Levítico 4

1Yavéוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
:

2Hablaדַּבֵּ֞ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
a los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֘ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Si algunoלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pecaתֶחֱטָ֤א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ignorancia contraבִ/שְׁגָגָה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cualquiera deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losמֵ/הֵֽנָּה\׃ · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa →
Mandamientosמִצְוֹ֣ת · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
de Yavé sobre cosas queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se debenמֵ/הֵֽנָּה\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hacerתֵעָשֶׂ֑ינָה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, yוְ/עָשָׂ֕ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
haceוְ/עָשָׂ֕ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
alguna deמֵ/אַחַ֖ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellas,

3o siאִ֣ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el que pecaיֶחֱטָ֖א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
es el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֧ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
ungidoהַ/מָּשִׁ֛יחַ · H4899: ungido
Ver concordancia completa →
, con lo cual trae culpabilidadלְ/אַשְׁמַ֣ת · H0819: culpabilidad
Ver concordancia completa →
sobreעַ֣ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
por el pecadoחַטָּאת/וֹ֩ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
cometido, ofrecerá aלְ/אַשְׁמַ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/הִקְרִ֡יב · H9001: y
Ver concordancia completa →
como sacrificio queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
apaciguaלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un becerro sin defectoתָּמִ֛ים · H8549G: sin defecto; sin defecto: intachable; sin defecto: completo; sin defecto: Tumim
Ver concordancia completa →
.

4Llevará el becerro aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la entradaפֶּ֛תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
del Tabernáculo de Reuniónמוֹעֵ֖ד · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
delante de Yavéוְ/הֵבִ֣יא · H9001: y
Ver concordancia completa →
, pondrá suיָד/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָד/וֹ֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹ֣אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
del becerro yוְ/סָמַ֤ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo degollaráוְ/שָׁחַ֥ט · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
delante de Yavéוְ/שָׁחַ֥ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
.

5Luego el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֥ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
ungidoהַ/מָּשִׁ֖יחַ · H4899: ungido
Ver concordancia completa →
tomaráוְ/לָקַ֛ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
de la sangreמִ/דַּ֣ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
del becerro yוְ/לָקַ֛ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
la llevará al Tabernáculo deמִ/דַּ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Reuniónמוֹעֵֽד\׃ · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
.

6El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
mojaráוְ/טָבַ֧ל · H2881: mojar/sumergir
Ver concordancia completa →
suאֶצְבָּע֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dedoאֶצְבָּע֖/וֹ · H0676: dedo
Ver concordancia completa →
enבַּ/דָּ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la sangreבַּ/דָּ֑ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
yוְ/טָבַ֧ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
rociaráוְ/הִזָּ֨ה · H5137A: rociar
Ver concordancia completa →
sieteשֶׁ֤בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
veces delante de Yavéוְ/הִזָּ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
hacia el velo delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Santuario.

7Luego el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֨ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
pondrá parte de la sangreדַּ֣ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los cuernosקַ֠רְנוֹת · H7161A: cuerno
Ver concordancia completa →
del altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
del inciensoקְטֹ֤רֶת · H7004: incienso
Ver concordancia completa →
aromático delante de Yavéוְ/נָתַן֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
en el Tabernáculo deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Reuniónמוֹעֵֽד\׃ · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
. Derramaráיִשְׁפֹּךְ֙ · H8210G: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa →
el resto de la sangreהַ/דָּ֜ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
del becerro alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pie del altarמִזְבַּ֨ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
del holocausto, situado enבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la entradaפֶּ֖תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
del Tabernáculo de Reuniónמוֹעֵ֑ד · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
.

8Después quitará todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la grasaחֵ֛לֶב · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
delמִמֶּ֑/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
becerro del sacrificio que apacigua, la grasaהַ/חֵ֔לֶב · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
que cubreהַֽ/מְכַסֶּ֣ה · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
las vísceras, todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la grasaהַ/חֵ֙לֶב֙ · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
losמִמֶּ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
órganos internos,

9los dosשְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
riñones, la grasa queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
los cubre yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreעֲלֵי/הֶ֔ן · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
las ijadas, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la grasaהַ/חֵ֙לֶב֙ · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
del hígadoהַ/כָּבֵ֔ד · H3516: hígado
Ver concordancia completa →
, la cualאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
quitará con losעֲלֵי/הֶ֔ן · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa →
riñones,

10de la manera comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
se quita delמִ/שּׁ֖וֹר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
becerro del sacrificioזֶ֣בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
de las ofrendas de paz. Luego, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
la hará arder sobreעַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
del holocausto.

