Números 32
1Or les fils de Ruben etוּ/מִקְנֶ֣ה\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → les fils de Gadגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → avaient des troupeaux nombreux, très considérables, etוְ/לִ/בְנֵי\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → ils avaient sous les yeux le pays de Jaëzer etוַ/יִּרְא֞וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → le pays de Galaad, etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → voiciוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: voici
Ver concordancia completa →, ces lieuxהַ/מָּק֖וֹם · H4725: lieu
Ver concordancia completa → étaientהָיָ֞ה · H1961: être
Ver concordancia completa → des lieuxמְק֥וֹם · H4725: lieu
Ver concordancia completa → propres aux troupeaux.
2Alors les fils de Gadגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → etוַ/יָּבֹ֥אוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → les fils de Ruben s'adressèrent àלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Moïse etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → au Prêtre Eléazar etוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → aux Princes de l'Assemblée etוְ/אֶל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → direntוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → :
3Atarothעֲטָר֤וֹת · H5852G: Ataroth
Ver concordancia completa → etוְ/דִיבֹן֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → Dibon etוְ/יַעְזֵ֣ר · H9002: et
Ver concordancia completa → Jaëzer etוְ/נִמְרָ֔ה · H9002: et
Ver concordancia completa → Nimra etוְ/חֶשְׁבּ֖וֹן · H9002: et
Ver concordancia completa → Hesbon etוְ/אֶלְעָלֵ֑ה · H9002: et
Ver concordancia completa → Eléalé etוּ/שְׂבָ֥ם · H9002: et
Ver concordancia completa → Sebamוּ/שְׂבָ֥ם · H7643G: Sebam; Sibmah
Ver concordancia completa → etוּ/נְב֖וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → Nébo etוּ/בְעֹֽן\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → Bebon,
4le pays queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → l'Éternel a vaincu àלִ/פְנֵי֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la tête de l'Assemblée d'Israël, est un pays propre aux troupeaux, etוְ/לַֽ/עֲבָדֶ֖י/ךָ · H9002: et
Ver concordancia completa → tes serviteurs ont des troupeaux.
5Etוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils direntוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → : Si nous avons trouvé grâce àלַ/עֲבָדֶ֖י/ךָ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → tes yeux, que ce pays soit donnéיֻתַּ֞ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → en propriété àלַ/אֲחֻזָּ֑ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → tes serviteurs, ne nous fais pas passerתַּעֲבִרֵ֖/נוּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → le Jourdain.
6Moïse répondit aux fils de Gadגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → etוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → aux fils de Ruben : Vos frères marcheront-ils au combat, etוְ/לִ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → vous, resterez-vous ici ?
7Pourquoiוְ/לָ֣/מָּה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → voulez-vous ôter aux enfants d'Israël le désir deמֵֽ/עֲבֹר֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → passerמֵֽ/עֲבֹר֙ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → dans le pays queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → leur a donnéנָתַ֥ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → l'Éternel ?
8Ainsi firent vos pères, lorsque je les envoyai deמִ/קָּדֵ֥שׁ · H9006: de
Ver concordancia completa → Cadès-Barnéa explorer le pays : ilsבְּ/שָׁלְחִ֥/י · H9040: I
Ver concordancia completa → s'avancèrent jusqu'àלִ/רְא֥וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la vallée d'Escol, et après avoir vuלִ/רְא֥וֹת · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → le pays,
9ils ôtèrent aux enfants d'Israël le désir d'entrer dans le pays queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → leur donnaitנָתַ֥ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → l'Éternel.
