Proverbios 15
1Une réponse douce apaise la fureur; mais la parole dure excite la colère.
2La langue des sages embellit la science; mais la bouche des insensés ne prononce que folie.
3Les yeux de l'Éternel sont en tous lieuxמָ֭קוֹם · H4725: lieu
Ver concordancia completa →; ils contemplent les méchants etו/טוֹבִֽים\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → les bons.
4Une langue qui corrige est comme l'arbreעֵ֣ץ · H6086H: arbre: bois; arbre; arbre: bâton; arbre: pieu; arbre: charpentier
Ver concordancia completa → de vie; mais une langue perverse est comme un vent qui brise tout.
5L'insensé méprise l'instruction de sonאָבִ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → père; mais celui qui prend garde à la réprimande deviendra prudent.
6Il y a grande abondance dansוּ/בִ/תְבוּאַ֖ת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la maison du juste; mais il y a du troubleנֶעְכָּֽרֶת\׃ · H5916: to trouble
Ver concordancia completa → dans le revenu du méchant.
7Les lèvres des sages sèment la science; mais il n'en est pas ainsi du cœur des insensés.
8Le sacrificeזֶ֣בַח · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa → des méchants est en abominationתּוֹעֲבַ֣ת · H8441: abomination
Ver concordancia completa → à l'Éternel; mais la requête des hommes droits lui est agréable.
9La voie du méchant est en abominationתּוֹעֲבַ֣ת · H8441: abomination
Ver concordancia completa → à l'Éternel; mais il aime celui qui s'adonne à la justice.
10Un châtiment sévère attend celui qui quitte le droit chemin; et celui qui hait d'être repris, mourra.
11Le séjour des morts etוַ֭/אֲבַדּוֹן · H9002: et
Ver concordancia completa → l'abîme sontבְּֽנֵי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → devant l'Éternel; combien plus les cœurs des enfants des hommesאָדָֽם\׃ · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa →?
12Le moqueur n'aime point qu'on le reprenne, et il n'ira jamais versאֶל\־ · H0413: vers
Ver concordancia completa → les sages.
13Le cœur joyeux embellit le visage; mais la tristesse du cœur abat l'espritר֣וּחַ · H7307G: esprit; esprit: souffle; esprit: côté; esprit: tempérament
Ver concordancia completa →.
14Un cœur intelligent cherche la science; mais la bouche des fous se repaît de folie.
15Tous les joursיְמֵ֣י · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → de l'affligé sont mauvais; mais un cœur joyeux est un festin continuel.
16Peu, avecבְּ/יִרְאַ֣ת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la crainte deמֵ/אוֹצָ֥ר · H9006: de
Ver concordancia completa → l'Éternel, vaut mieux qu'un grand trésor, avecבֽ/וֹ\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → lequel il y a du trouble.
17Mieux vaut un repas d'herbesיָ֭רָק · H3419: herb
Ver concordancia completa →, où il y a deמִ/שּׁ֥וֹר · H9006: de
Ver concordancia completa → l'amitié, qu'un festin de bœuf engraissé où il y a de la haine.
18L'homme violent excite les disputes; mais celui qui est lent à la colère apaise les querelles.
19La voie du paresseux est commeכִּ/מְשֻׂ֣כַת · H9004: comme
Ver concordancia completa → une haie de ronces; mais le sentier des hommes droits est comme un chemin battu.
20L'enfant sage réjouit sonבֵּ֣ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → père; mais l'hommeאָ֝דָ֗ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → insensé méprise saאִמּֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → mère.
21La folie est la joie de celui qui est dépourvu de sens; mais l'homme prudent suit le droit chemin.
22Les projets échouent où manquent les conseils; mais ils s'affermissent lorsqu'il y a beaucoup de conseillers.
23On a de la joie àלָ֭/אִישׁ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → donner une réponse de saפִ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → bouche; etוְ/דָבָ֖ר · H9002: et
Ver concordancia completa → qu'une parole dite à propos est bonne!
24Pourלְ/מַ֣עְלָ/ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'homme prudent, le chemin deמִ/שְּׁא֥וֹל · H9006: de
Ver concordancia completa → la vie mène en haut, et lui fait éviter le Sépulcre qui est en bas.
25L'Éternel démolit la maison des orgueilleux; mais il affermit les bornes de la veuve.
26Les pensées du méchant sont en abominationתּוֹעֲבַ֣ת · H8441: abomination
Ver concordancia completa → à l'Éternel; mais les paroles puresוּ֝/טְהֹרִ֗ים · H2889: pure
Ver concordancia completa → lui sont agréables.
27Celui qui est adonné au gain déshonnête, troubleעֹכֵ֣ר · H5916: to trouble
Ver concordancia completa → saבֵּ֭ית/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → maison; mais celui qui hait les présents vivra.
28Le cœur du juste médite ce qu'il doit répondre; mais la bouche des méchants profère des choses mauvaises.
29L'Éternel s'éloigne desמֵ/רְשָׁעִ֑ים · H9006: de
Ver concordancia completa → méchants; mais il exauce la requête des justes.
30La lumièreמְֽאוֹר\־ · H3974: lumière
Ver concordancia completa → des yeux réjouit le cœur, et une bonne nouvelle engraisse les os.
31L'oreille qui écoute la réprimande qui donne la vie, habitera parmi les sages.
32Celui qui rejette l'instruction, méprise sonנַפְשׁ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → âme; mais celui qui écoute la réprimande, acquiert du sens.
33La crainte de l'Éternel enseigne la sagesse, etוְ/לִ/פְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa → l'humilité va devant la gloire.