11Pero la pielע֤וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
del becerro, todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suוּ/פִרְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
carneבְּשָׂר֔/וֹ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
con suוְ/קִרְבּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaרֹאשׁ֖/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
, susכְּרָעָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
patas, susרֹאשׁ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
órganos internos, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suבְּשָׂר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
estiércol,

12es decir, todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el becerro, lo sacará fuera del campamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֜ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
a un lugarמָק֤וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
limpio, enבָּ/אֵ֑שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el vertedero deמִ/ח֨וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las cenizasהַ/דֶּ֔שֶׁן · H1880: cenizas
Ver concordancia completa →
, yוְ/הוֹצִ֣יא · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
quemaráוְ/שָׂרַ֥ף · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
alלַֽ/מַּחֲנֶ֜ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fuegoבָּ/אֵ֑שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
leña.

13Siוְ/אִ֨ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
por ignorancia peca todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la congregación de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִ֨ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
el asunto está ocultoוְ/נֶעְלַ֣ם · H5956: ocultar
Ver concordancia completa →
de la congregaciónעֲדַ֤ת · H5712: congregación
Ver concordancia completa →
, pero transgredió alguno de los Mandamientosמִצְוֹ֧ת · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/נֶעְלַ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
con respecto a cosas queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se debenמֵ/עֵינֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hacerוְ֠/עָשׂוּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, son culpables.

14Cuando la falta con la cualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pecaronחָטְא֖וּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
sea manifiesta, entonces los de la congregación presentaránוְ/הִקְרִ֨יבוּ · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa →
un becerro como sacrificio por el pecadoהַֽ/חַטָּ֔את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
, yוְ/נֽוֹדְעָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
conducirán aלְ/חַטָּ֔את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la entrada del Tabernáculo de Reuniónמוֹעֵֽד\׃ · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
.

15Los ancianosלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de la congregaciónהָ/עֵדָ֧ה · H5712: congregación
Ver concordancia completa →
pondrán sus manosיְדֵי/הֶ֛ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹ֥אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
del becerro en la Presencia de Yavéוְ֠/סָמְכוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׁחַ֥ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
uno degollaráוְ/שָׁחַ֥ט · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
el becerro.

16Luego el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֥ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
ungidoהַ/מָּשִׁ֖יחַ · H4899: ungido
Ver concordancia completa →
llevará parte deמִ/דַּ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la sangreמִ/דַּ֣ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
del becerro al Tabernáculo de Reuniónמוֹעֵֽד\׃ · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
,

17mojaráוְ/טָבַ֧ל · H2881: mojar/sumergir
Ver concordancia completa →
suאֶצְבָּע֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dedoאֶצְבָּע֖/וֹ · H0676: dedo
Ver concordancia completa →
en la sangreהַ/דָּ֑ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
yוְ/טָבַ֧ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
la rociaráוְ/הִזָּ֞ה · H5137A: rociar
Ver concordancia completa →
sieteשֶׁ֤בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
veces anteלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/הִזָּ֞ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
hacia el velo.

18Pondrá luego parte de la sangreהַ/דָּ֗ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
en los cuernosקַרְנֹ֣ת · H7161A: cuerno
Ver concordancia completa →
del altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
en la Presencia de Yavéוּ/מִן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
en el Tabernáculo deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Reuniónמוֹעֵֽד\׃ · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
derramaráיִשְׁפֹּךְ֙ · H8210G: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa →
el resto de la sangreהַ/דָּ֞ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pie del altarהַ/מִּזְבֵּ֗חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
del holocausto situado enבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la entradaפֶּ֖תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
del Tabernáculo de Reuniónמוֹעֵ֑ד · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
.

