1 Crónicas 28

1Davi reuniu entãoוַ/יַּקְהֵ֣ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
emוּֽ/לְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jerusalém todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os líderes de Israelיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: os líderes das tribos, os comandantes das doze divisões do exércitoוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
, os comandantes de mil eוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
de cem do exércitoוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
, os líderes encarregadosוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
de cuidar das propriedades eוְ/הַ/גִּבּוֹרִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
dos rebanhos do rei eוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos, todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os outros oficiais do palácio, os principais guerreiros eוּ/מִקְנֶה֩\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
outros homens que tinham autoridadeלַ/מֶּ֨לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no reino.

2O rei Davi ficou emוַ/יָּ֨קָם · H9001: e
Ver concordancia completa →
pé diante deles eוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a todos as seguintes palavras: “Meusשְׁמָע֖וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
irmãosאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
eוְ/עַמִּ֑/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
meu povo, ouçam-me! Eraוְ/לַ/הֲדֹם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
meu desejo construir uma casa de repouso para aלִ/בְנוֹת֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arcaלַ/אֲר֣וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
da aliançaוְ/לַ/הֲדֹם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
do Senhor, um lugar para nossoאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
morar. Fiz planos paraלִ/בְנֽוֹת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
construí-la,

3porém Deusוְ/הָ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
me disseאָ֣מַר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: ‘Você não construirá uma casa emוְ/הָ/אֱלֹהִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
meuלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
nome, porque você é homem de guerra eוְ/דָמִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
derramou muito sangue’.

4“Apesar disso, o Senhor, o Deusאֱלֹהֵי֩ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, me escolheuוַ/יִּבְחַ֡ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
dentre todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
da família de meu pai para serלִ/הְי֨וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
o rei emבִֽ/יהוּדָה֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֨ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, paraלְ/הַמְלִ֖יךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre. Ele escolheu aלְ/נָגִ֔יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tribo de Judá, e dentre asלְ/עוֹלָ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
famílias de Judá escolheu aלְ/מֶ֤לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
família de meu pai; eוּ/בִ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
dentre os filhos de meuבִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
pai, o Senhor se agradouלִ/הְי֨וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּ֣ל · H9006: de
Ver concordancia completa →
mim eוּ/בְ/בֵ֥ית · H9002: e
Ver concordancia completa →
meבִּ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
fez rei sobreבִּ֜/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todoמִ/כֹּ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

5Eוּ/מִ/כָּ֨ל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, dentreוּ/מִ/כָּ֨ל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
os muitos filhos que o Senhor me deuנָ֥תַן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
, ele escolheu Salomão paraלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ficar emוַ/יִּבְחַר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
meuלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
lugar, no trono de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, o reino do Senhor.

6Eleוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
me disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: ‘Seu filho Salomão construirá meu templo e os meusלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
pátios, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
aלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eleב֥/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
escolhi comoב֥/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
meuלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
filho eוַ/חֲצֵרוֹתָ֑/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
euוַ/אֲנִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
sereiאֶֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
o seu pai.

7Eוַ/הֲכִינוֹתִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa →
se ele continuar aלְ/עוֹלָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
obedecer aosלַ/עֲשׂ֛וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
meus mandamentos eוּ/מִשְׁפָּטַ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
às minhas ordens comoכַּ/יּ֥וֹם · H9004: como
Ver concordancia completa →
tem obedecido até hoje, farei que o reino dele nunca tenha fim’.

8“Aqui, diante de todo o Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, o povo de Deus, eוְ֠/עַתָּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
diante dos ouvidos do nossoאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
declaro aלְ/עֵינֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
: Tenham o cuidado de obedecer a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os mandamentos do Senhor, o seu Deusאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, a fim de que possam manter a posse desta boa terra para deixá-la a seus filhos eוּ/בְ/אָזְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
netos. Eוְ/דִרְשׁ֔וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
assim eles vão governar estaוְ/הִנְחַלְתֶּ֛ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
paraלִ/בְנֵי/כֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre.

9Eוְ/אַתָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
você, Salomão, meu filho, procure conhecer o Deusאֱלֹהֵ֨י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de seu pai. Adore eוְ/עָבְדֵ֗/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sirva a esse Deus comבְּ/לֵ֤ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o coração limpo e boa vontade de alma, porque o Senhor vê todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os corações eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
conhece todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os pensamentos eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
desejos. Se você procurar Deus, você o encontraráוּ/בְ/נֶ֣פֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
; mas se você o abandonarלָ/עַֽד\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eleוְ/עָבְדֵ֗/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
o rejeitará paraלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre.

