Levítico 13

1Yavéוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
hablóוַ/יְדַבֵּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
:

2Cuando un hombreאָדָ֗ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
tenga en la pielבְ/עוֹר\־ · H5785: piel
Ver concordancia completa →
de suבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cuerpo una hinchazón, oא֛וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
erupción, oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
mancha blanca, yוְ/הָיָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
se conviertaבְ/עוֹר\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְ/עוֹר\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
infección de lepraצָרָ֑עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
, seráיִהְיֶ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
llevado al sacerdoteהַ/כֹּהֲנִֽים\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
oאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
aלְ/נֶ֣גַע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
unoאַחַ֥ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
deמִ/בָּנָ֖י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susבְּשָׂר/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosמִ/בָּנָ֖י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
sacerdotesהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
.

3El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
examinará la infección enבַּ/נֶּ֜גַע · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pielמֵ/ע֣וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
del que tiene la mancha. Si el vello que está enבְּ/עֽוֹר\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la erupción se volvió blancoלָבָ֗ן · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
, yוְ/רָאָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
la llaga aparece más hundida que la pielבְּ/עֽוֹר\־ · H5785: piel
Ver concordancia completa →
de suבְּשָׂר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cuerpo, es llaga de lepraצָרַ֖עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
. El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
reconocerá yוְ/שֵׂעָ֨ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
loוְ/רָאָ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declararáמֵ/ע֣וֹר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
impuro.

4Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
enבְּ/ע֣וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pielהָ/ע֔וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
suמַרְאֶ֣/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
cuerpo hay una mancha blancaלָבָ֑ן · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
, aunque noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
parece más hundida que la pielבְּ/ע֣וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
, ni suבְּשָׂר֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vello se volvió blancoלְבָנָ֨ה · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
aislará al que tiene la infección durante sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

5Al séptimoהַ/שְּׁבִיעִי֒ · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
díaיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loוְ/הִסְגִּיר֧/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
examinará, yוְ/רָאָ֣/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
si ante susבְּ/עֵינָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עֵינָ֔י/ו · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
la infección noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
cambió, ni se extendióפָשָׂ֥ה · H6581: extender
Ver concordancia completa →
enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pielבָּ/ע֑וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
, el sacerdoteהַ/כֹּהֵן֮ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loוְ/רָאָ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
aislará por otros sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

6Al séptimoהַ/שְּׁבִיעִי֮ · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loוְ/טִהֲר֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
examinará otra vez, yוְ/רָאָה֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
si parece que la erupción se oscureció yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se esparció enבָּ/ע֑וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pielבָּ/ע֑וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֨ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loאֹת֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declarará limpio. Es una erupción. Lavará entoncesבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susבְּגָדָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ropas yוְ/הִנֵּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
quedará limpio.

7Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
la erupción se extendióפָּשֹׂ֨ה · H6581: extender
Ver concordancia completa →
enבָּ/ע֔וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pielבָּ/ע֔וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
, despuésאַחֲרֵ֧י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
que se mostró al sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
para ser limpiado, entonces comparecerá otra vez anteלְ/טָהֳרָת֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
.

8El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
lo examinará, yוְ/רָאָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
si la erupción se esparció enבָּ/ע֑וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pielבָּ/ע֑וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loוְ/טִמְּא֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declarará impuro. Es lepraצָרַ֥עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
.

9Cuando haya infección de lepraצָרַ֔עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
enבְּ/אָדָ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un hombreבְּ/אָדָ֑ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
seráתִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
llevado al sacerdoteהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
,

10quien lo examinará. Si parece hinchazón blancaלָבָ֑ן · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
enבָּ/ע֔וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pielבָּ/ע֔וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
, el vello se volvió blancoלְבָנָה֙ · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
yוְ/רָאָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
se descubre la carneבָּשָׂ֥ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
vivaחַ֖י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
,

11es lepraצָרַ֨עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
crónica enבְּ/ע֣וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pielבְּ/ע֣וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
de suבְּשָׂר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cuerpo. El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loוְ/טִמְּא֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declarará impuro. Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
loיַסְגִּרֶ֔/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hará recluir, puesto que está impuroטָמֵ֖א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
.

12Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
la lepraהַ/צָּרַ֙עַת֙ · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
brota mucho yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cubreוְ/כִסְּתָ֣ה · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la pielבָּ/ע֔וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
delמֵ/רֹאשׁ֖/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
infectado, desde suרַגְלָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaמֵ/רֹאשׁ֖/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
susמֵ/רֹאשׁ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
piesרַגְלָ֑י/ו · H7272: pie
Ver concordancia completa →
, aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
plena vista del sacerdoteהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
,

13entonces el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
lo observará. Si la lepraהַ/צָּרַ֙עַת֙ · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
cubrióכִסְּתָ֤ה · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suבְּשָׂר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cuerpo, declarará limpio al infectado si todaכֻּלּ֛/וֹ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ella se volvió blancaלָבָ֖ן · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
. Élהֽוּא\׃ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es limpio.

14Pero el díaוּ/בְ/י֨וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
cuando aparezca carneבָּשָׂ֥ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
vivaחַ֖י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/י֨וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élבּ֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, entoncesבּ֛/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
será impuro.

15El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
examinará la carneהַ/בָּשָׂ֥ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
vivaהַ/חַ֛י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
, yוְ/רָאָ֧ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוְ/טִמְּא֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declarará impuro. La carneהַ/בָּשָׂ֥ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
vivaהַ/חַ֖י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
es impuraטָמֵ֥א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
. Es lepraצָרַ֥עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
.

16Pero si la carneהַ/בָּשָׂ֥ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
vivaהַ/חַ֖י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
cambia yוְ/נֶהְפַּ֣ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se vuelve blancaלְ/לָבָ֑ן · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
, entonces irá alלְ/לָבָ֑ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacerdoteהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
,

17quien loוְ/רָאָ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
examinará. Si la llaga se volvió blancaלְ/לָבָ֑ן · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
, entonces el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
declarará puroטָה֥וֹר · H2889: puro
Ver concordancia completa →
alלְ/לָבָ֑ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
infectado. Está limpio.

18Cuando un cuerpo tenga una infección enבֽ/וֹ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְ/עֹר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pielבְ/עֹר֖/וֹ · H5785: piel
Ver concordancia completa →
que se sanóוְ/נִרְפָּֽא\׃ · H7495: sanar
Ver concordancia completa →
,

19pero surge enבִּ/מְק֤וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lugarבִּ/מְק֤וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
de la infección una hinchazón blancaלְבָנָ֣ה · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
una mancha blancaלְבָנָ֔ה · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
rojizaאֲדַמְדָּ֑מֶת · H0125: rojizo
Ver concordancia completa →
, seráוְ/הָיָ֞ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
presentado al sacerdoteהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
,

20yוְ/רָאָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
la examinará. Si parece más hundida que la pielהָ/ע֔וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
yוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el vello se volvió blancoלָבָ֑ן · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loוְ/טִמְּא֧/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declararáמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
impuro. Es infección de lepraצָרַ֥עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
que brotó de la erupción.

21Pero si el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
la examina, yוְ/אִ֣ם\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no parece que hay vello blancoלָבָ֔ן · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
en ellaיִרְאֶ֣/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
, ni está más hundida que la pielהָ/ע֖וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
yוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
perdió color, entoncesבָּ/הּ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loוְ/הִסְגִּיר֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
aislará sieteוְ/אִ֣ם\׀ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
díasיָמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

22Siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
se esparció mucho por la pielבָּ/ע֑וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declarará impuro. Es lepra.

23Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
la mancha blanca rojiza se mantiene fija yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se esparce, es cicatrizצָרֶ֥בֶת · H6867B: cicatriz
Ver concordancia completa →
de la erupción, yוְ/טִהֲר֖/וֹ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵֽן\׃\ \ס · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loוְ/טִהֲר֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declarará limpio.

24También si hay en la pielבְ/עֹר֖/וֹ · H5785: piel
Ver concordancia completa →
del cuerpo una quemaduraהַ/מִּכְוָ֗ה · H4348: quemadura
Ver concordancia completa →
de fuegoיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, yוְֽ/הָיְתָ֞ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְ/עֹר֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo vivo de la quemaduraמִכְוַת\־ · H4348: quemadura
Ver concordancia completa →
se forma una mancha blanquecina, rojizaאֲדַמְדֶּ֖מֶת · H0125: rojizo
Ver concordancia completa →
, oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
blancaלְבָנָ֥ה · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
,

25el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
la examinará. Si el vello que hay enבַּ/מִּכְוָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la mancha blanca rojiza se volvió blancoלָבָ֜ן · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
yוְ/רָאָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
parece estar más hundida que la pielהָ/ע֔וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
, es lepraצָרַ֖עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
que brotó enבַּ/בַּהֶ֗רֶת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la quemaduraבַּ/מִּכְוָ֖ה · H4348: quemadura
Ver concordancia completa →
. El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֡ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declararáמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
impuro. Es infección de lepraצָרַ֣עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
.

