com elesוְ/הַ/לְוִיִּ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
eramוְ/אֶחָֽי/ו\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jesua, Binui, Cadmiel, Serebias, Judá, e também Matanias, que era o encarregado dos cânticos de ação de graças.

9Baquebuquias eוּ/בַקְבֻּֽקְיָ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Uni, membros da mesma família, que ajudavamלְ/נֶגְדָּ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
durante o culto.

10Jesua eraוְ/יֵשׁ֖וּעַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o pai de Joiaquim; Joiaquim eraוְ/יֽוֹיָקִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o pai de Eliasibeוְ/אֶלְיָשִׁ֖יב · H9002: e
Ver concordancia completa →
; Eliasibe era o pai de Joiadaיוֹיָדָֽע\׃ · H3111H: Joiada
Ver concordancia completa →
;

11Joiadaוְ/יוֹיָדָע֙ · H3111H: Joiada
Ver concordancia completa →
eraוְ/יוֹיָדָע֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o pai de Jônatas; Jônatas eraוְ/יוֹנָתָ֖ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
o pai de Jadua.

12Os seguintes sacerdotes eramוּ/בִ/ימֵי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os chefes dos grupos de famílias, que prestavam serviçoהָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sob asלִ/שְׂרָיָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ordens do sumo sacerdote Joiaquim: Meraías, chefe da família de Seraías; Hananias, chefe da família de Jeremias;

13Mesulão, chefe da família de Esdras; Joanã, chefe da família de Amasiasלְ/עֶזְרָ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
;

14Jônatas, chefe da família de Maluqui: José, chefe da família de Sebanias;

15Adnaלְ/חָרִ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, chefe da família de Harimלְ/חָרִ֣ם · H2766K: Harim
Ver concordancia completa →
; Hetcai, chefe da família de Meraiote;

16Zacarias, chefe da família de Ido; Mesulão, chefe da família de Ginetom;

17Zicri, chefe da família de Abiasלַ/אֲבִיָּ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; Piltaiפִּלְטָֽי\׃ · H6408: Piltai
Ver concordancia completa →
, chefe das famílias de Moadias e Miniamim;

18Samua, chefe da família de Bilga; Jônatas, chefe da família de Semaías;

19Matenai, chefe da família de Joiaribe; Uzi, chefe da família de Jedaías;

20Calai, chefe da família de Salai; Éber, chefe da família de Amoqueלְ/סַלַּ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
;

21Hasabias, chefe da família de Hilquias; Natanel, chefe da família de Jedaías.

22Durante o reinado de Dario, rei da Pérsia, foi feito um histórico dos chefes das famílias dos sacerdotes e levitasהַ/לְוִיִּם֩ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, nos diasבִּ/ימֵ֨י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
de Eliasibeוְ/הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Joiadaיוֹיָדָ֤ע · H3111H: Joiada
Ver concordancia completa →
, Joanã eוְ/יוֹחָנָן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jadua — todos elesוְ/יַדּ֔וּעַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
levitas.

23No livro das Crônicas, os nomes dos levitasלֵוִי֙ · H3878: Levi
Ver concordancia completa →
foram registrados até os diasהַ/יָּמִ֑ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
de Joanã, filho de Eliasibeוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

24Estesוְ/רָאשֵׁ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
eram os chefes dos levitasהַ֠/לְוִיִּם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
naquele tempo: Hasabias, Serebias eוְ/יֵשׁ֤וּעַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Tesua, filho de Cadmiel. Os que pertenciam à família delesוַ/אֲחֵי/הֶ֣ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
ajudaramלְ/הוֹד֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
durante asלְ/הַלֵּ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cerimônias de louvor eוַ/אֲחֵי/הֶ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
açãoלְ/נֶגְדָּ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de graças, exatamente comoבְּ/מִצְוַ֖ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Davi, o homem de Deusהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, havia mandadoאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
.

25Os porteiros encarregadosוּ/בַקְבֻּֽקְיָ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
do recolhimento das ofertas nos depósitos junto aos portões eram Matanias, Baquebuquias, Obadias, Mesulão, Talmom e Acube.

26Esses eram os homens ativos no tempo de Joiaquim, filho de Jesua (Jesua que era filho de Jozadaque) nos diasבִּ/ימֵ֛י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
do governador Neemias eוּ/בִ/ימֵי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
quando Esdrasוְ/עֶזְרָ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
era o sacerdote e escriba.