10Alors en ce jourבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → même la colère de l'Éternel s'alluma etוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: et
Ver concordancia completa → Il prononça ce serment :
11Ces hommes sortis deמִ/מִּצְרַ֗יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → l'Egypteמִ/מִּצְרַ֗יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →, âgés deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa → vingt ans etוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: et
Ver concordancia completa → plus, ne verront pas le sol queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → je promis par serment àלְ/אַבְרָהָ֥ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Abrahamלְ/אַבְרָהָ֥ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →, àלְ/יִצְחָ֖ק · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Isaacלְ/יִצְחָ֖ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa → etוּֽ/לְ/יַעֲקֹ֑ב · H9002: et
Ver concordancia completa → àוּֽ/לְ/יַעֲקֹ֑ב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jacobוּֽ/לְ/יַעֲקֹ֑ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →, carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → ils ne m'ont pas rendu une pleine obéissance,
12excepté Calebכָּלֵ֤ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →, fils de Jephunné, issu de Kenaz, etוִ/יהוֹשֻׁ֖עַ · H9002: et
Ver concordancia completa → Josué, fils de Nunנ֑וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →, qui ont rendu à l'Éternel une pleine obéissance.
13Ainsi la colère de l'Éternel s'alluma contre Israël etוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: et
Ver concordancia completa → Il les fit errer quarante ans dansבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le désert jusqu'à l'extinction de touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → la génération qui avait fait le mal aux yeux de l'Éternel.
14Etוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: et
Ver concordancia completa → voilà que vous succédez àלִ/סְפּ֣וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → vos pères, à cette race de pécheurs, pour accroître encore la colère de l'Éternel contre Israël.
15Si vous luiמֵֽ/אַחֲרָ֔י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → faites défection, Il le laissera plus longtemps encore dansבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le désert, etוְ/יָסַ֣ף · H9001: et
Ver concordancia completa → vous entraînerez la perte deמֵֽ/אַחֲרָ֔י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → toutלְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ce peuple.
16Alors s'approchant de luiאֵלָי/ו֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa → ils direntוַ֣/יֹּאמְר֔וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → : Nous construirons ici des parcs pourלְ/טַפֵּֽ/נוּ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → nos troupeaux etוַ/יִּגְּשׁ֤וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → des villes pourלְ/מִקְנֵ֖/נוּ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → nos enfants,
17mais nous-mêmes, de suite nous marcherons armésנֵחָלֵ֣ץ · H2502B: to arm
Ver concordancia completa → en tête des enfants d'Israël jusqu'àלִ/פְנֵי֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ce queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → nous les ayons introduits dans leurמְקוֹמָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → séjour ; etוַ/אֲנַ֜חְנוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → nos enfants demeurerontמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → dansבְּ/עָרֵ֣י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les villes fortifiées contre les habitants du pays.
18Nous ne rentrerons pas dans nos maisons que les enfants d'Israël n'aient pris chacun possession de sonבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → héritage.
19Carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → nous ne voulons pas nous établir avec euxאִתָּ֔/ם · H9038: eux
Ver concordancia completa → deמֵ/עֵ֥בֶר · H9006: de
Ver concordancia completa → l'autre côté du Jourdain etוָ/הָ֑לְאָה · H9002: et
Ver concordancia completa → plus loin, puisque notreלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa → héritage se présente pourלַ/יַּרְדֵּ֖ן · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → nous au delàמֵ/עֵ֥בֶר · H9006: de
Ver concordancia completa → du Jourdain versאֵלֵ֔י/נוּ · H0413: vers
Ver concordancia completa → le levant.
20Là-dessus Moïse leur ditוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : Si vous le faites, si vous marchez en armesתֵּחָֽלְצ֛וּ · H2502B: to arm
Ver concordancia completa → au combat sous les yeux de l'Éternel,
21etוְ/עָבַ֨ר · H9001: et
Ver concordancia completa → que toute votre milice passeוְ/עָבַ֨ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → le Jourdain sous les yeux de l'Éternel, jusqu'àלָ/כֶ֧ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ce qu'il ait chassé ses ennemis devantמִ/פָּנָֽי/ו\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → Lui, et que toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → le pays ait été soumis par l'Éternel,
22etוְ/נִכְבְּשָׁ֨ה · H9001: et
Ver concordancia completa → si vous revenez seulement alors, vous serez quittes envers l'Éternel etוְ/אַחַ֣ר · H9002: et
Ver concordancia completa → envers Israël etוִ/הְיִיתֶ֧ם · H9001: et
Ver concordancia completa → ce pays vous appartiendra en propre devantמֵ/יְהוָ֖ה · H9006: de
Ver concordancia completa → l'Éternel.