26Pero si el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
la observa, yוְ/אִ֣ם\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no aparece vello blancoלָבָ֔ן · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
enבַּ/בֶּהֶ֙רֶת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la mancha, ni está más hundida que la pielהָ/ע֖וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
sinoוְ/אִ֣ם\׀ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
palideció, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loוְ/הִסְגִּיר֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
aislará sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

27Al séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֑י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loוְ/רָאָ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
examinará. Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
se esparció considerablementeבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por la pielבָּ/ע֔וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declarará impuro. Es infección de lepraצָרַ֖עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
.

28Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
la mancha blanca se queda fija, yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se esparce por la pielבָ/עוֹר֙ · H5785: piel
Ver concordancia completa →
ni perdió color, es hinchazón de la quemaduraהַ/מִּכְוָ֖ה · H4348: quemadura
Ver concordancia completa →
. El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loוְ/טִֽהֲר/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declarará limpio porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
es la cicatrizצָרֶ֥בֶת · H6867B: cicatriz
Ver concordancia completa →
de la quemaduraהַ/מִּכְוָ֖ה · H4348: quemadura
Ver concordancia completa →
.

29Cuando un hombreוְ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
una mujerאִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
tenga una infección enב֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la cabezaבְּ/רֹ֖אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
enבְּ/רֹ֖אשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la barbilla,

30el sacerdoteהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
examinará la infección. Si parece más hundida que la pielהָ/ע֔וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
yוְ/רָאָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
el vello enוּ/ב֛/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es amarillento yוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
delgadoדָּ֑ק · H1851: delgado
Ver concordancia completa →
, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loוּ/ב֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declararáמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
impuro. Es tiña, una lepraצָרַ֧עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
de la cabezaהָ/רֹ֛אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
de la barbilla.

31Pero si el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
examina la infección de la tiña, yוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no parece más hundida que la pielהָ/ע֔וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
yוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
no hay enבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ella vello negroשָׁחֹ֖ר · H7838: negro
Ver concordancia completa →
, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
aislará al infectado deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la tiña sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

32El séptimoהַ/שְּׁבִיעִי֒ · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
examinará la infección. Si la tiña noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se esparció, ni hay enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ella pelo amarillento, ni la tiña parece más profundaעָמֹ֖ק · H6013: profundo
Ver concordancia completa →
que la pielהָ/עֽוֹר\׃ · H5785: piel
Ver concordancia completa →
,

33entonces se afeitará (pero noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se afeitará la tiña), yוְ/הִ֨תְגַּלָּ֔ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֧ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
aislará al tiñoso sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
más.

34El séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֗י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֨ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
examinará la tiña. Si la tiña noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se esparció por la pielהָ/ע֑וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
, ni parece más hundida que la pielבָּ/ע֔וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
, loאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declararáמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
limpio. Lavará susוּ/מַרְאֵ֕/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ropas yוְ/רָאָה֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
será limpio.

35Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
, despuésאַחֲרֵ֖י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de suטָהֳרָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
purificaciónטָהֳרָתֽ/וֹ\׃ · H2893: purificación
Ver concordancia completa →
, la tiña se extendióפָּשֹׂ֥ה · H6581: extender
Ver concordancia completa →
enבָּ/ע֑וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pielבָּ/ע֑וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
,

36el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loוְ/רָאָ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
examinará. Si la tiña se extendióפָּשָׂ֥ה · H6581: extender
Ver concordancia completa →
enבָּ/ע֑וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pielבָּ/ע֑וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tendrá que buscar el pelo amarillentoלַ/שֵּׂעָ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Es impuroטָמֵ֥א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
.

37Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
le parece que la tiña está detenida yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
creció enבְּ/עֵינָי/ו֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaה֑וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
cabelloוְ/שֵׂעָ֨ר · H8181: cabello
Ver concordancia completa →
negroשָׁחֹ֧ר · H7838: negro
Ver concordancia completa →
, la tiña está sanadaנִרְפָּ֥א · H7495: sanar
Ver concordancia completa →
. Está limpio, yוְ/שֵׂעָ֨ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵֽן\׃\ \ס · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loבּ֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declarará limpio.

38Cuando un hombreוְ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
oאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
una mujerאִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
tenga enבְ/עוֹר\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pielבְ/עוֹר\־ · H5785: piel
Ver concordancia completa →
de su cuerpo manchas blancasלְבָנֹֽת\׃ · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
,

39el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
las examinará. Si enבְ/עוֹר\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pielבְ/עוֹר\־ · H5785: piel
Ver concordancia completa →
de su cuerpo hay manchasבֹּ֥הַק · H0933: mancha
Ver concordancia completa →
blancuzcas, es herpes que brotó enבָּ/ע֖וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pielבָּ/ע֖וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
. La persona está limpia.

40Cuando a un varón se le cae el pelo de suרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
, es calvoקֵרֵ֥חַ · H7142: calvo
Ver concordancia completa →
, pero limpio.

41También, siוְ/אִם֙ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
se le cae por delanteמִ/פְּאַ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de suפָּנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
, es calvoגִּבֵּ֥חַ · H1371: calvo
Ver concordancia completa →
por delanteפָּנָ֔י/ו · H6440H: antes/delante
Ver concordancia completa →
, pero limpio.

42Pero si enבַ/קָּרַ֙חַת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la calva de la coronilla oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
enבַ/גַּבַּ֔חַת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la calva frontal aparece una erupción blancaלָבָ֣ן · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
rojizaאֲדַמְדָּ֑ם · H0125: rojizo
Ver concordancia completa →
, es lepraצָרַ֤עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
que brota enבְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
coronilla oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
enבְ/גַבַּחְתּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְ/גַבַּחְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
calva frontal.

43Entoncesבְ/גַבַּחְתּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loאֹת֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
examinará, yוְ/רָאָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
si la hinchazón de la erupción blancaלְבָנָ֣ה · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
rojizaאֲדַמְדֶּ֔מֶת · H0125: rojizo
Ver concordancia completa →
de suבְ/גַבַּחְתּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
coronilla oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
de suבְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
calva frontal es comoכְּ/מַרְאֵ֥ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
el aspecto de la lepraצָרַ֖עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
enבְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pielע֥וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
del cuerpo,

44es leproso. Está impuroטָמֵ֣א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
. El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loיְטַמְּאֶ֛/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
declarará impuro. Tiene la infección enבְּ/רֹאשׁ֥/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/רֹאשׁ֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaבְּ/רֹאשׁ֥/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
.

45Las ropas del leproso queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tenga la infección seránיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
rasgadas yוְ/הַ/צָּר֜וּעַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suבְּגָדָ֞י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaוְ/רֹאשׁ/וֹ֙ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
seráיִהְי֤וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
descubierta. Se cubrirá hasta el bigoteשָׂפָ֖ם · H8222: bigote
Ver concordancia completa →
yוְ/רֹאשׁ/וֹ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pregonará: ¡Impuroוְ/טָמֵ֥א\׀ · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
! ¡Impuroטָמֵ֖א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
!

46Permanecerá impuro todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el tiempo queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tenga la infección. Por estar impuroטָמֵ֣א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
, vivirá solo. Suמוֹשָׁבֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa →
habitaciónיֵשֵׁ֔ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
estará fuera delמִ/ח֥וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
campamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
.

47Cuando haya infección de lepraצָרָ֑עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
enב֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ropa, seaיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ropa de lanaצֶ֔מֶר · H6785: lana
Ver concordancia completa →
oא֖וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
linoפִּשְׁתִּֽים\׃ · H6593: lino
Ver concordancia completa →
,

48enבְ/ע֔וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tejido oא֤וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
trama, sea linoלַ/פִּשְׁתִּ֖ים · H6593: lino
Ver concordancia completa →
oא֖וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
lanaוְ/לַ/צָּ֑מֶר · H6785: lana
Ver concordancia completa →
, enבִֽ/שְׁתִי֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuero oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
enבְ/עֵ֔רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cualquier objetoא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
hecho de cuero,

49yוְ/הָיָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
la mancha se muestre verdosaיְרַקְרַ֣ק\׀ · H3422: verdoso
Ver concordancia completa →
oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
rojizaאֲדַמְדָּ֗ם · H0125: rojizo
Ver concordancia completa →
, seaוְ/הָיָ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
enבַּ/בֶּגֶד֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ropa, cuero, tejido, trama oא֨וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
enבָ/ע֜וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cualquier objetoאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
hecho de cuero, es infección de lepraצָרַ֖עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
yוְ/הָרְאָ֖ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
se debe mostrar al sacerdoteהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
.