19Después quitará deמִמֶּ֑/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
élמִמֶּ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suחֶלְבּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
grasaחֶלְבּ֖/וֹ · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la quemará sobre el altarהַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

20Procederá con el becerro asíכֵּ֖ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
se haceוְ/עָשָׂ֣ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
con el becerro del sacrificio que apaciguaלְ/פַ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Lo mismo hará con élלּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
. El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
realizará el sacrificio que apaciguaלַ/פָּ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por ellosלָ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, yוְ/עָשָׂ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellosעֲלֵ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
serán perdonadosוְ/נִסְלַ֥ח · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
.

21Luego sacará el becerro fuera del campamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
yוְ/הוֹצִ֣יא · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
quemaráשָׂרַ֔ף · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
quemóוְ/שָׂרַ֣ף · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
el primer becerro. Es un sacrificio por el pecadoחַטַּ֥את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
deמִ/חוּץ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la congregación.

22Cuando un jefe peque por ignorancia, es decir, hagaתֵעָשֶׂ֛ינָה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
algo contraבִּ/שְׁגָגָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cualquieraאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
de los Mandamientosמִצְוֹת֩ · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
de Yavéוְ/עָשָׂ֡ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
suאֱלֹהָ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ʼElohim sobre lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se debeמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hacerוְ/עָשָׂ֡ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, es culpable.

23Tan pronto como se le informe el pecadoחַטָּאת֔/וֹ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cometió, presentará como ofrendaאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
suyaחַטָּאת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
un macho cabríoשְׂעִ֥יר · H8163B: macho cabrío
Ver concordancia completa →
sin defectoתָּמִֽים\׃ · H8549G: sin defecto; sin defecto: intachable; sin defecto: completo; sin defecto: Tumim
Ver concordancia completa →
.

24Pondrá suיָד/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָד/וֹ֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹ֣אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
del macho cabríoהַ/שָּׂעִ֔יר · H8163B: macho cabrío
Ver concordancia completa →
, yוְ/סָמַ֤ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
degollaráוְ/שָׁחַ֣ט · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
en el lugarבִּ/מְק֛וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
donde se degüella el holocausto enבִּ/מְק֛וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la Presencia de Yavéוְ/שָׁחַ֣ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
. Es ofrenda por el pecadoחַטָּ֖את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
.

25Entonces el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
tomaráוְ/לָקַ֨ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
con suדָּמ֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dedoבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H0676: dedo
Ver concordancia completa →
de la sangreדָּמ֣/וֹ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
del sacrificio por el pecadoהַֽ/חַטָּאת֙ · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
yוְ/לָקַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
la pondrá enבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los cuernosקַרְנֹ֖ת · H7161A: cuerno
Ver concordancia completa →
delמִ/דַּ֤ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
del holocausto. Luego derramaráיִשְׁפֹּ֔ךְ · H8210G: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa →
el resto de suבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sangreמִ/דַּ֤ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
al pie del altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
del holocausto.

26Quemará todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suחֶלְבּ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
grasaכְּ/חֵ֖לֶב · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
sobreעָלָ֧י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, así comoכְּ/חֵ֖לֶב · H9004: como
Ver concordancia completa →
quema la grasaחֶלְבּ/וֹ֙ · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
del sacrificio de paz. De esta manera el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
ofreceráיַקְטִ֣יר · H6999A: ofrecer: quemar; ofrecer: ofrecer; ofrecer: perfumar
Ver concordancia completa →
sacrificioזֶ֣בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
que apacigua por el pecadoמֵ/חַטָּאת֖/וֹ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
deמֵ/חַטָּאת֖/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aquélלֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
será perdonadoוְ/נִסְלַ֥ח · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
.

27Siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
una persona del puebloמֵ/עַ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
pecaתֶּחֱטָ֥א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
por ignorancia, es decir, transgrede alguno de los Mandamientosמִ/מִּצְוֹ֧ת · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּצְוֹ֧ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conבִ/שְׁגָגָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
respecto a lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se debeמֵ/עַ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hacerבַּ֠/עֲשֹׂתָ/הּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, es culpable.