27Durante a consagração dos muros de Jerusalém, todosמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os levitasהַ/לְוִיִּם֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
de toda aquela região vieram a Jerusalém para auxiliar nas cerimônias eוּ/בַ/חֲנֻכַּ֞ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
tomar parte na alegreלַ/עֲשֹׂ֨ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
festa comוּ/בַ/חֲנֻכַּ֞ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
açõesלִֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
graças, aoלַ/הֲבִיאָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
som de címbalos, saltérios eוְ/שִׂמְחָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
harpasנְבָלִ֥ים · H5035B: harp
Ver concordancia completa →
.

28Também das aldeias vizinhas de Jerusalém eוַ/יֵּאָ֣סְפ֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
das aldeias dos netofatitas vieram cantores a Jerusalém.

29Vieram também de Bete-Gilgal eוּ/מִ/בֵּית֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
da região deוּ/מִ/בֵּית֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Gebaגֶּ֖בַע · H1387G: Geba; Gibeah; (Maareh)-geba
Ver concordancia completa →
eוּ/מִ/שְּׂד֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/שְּׂד֥וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Azmavete, poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
os cantores tinham construído suas próprias aldeiasלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ao redor de Jerusalém.

30Primeiro os sacerdotes eוַ/יִּֽטַּהֲר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
consagraramse a si mesmos, depois consagraram o povo, os portões eוְ/הַ/לְוִיִּ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
os muros.

31Euוָ/אַעֲלֶה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
levei os chefes deמֵ/עַ֖ל · H9006: de
Ver concordancia completa →
Judá paraלְ/שַׁ֖עַר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cima do muro e dividi o coro em duas fileiras compridas, que caminhavam em direções contrárias, dando graças enquantoוְ/תַהֲלֻכֹ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
andavamלַ/חוֹמָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Um grupo ia paraלַ/חוֹמָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלַ/יָּמִין֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
direita emוָ/אַעֲמִ֡ידָ/ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
direção à porta do Monturo.

32Hosaías eוַ/יֵּ֤לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
metade dos líderes de Judá os seguiram.

33Azarias, Esdrasוַ/עֲזַרְיָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Mesulão,

34Judá, Benjamim, Semaías eוּ/בִנְיָמִ֔ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jeremias,

35eוּ/מִ/בְּנֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
alguns sacerdotes que tocavam as trombetas: Zacarias, filho deוּ/מִ/בְּנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Jônatas; Jônatas, filho de Semaías; Semaías, filho de Matanias; Matanias, filho de Micaías; Micaías, filho de Zacur; Zacur, filho de Asafe,

36eוְֽ/אֶחָ֡י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
os membros do seuוְֽ/אֶחָ֡י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
grupo de famílias: Semaías, Azareelלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Milalaiמִֽלֲלַ֡י · H4450: Milalai
Ver concordancia completa →
, Gilalaiגִּֽלֲלַ֡י · H1562: Gilalai
Ver concordancia completa →
, Maaiמָעַ֞י · H4597: Maai
Ver concordancia completa →
, Netanel, Judá eוַ/עֲזַרְאֵ֡ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
Hananiחֲנָ֔נִי · H2607K: Hanani
Ver concordancia completa →
. Elesוִֽ/יהוּדָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
usaram os instrumentos musicais prescritos pelo rei Davi, homem de Deusהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
. Esdrasוְ/עֶזְרָ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
, o escriba, ia à frente de todos.

37Chegando à porta da Fonte, elesוְ/עַל֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
foram emוְ/נֶגְדָּ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
frente e subiram pelos degraus que levava atéלַ/חוֹמָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Cidade deמֵ/עַל֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Davi, passaram pelo palácio de Davi eוְ/עַ֛ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
depois voltaram para o muro na porta das Águas que fica aלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leste.

38O outro coro, do qual euוְ/הַ/תּוֹדָ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
fazia parte, seguia emוַ/אֲנִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
sentido oposto. Passamos pela torre dos Fornos atéלְ/מ֖וֹאל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלְ/הַ/חוֹמָ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
porta Larga,

39eוּ/מֵ/עַ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
depoisוּ/מֵ/עַ֣ל · H9006: de
Ver concordancia completa →
desde aלְ/שַֽׁעַר\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
porta de Efraimוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
até a porta Velha, passando pela porta do Peixe eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pela torre de Hananeel, continuamos até a porta da torre dos Cem; depois caminhamos até a porta das Ovelhas eוּ/מִגְדַּ֤ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
paramos junto à porta da Guardaהַ/מַּטָּרָֽה\׃ · H4307G: (Gate of the) Guard; guardhouse
Ver concordancia completa →
.