10Assimלִ/בְנֽוֹת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, seja muito cuidadoso, porque o Senhor escolheu você paraלַ/מִּקְדָּ֖שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
construir esseוַ/עֲשֵֽׂה\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa →
templo santo. Seja forte e faça conforme ele manda”.

11Entãoוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
Davi entregouוַ/עֲלִיֹּתָ֛י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Salomão a planta do templo eוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de tudo que ficava ao redor dele, os depósitos onde se guardavam os objetos de muito valor, as salas do andar de cima, as salas de dentro eוְ/גַנְזַכָּ֧י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
o santuário onde seria colocado o assento de misericórdia.

12Também entregouוְ/תַבְנִ֗ית · H9002: e
Ver concordancia completa →
a Salomão asוּ/לְ/אֹצְר֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
plantas do pátio externo, das salas de fora, dos espaçosוּ/לְ/אֹצְר֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
paraלְ/אֹֽצְרוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
depósitos do templo eוּ/לְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
das salas paraוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
asלְ/חַצְר֧וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas feitas por pessoas de grande importância, tudo o queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o Espíritoבָ/ר֙וּחַ֙ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa →
havia colocado emבָ/ר֙וּחַ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seu coração.

13O rei também entregouוּֽ/לְ/מַחְלְקוֹת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aוּֽ/לְ/מַחְלְקוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Salomão asוּֽ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
instruções aוּֽ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
respeito do trabalho dos diversos grupos de sacerdotes eוְ/הַ/לְוִיִּ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
no templo do Senhor eוּֽ/לְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dos utensílios que seriam utilizados.

14Davi determinou o peso de ouro eוַ/עֲבוֹדָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
prata paraלַ/זָּהָ֤ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fazer os diversos utensílios que seriam utilizados:

15o peso de ouro necessário para o candelabro eוּ/מִשְׁקָ֞ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
das próprias lâmpadas; eוְ/נֵרֹתֶ֑י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o peso da prata que eraוּ/מְנוֹרָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
necessária paraלִ/מְנוֹרָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fabricar os candelabros eוְ/נֵרֹֽתֵי/הֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
asלִ/מְנֹר֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lâmpadas, de acordoוְ/לִ/מְנֹר֨וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מִשְׁקַל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o uso de cada um;

16o peso de ouro para a mesa na qual seriam colocados os Pães da Presença, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
para asלְ/שֻׁלְחֲנ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
outras mesas de ouro; o peso da prata paraלְ/שֻׁלְחֲנ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
asלְ/שֻׁלְחַ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mesas de prata;

17o peso de ouro puro para fazer os garfos, para as bacias, paraלִ/כְפ֥וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os copos eוְ/הַ/מִּזְלָג֧וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
asוְ/לִ/כְפוֹרֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
taças de ouro eוְ/הַ/מִּזְרָק֛וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
o peso da prata paraלִ/כְפ֣וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
asוְ/לִ/כְפוֹרֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tigelas.

18Por fim, o peso do ouro puro para o altarוּ/לְ/מִזְבַּ֧ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
do incenso eוּ/לְ/מִזְבַּ֧ח · H9002: e
Ver concordancia completa →
para fazer os querubins, com suas asasוּ/לְ/מִזְבַּ֧ח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estendidasוּ/לְ/תַבְנִ֣ית · H9002: e
Ver concordancia completa →
sobreבַּ/מִּשְׁקָ֑ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/תַבְנִ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arcaלְ/פֹ֣רְשִׂ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
da aliança do Senhor.

19“Cada parte destaמִ/יַּ֥ד · H9006: de
Ver concordancia completa →
planta”, disse Davi a Salomão, “meעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
foi dada por escrito da mão do Senhor”.

20Depois eleוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
continuou: “Seja forte e corajoso eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
faça o trabalho! Não fique com medo do tamanho da tarefa, nem desanime, poisכִּי֩ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Senhor, o meu Deusאֱלֹהִ֤ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, estáוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
com você. Eleוַ/עֲשֵׂ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
não o deixará nem o abandonaráלִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Eleוֶ/אֱמַץ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vai cuidar paraלִ/כְל֕וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que tudo no serviço do seuבְנ֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
templo termine bem.

21Os diversos grupos de sacerdotes eוְ/הִנֵּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
sabem quais são asלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tarefas que se farão na casa de Deusהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, eוְ/הַ/לְוִיִּ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
você receberá ajudaלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de voluntários peritos emבְ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tipo de trabalho, eוְ/עִמְּ/ךָ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os líderes eוְ/הַ/שָּׂרִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
todoבְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o povo obedecerão às suas ordens”.