28Tan pronto como se le haga reconocer el pecadoחַטָּאת֖/וֹ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cometió, presentará una hembraנְקֵבָ֔ה · H5347: hembra
Ver concordancia completa →
de las cabrasשְׂעִירַ֤ת · H8166: cabra
Ver concordancia completa →
sin defectoתְּמִימָ֣ה · H8549G: sin defecto; sin defecto: intachable; sin defecto: completo; sin defecto: Tumim
Ver concordancia completa →
como sacrificio suyoחַטָּאת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
por el pecadoחָטָ֑א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cometió.

29Pondrá suיָד֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָד֔/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobreעַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹ֣אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
del sacrificio por el pecadoהַֽ/חַטָּ֑את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
yוְ/סָמַךְ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la degollaráוְ/שָׁחַט֙ · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
enבִּ/מְק֖וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lugarבִּ/מְק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
del holocausto.

30Entonces el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֤ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
tomaráוְ/לָקַ֨ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
de la sangreדָּמָ֣/הּ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de ellaדָּמָ֣/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
con suבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dedoבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H0676: dedo
Ver concordancia completa →
, la pondrá enבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los cuernosקַרְנֹ֖ת · H7161A: cuerno
Ver concordancia completa →
del altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
del holocausto, yוְ/לָקַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
derramaráמִ/דָּמָ/הּ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el resto de suמִ/דָּמָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
sangreמִ/דָּמָ/הּ֙ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
al pie del altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

31Después le quitará todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la grasaחֵלֶב֮ · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
, como se remueve la grasaחֶלְבָּ֣/הּ · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
de las ofrendas de paz, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
la hará arder sobreמֵ/עַ֣ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
olor que apacigua aלֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/כִפֶּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
por élלֽ/וֹ\׃\ \פ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
. El sacerdoteהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
hará el sacrificioזֶ֣בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
que apaciguaלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלְ/רֵ֥יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
favor deמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
élעָלָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִקְטִ֤יר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le será perdonadoוְ/נִסְלַ֥ח · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
.

32Siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
lleva una corderaכֶּ֛בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
como suקָרְבָּנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ofrendaקָרְבָּנ֖/וֹ · H7133A: ofrenda
Ver concordancia completa →
por el pecadoלְ/חַטָּ֑את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
, será una hembraנְקֵבָ֥ה · H5347: hembra
Ver concordancia completa →
sin defectoתְמִימָ֖ה · H8549G: sin defecto; sin defecto: intachable; sin defecto: completo; sin defecto: Tumim
Ver concordancia completa →
.

33Como sacrificio por el pecadoלְ/חַטָּ֔את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
, pondrá suיָד֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָד֔/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobreעַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹ֣אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
del sacrificio por el pecadoהַֽ/חַטָּ֑את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
yוְ/סָמַךְ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la degollaráוְ/שָׁחַ֤ט · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
enבִּ/מְק֕וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lugarבִּ/מְק֕וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
donde se degüella el holocausto.

34Después el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
tomaráוְ/לָקַ֨ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
con suדָּמָ֣/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
dedoבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H0676: dedo
Ver concordancia completa →
de la sangreדָּמָ֣/הּ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de del sacrificio que apacigua, la pondrá enבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los cuernosקַרְנֹ֖ת · H7161A: cuerno
Ver concordancia completa →
del altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
del holocausto, yוְ/לָקַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
derramaráמִ/דַּ֤ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el resto de suבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sangreמִ/דַּ֤ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
al pie del altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

35Luego quitará todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suחֶלְבָּ֣/ה · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
grasaחֵֽלֶב\־ · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
, como quita la grasaחֶלְבָּ֣/ה · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
del cordero del sacrificio deמִ/זֶּ֣בַח · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
paz, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
la hará arder sobreעַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
sacrificioמִ/זֶּ֣בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
quemado a Yavéוְ/הִקְטִ֨יר · H9001: y
Ver concordancia completa →
. El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֤ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
ofreceráוְ/הִקְטִ֨יר · H6999A: ofrecer: quemar; ofrecer: ofrecer; ofrecer: perfumar
Ver concordancia completa →
así sacrificio queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
apaciguaלֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por tal persona, por el pecadoחַטָּאת֥/וֹ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
cometido, yוְ/כִפֶּ֨ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
será perdonadaוְ/נִסְלַ֥ח · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
.