40Entãoוַֽ/תַּעֲמֹ֛דְנָה · H9001: e
Ver concordancia completa →
os doisשְׁתֵּ֥י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
coros caminharam emבְּ/בֵ֣ית · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
direção do templo de Deusהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
. Junto com a metade dos oficiais que estavamוַ/אֲנִ֕י · H9002: e
Ver concordancia completa →
no meuעִמִּֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
grupo,

41também havia os seguintes sacerdotes comבַּ/חֲצֹצְרֽוֹת\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas trombetas: Eliaquimוְ/הַ/כֹּהֲנִ֡ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Maaseias, Miniamim, Micaías, Elioenaiאֶלְיוֹעֵינַ֛י · H0454L: Elioenai
Ver concordancia completa →
, Zacarias e Hananias,

42além de Maaseias, Semaías, Eleazarוּ/מַעֲשֵׂיָ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Uzi, Joanã, Malquias, Elãoוּֽ/שְׁמַֽעְיָ֜ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוְ/אֶלְעָזָ֧ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
Ézer. Elesוְ/עֻזִּ֛י · H9002: e
Ver concordancia completa →
cantavam emוִֽ/יהוֹחָנָ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
voz alta eוּ/מַלְכִּיָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
bem clara, sob a direção de Jezraías, o regente do coro.

43Naquele diaבַ/יּוֹם\־ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
alegre, foram oferecidos muitos sacrifícios, poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
Deusהָ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
os havia enchidoוַ/יִּזְבְּח֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
de grandeגְּדוֹלִ֜ים · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
alegria. As mulheres eוַ/יִּשְׂמָ֗חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
as crianças também se alegraram, eוְ/גַ֧ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
os sons deמֵ/רָחֽוֹק\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
alegria do povo de Jerusalém podiam ser ouvidos de longe.

44Naquele mesmo diaבַ/יּוֹם֩ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
foram nomeados os homens encarregadosוַ/יִּפָּקְד֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
dos depósitos, das ofertas movidas, dos dízimos, das ofertas dos primeirosלָ/רֵאשִׁ֣ית · H7225G: primeiro: princípio; primeiro: melhor
Ver concordancia completa →
frutos das colheitas. Esses homens recolhiam das lavouras aoוְ/לַ/מַּֽעַשְׂרוֹת֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
redor das cidades asלָ/רֵאשִׁ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contribuições exigidas pela Lei de Moisés. Essas ofertas eram destinadas aosלַ/תְּרוּמוֹת֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacerdotes e aosלָ/א֨וֹצָר֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
levitasהַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, poisכִּ֚י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o povo de Judá estavaוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
satisfeito comבַ/יּוֹם֩ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os sacerdotes eוְ/לַ/מַּֽעַשְׂרוֹת֒ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os levitasוְ/לַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
eוְ/לַ/לְוִיִּ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
comבָּ/הֶ֜ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o trabalho que faziam no templo.

45Elesוַֽ/יִּשְׁמְר֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
celebravam o serviço do seuבְנֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹֽהֵי/הֶם֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
e o ritual de purificação. Os cantores e os porteiros ajudavam na adoração a Deus e na direção das cerimônias, conforme eraוְ/הַ/שֹּׁעֲרִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
exigidoוְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
pelas leis de Davi eוּ/מִשְׁמֶ֣רֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
de seuאֱלֹֽהֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
filho Salomão.

46Foi nos diasבִ/ימֵ֥י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
de Davi eוְ/שִׁיר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de Asafe que começouבִ/ימֵ֥י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o costume de ter regentes de coro para dirigir os coros no cântico de hinos de louvor eוְ/אָסָ֖ף · H9002: e
Ver concordancia completa →
deמִ/קֶּ֑דֶם · H9006: de
Ver concordancia completa →
agradecimentosלֵֽ/אלֹהִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Deusלֵֽ/אלֹהִֽים\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
.

47Por isso, agora, nos diasוּ/בִ/ימֵ֣י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
de Zorobabel eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de Neemias, o povo trazia ofertas todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os diasבִּ/ימֵ֨י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
para os cantores, para os porteiros eוּ/בִ/ימֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
para os levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
. Os levitasלַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, por suaבְּ/יוֹמ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
vez, separavam uma porção aosלַ/לְוִיִּ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
descendentes de Arãoלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.