23Mais si vous n'agissez pas ainsiכֵּ֔ן · H3651C: ainsi
Ver concordancia completa →, voiciהִנֵּ֥ה · H2009: voici
Ver concordancia completa →, vous péchez contre l'Éternel etוְ/אִם\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → vous ressentirez les effets de votre péché, quiאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → vous atteindront.
24Bâtissez-vous des villes pourלָ/כֶ֤ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → vos enfants etוְ/הַ/יֹּצֵ֥א · H9002: et
Ver concordancia completa → desמִ/פִּי/כֶ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa → parcs pourלְ/טַפְּ/כֶ֔ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → vos troupeaux, etוּ/גְדֵרֹ֖ת · H9002: et
Ver concordancia completa → ce que votre bouche a promis, tenez-le.
25Alors les fils de Gadגָד֙ · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → etוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → les fils de Ruben parlèrent àלֵ/אמֹ֑ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Moïse en ces termes : Tes serviteurs agiront ainsi que mon Seigneur l'ordonne.
26Nos enfants, nos femmes, nos troupeaux, etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → toutוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → notreטַפֵּ֣/נוּ · H9025: notre
Ver concordancia completa → bétail resteront ici dansבְּ/עָרֵ֥י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les villes de Galaad,
27etוַ/עֲבָדֶ֨י/ךָ · H9002: et
Ver concordancia completa → tes serviteurs, touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → leur milice guerrière, passerontיַֽעַבְר֜וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → sous les yeux de l'Éternel pourלִ/פְנֵ֥י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → prendre part au combat, ainsi que mon Seigneur le dit.
28Etוַ/יְצַ֤ו · H9001: et
Ver concordancia completa → Moïse donna pourלִ/בְנֵ֥י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → euxלָ/הֶם֙ · H9038: eux
Ver concordancia completa → ses ordres au Prêtre Eléazar, etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → àלָ/הֶם֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Josué, fils de Nunנ֑וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →, etוְ/אֵ֖ת · H9002: et
Ver concordancia completa → aux patriarches des Tribus des enfants d'Israël.
29Etוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → Moïse leur ditוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : Si les fils de Gadגָ֣ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → etוּ/בְנֵי\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → les fils de Ruben passentיַעַבְר֣וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → avec vous le Jourdain, tous équipés pourלַ/מִּלְחָמָה֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → le combat, devant l'Éternel, alors, une fois le pays mis sous vos pieds devant vous, vous leur donnerezוּ/נְתַתֶּ֥ם · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → le pays de Galaad en propriété.
30Mais s'ils ne marchent pas en armesחֲלוּצִ֖ים · H2502B: to arm
Ver concordancia completa → avecבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → vous, qu'ils obtiennent leur lot au milieuבְ/תֹכְ/כֶ֖ם · H8432: milieu
Ver concordancia completa → de vous dansבְ/תֹכְ/כֶ֖ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le pays de Canaanכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →.
31Alors les fils de Gadגָ֛ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → etוַ/יַּֽעֲנ֧וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → les fils de Ruben répondirent etוּ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa → dirent : Ce queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → l'Éternel a ditלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → àלֵ/אמֹ֑ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → tes serviteurs, nous le ferons.
32Nous entrerons en armesחֲלוּצִ֛ים · H2502B: to arm
Ver concordancia completa → sous les yeux de l'Éternel au pays de Canaanכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →, mais que l'on nous mette en possessionאֲחֻזַּ֣ת · H0272: possession
Ver concordancia completa → de notreנַחֲלָתֵ֔/נוּ · H9025: notre
Ver concordancia completa → lot deמֵ/עֵ֖בֶר · H9006: de
Ver concordancia completa → ce côté du Jourdain.