50El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
observará la infección yוְ/רָאָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
aislará lo infectado durante sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

51El séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֗י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
observaráאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
la infección. Si se esparció porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la ropa, el tejido, la trama oאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
por el cuero, cualquiera queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sea el uso del cuero, la infección es una lepraצָרַ֧עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
maligna. Está impuroטָמֵ֥א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
.

52Quemaráוְ/שָׂרַ֨ף · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
la ropa, el tejido, la trama de lanaבַּ/צֶּ֙מֶר֙ · H6785: lana
Ver concordancia completa →
oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
linoבַ/פִּשְׁתִּ֔ים · H6593: lino
Ver concordancia completa →
, oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
cualquier objetoא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
de cuero infectado, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
es lepraצָרַ֤עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
maligna. Se quemaráאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
al fuegoבָּ/אֵ֖שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
.

53Pero siוְ/אִם֮ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵן֒ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
lo examina yוְ/אִם֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
parece que la infección noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se extendióפָשָׂ֣ה · H6581: extender
Ver concordancia completa →
enבַּ/בֶּ֕גֶד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ropa, el tejido, la trama oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
enבַ/שְּׁתִ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cualquier objetoא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
de cuero,

54el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
ordenaráוְ/צִוָּה֙ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
que laven loוְ/הִסְגִּיר֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tiene la infección, yוְ/צִוָּה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loבּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
aislara sieteשִׁבְעַת\־ · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
más.

55Despuésאַחֲרֵ֣י\׀ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
que el objeto infectado sea lavado, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
lo examinará. Si parece que la mancha noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
cambió ante susעֵינ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ojosעֵינ/וֹ֙ · H5869I: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, aunque noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se extendióפָשָׂ֔ה · H6581: extender
Ver concordancia completa →
, está impuroטָמֵ֣א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
. Yaוְ/רָאָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
sea que esté corroído por el derecho oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
por el revés, loתִּשְׂרְפֶ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
quemarásתִּשְׂרְפֶ֑/נּוּ · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
enבָּ/אֵ֖שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el fuegoבָּ/אֵ֖שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
.

56Pero siוְ/אִם֮ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵן֒ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
loאֹת֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
examina yוְ/אִם֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
le parece que la mancha se debilitó despuésאַחֲרֵ֖י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ser lavada, la cortará de la ropa, delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
cuero, delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
tejido oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la trama.

57Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
reaparece enבַּ֠/בֶּגֶד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ropa, el tejido, la trama oאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
enבַ/שְּׁתִ֤י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cualquier objetoאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
de cuero, se esparce. Quemaráתִּשְׂרְפֶ֔/נּוּ · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
al fuegoבָּ/אֵ֣שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
aquello enבָ/עֵ֙רֶב֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
loתִּשְׂרְפֶ֔/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está la infección.

58Pero si la ropa, el tejido, la trama oאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
cualquier objetoאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
deמֵ/הֶ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cuero que se lave yוְ/הַ/בֶּ֡גֶד · H9002: y
Ver concordancia completa →
la mancha sea removida, entonces se lavará por segundaשֵׁנִ֖ית · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
vez, yוְ/סָ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
quedaráאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
limpio.

59Esta es la Ley con respecto aלְ/טַמְּאֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la mancha de la lepraצָרַ֜עַת · H6883: lepra
Ver concordancia completa →
en una ropa de lanaהַ/צֶּ֣מֶר\׀ · H6785: lana
Ver concordancia completa →
oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
de linoהַ/פִּשְׁתִּ֗ים · H6593: lino
Ver concordancia completa →
, bien sea en tejido oא֤וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
trama, oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
en cualquier objetoא֖וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
de cuero, paraלְ/טַהֲר֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
declararlo limpio oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
impuro.