Números 25
1Etוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: et
Ver concordancia completa → Israël faisait une station à Sittim ; alors le peuple commença à se livrer àלִ/זְנ֖וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la fornication avecבַּ/שִּׁטִּ֑ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les filles de Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →,
2etוַ/תִּקְרֶ֣אןָ · H9001: et
Ver concordancia completa → elles invitèrent le peuple aux sacrificesלְ/זִבְחֵ֖י · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa → de leurs divinités, etוַ/יֹּ֣אכַל · H9001: et
Ver concordancia completa → le peuple y mangea etוַ/יִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → adora leurs divinités,
3etוַ/יִּצָּ֥מֶד · H9001: et
Ver concordancia completa → Israël s'attacha àלְ/בַ֣עַל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Bahal-Pehor, etוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: et
Ver concordancia completa → la colère de l'Éternel s'enflamma contre Israël.
4Etוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → l'Éternel ditוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → à Moïse : Prends avec toi tous les chefs du peuple etוְ/הוֹקַ֥ע · H9002: et
Ver concordancia completa → fais pendre les coupables en vue de l'Éternel àלַ/יהוָ֖ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la clarté du soleil, pour détourner d'Israël le courroux deמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → l'Éternel.
5Alors Moïse ditוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aux Juges d'Israël : Que chacun de vous tue ceux de ses gens qui se sontאֲנָשָׁ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → attachés àלְ/בַ֥עַל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Bahal-Pehor.
6Etוְ/הִנֵּ֡ה · H9002: et
Ver concordancia completa → voilà qu'arriva un homme d'entre les enfants d'Israël amenant auprès deמִ/בְּנֵ֨י · H9006: de
Ver concordancia completa → ses frères une Madianite, sous les yeux de Moïse etוַ/יַּקְרֵ֤ב · H9001: et
Ver concordancia completa → de touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → l'Assemblée des enfants d'Israël qui étaient en pleurs àלְ/עֵינֵ֣י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la porte de la Tenteאֹ֥הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa → du Rendez-vous.
7A cette vueוַ/יַּ֗רְא · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa →, Phinées, fils d'Eléazar, fils du Prêtre Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, se leva du milieuמִ/תּ֣וֹךְ · H8432: milieu
Ver concordancia completa → deמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: de
Ver concordancia completa → l'Assemblée, etוַ/יַּ֗רְא · H9001: et
Ver concordancia completa → prit une pique en sa main ; etוַ/יָּ֙קָם֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → il suivit l'Israélite dansבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → saבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → chambre, etוַ/יִּקַּ֥ח · H9001: et
Ver concordancia completa → les perça l'un et l'autre, l'homme d'Israël et la femme, par le bas ventre.
8Alors le fléau cessa deמֵ/עַ֖ל · H9006: de
Ver concordancia completa → frapper les enfants d'Israël.
9Or ceux qui périrent par ce fléau, furentוַ/יִּהְי֕וּ · H1961: être
Ver concordancia completa → au nombre de vingt-quatre mille.
10Etוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: et
Ver concordancia completa → l'Éternel parla àלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Moïse en ces termes :
11Phinées, fils d'Eléazar, fils du Prêtre Aaronאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, a détourné ma fureur deמֵ/עַ֣ל · H9006: de
Ver concordancia completa → dessus les enfants d'Israël, en s'animant de ma jalousie au milieuבְּ/תוֹכָ֑/ם · H8432: milieu
Ver concordancia completa → d'eux, de sorte que dansבְּ/קַנְא֥/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ma jalousie je n'ai pas détruit les enfants d'Israël.
12En conséquence dis : Voici, je luiל֛/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → accorde mon alliance de paix,
13etוְ/הָ֤יְתָה · H9001: et
Ver concordancia completa → il y a pourלּ/וֹ֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → luiלּ/וֹ֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa → etוּ/לְ/זַרְע֣/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → pourוּ/לְ/זַרְע֣/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → sa race après luiאַחֲרָ֔י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → pacte de sacerdoceלֵֽ/אלֹהָ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → perpétuel, parce qu'il s'estוְ/הָ֤יְתָה · H1961: être
Ver concordancia completa → montré jaloux pour sonוּ/לְ/זַרְע֣/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → Dieuלֵֽ/אלֹהָ֔י/ו · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →, etוַ/יְכַפֵּ֖ר · H9001: et
Ver concordancia completa → qu'il a fait l'expiation pourלֵֽ/אלֹהָ֔י/ו · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → les enfants d'Israël.
14Or le nom de l'Israélite tué, quiאֲשֶׁ֤ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → avait été frappé avec la Madianite, était Simri ; il était fils de Saluסָל֑וּא · H5543C: Salu
Ver concordancia completa →, prince d'une maison patriarcale des Siméonites ;
15etוְ/שֵׁ֨ם · H9002: et
Ver concordancia completa → le nom de la femme tuée, Madianite, était Cozebi, fille de Tsur, lequel était chef de peuplade, d'une famille patriarcale des Madianites.
16Etוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: et
Ver concordancia completa → l'Éternel parla àלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Moïse en ces termes :
17Traitez les Madianites en ennemis, etוְ/הִכִּיתֶ֖ם · H9001: et
Ver concordancia completa → défaites-les ;
18carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → ils vous ont eux-mêmes traités en ennemis par les artifices dont ils vous ont circonvenus dansבְ/יוֹם\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l'affaire de Pehor etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → dansבְּ/נִכְלֵי/הֶ֛ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → celle de Cozebi, fille d'un prince de Madian, leurבְּ/נִכְלֵי/הֶ֛ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → propre sœur, tuéeלָ/כֶ֔ם · H9036: tu/toi
Ver concordancia completa → lors du fléau àלָ/כֶ֔ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → vous infligé àלָ/כֶ֖ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → cause de Pehor.