33Ainsi Moïse donnaוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → aux fils de Gadגָד֩ · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → etוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: et
Ver concordancia completa → aux fils de Ruben, etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → àלָ/הֶ֣ם\׀ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la demi-Tribu de Manassé, fils de Josephיוֹסֵ֗ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →, le royaume de Sihonסִיחֹן֙ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, Roi des Amoréens, etוְ/לִ/בְנֵ֨י · H9002: et
Ver concordancia completa → le royaume de Ogע֖וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →, Roi de Basan, ce pays avecבִּ/גְבֻלֹ֔ת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ses villes, etוְ/לַ/חֲצִ֣י\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → les territoiresהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → environnants des villes du pays.
34Etוַ/יִּבְנ֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → les fils de Gadגָ֔ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → bâtirent Dibon etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Atarothעֲטָרֹ֑ת · H5852G: Ataroth
Ver concordancia completa → etוְ/אֵ֖ת · H9002: et
Ver concordancia completa → Aroërעֲרֹעֵֽר\׃ · H6177G: Aroer
Ver concordancia completa →,
35etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Atrothsophan etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Jaëzer etוְ/יָגְבֳּהָֽה\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → Jogbeha
36etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Beth-Nimra etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Beth-Haranבֵּ֣ית · H1028: Beth-haran
Ver concordancia completa →, villes fortes etוְ/גִדְרֹ֥ת · H9002: et
Ver concordancia completa → parcs de moutons.
37Etוּ/בְנֵ֤י · H9002: et
Ver concordancia completa → les fils de Ruben rebâtirent Hesbon etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Eléalé etוְ/אֵ֖ת · H9002: et
Ver concordancia completa → Kiriathaïm
38etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Nébo etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Bahal-Meon, dont les noms furent changés, etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Sibma ; etוַ/יִּקְרְא֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils donnèrent des noms aux villes qu'ils bâtirent.
39Etוַ/יֵּ֨לְכ֜וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → les fils de Machirמָכִ֧יר · H4353G: Machir
Ver concordancia completa →, fils de Manassé, marchèrent contre Galaad etוַֽ/יִּלְכְּדֻ֑/הָ · H9001: et
Ver concordancia completa → s'en emparèrent etוַ/יּ֖וֹרֶשׁ · H9001: et
Ver concordancia completa → chassèrent les Amoréens quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → y étaient établis.
40Etוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: et
Ver concordancia completa → Moïse donnaוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → Galaad àלְ/מָכִ֖יר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Machirלְ/מָכִ֖יר · H4353G: Machir
Ver concordancia completa →, fils de Manassé, qui s'y établit.
41Etוְ/יָאִ֤יר · H9002: et
Ver concordancia completa → Jaïr, fils de Manassé, se mit en marche, etוַ/יִּלְכֹּ֖ד · H9001: et
Ver concordancia completa → en conquit les bourgs qu'il appelaוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: appeler: appeler à; appeler: appeler par; appeler: appeler à haute voix; appeler: lire à voix haute
Ver concordancia completa → Bourgs de Jaïr.
42Etוְ/נֹ֣בַח · H9002: et
Ver concordancia completa → Nobahוְ/נֹ֣בַח · H5025G: Nobah
Ver concordancia completa → se mit en marche etוַ/יִּלְכֹּ֥ד · H9001: et
Ver concordancia completa → conquit Kenathקְנָ֖ת · H7079: Kenath
Ver concordancia completa → etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → ses dépendances etוַ/יִּקְרָ֧א · H9001: et
Ver concordancia completa → il l'appelaוַ/יִּקְרָ֧א · H7121H: appeler: appeler à; appeler: appeler par; appeler: appeler à haute voix; appeler: lire à voix haute
Ver concordancia completa → Nobahנֹ֖בַח · H5025G: Nobah
Ver concordancia completa → de sonבְּנֹתֶ֑י/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → nom.