Isaías 33

1Woe toלִ/בְגֹּ֖ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you who destroy, but you weren't destroyed; andוְ/אַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
who betray, but nobody betrayed you! When you have finishedכַּ/הֲתִֽמְ/ךָ֤ · H8552: to finish
Ver concordancia completa →
destroying, youבָֽ/ךְ\׃\ \ס · H9031: you
Ver concordancia completa →
will be destroyed; andוּ/בוֹגֵ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
when youכַּ/הֲתִֽמְ/ךָ֤ · H9041: you
Ver concordancia completa →
have made an end of betrayal, youכַּ/נְּלֹתְ/ךָ֥ · H9041: you
Ver concordancia completa →
will be betrayed.

2Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, be graciousחָנֵּ֖/נוּ · H2603A: be gracious
Ver concordancia completa →
toלַ/בְּקָרִ֔ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usחָנֵּ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
. We have waited forלְ/ךָ֣ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →
. Beהֱיֵ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
our strength every morningלַ/בְּקָרִ֔ים · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, ourיְשׁוּעָתֵ֖/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
salvationיְשׁוּעָתֵ֖/נוּ · H3444: salvation
Ver concordancia completa →
alsoאַף\־ · H0637: also
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵ֥ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the timeבְּ/עֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of trouble.

3At the noise of the thunder, the peoplesעַמִּ֑ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
have fled. When you lift yourselfמֵ/ר֣וֹמְמֻתֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
up, the nationsגּוֹיִֽם\׃ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
are scattered.

4Yourשְׁלַלְ/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
spoilשְׁלַלְ/כֶ֔ם · H7998: spoil
Ver concordancia completa →
will be gatheredוְ/אֻסַּ֣ף · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
as the caterpillar gathers. Men will leap onבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it asכְּ/מַשַּׁ֥ק · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
locustsהֶֽ/חָסִ֑יל · H2625: locust
Ver concordancia completa →
leap.

5The Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is exaltedנִשְׂגָּ֣ב · H7682: to exalt
Ver concordancia completa →
, forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
he dwellsשֹׁכֵ֖ן · H7931: to dwell
Ver concordancia completa →
on high. He has filledמִלֵּ֣א · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
with justiceמִשְׁפָּ֖ט · H4941H: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →
andוּ/צְדָקָֽה\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
righteousnessוּ/צְדָקָֽה\׃ · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →
.

6There will be stability in your timesעִתֶּ֔י/ךָ · H6256: time
Ver concordancia completa →
, abundance of salvationיְשׁוּעֹ֖ת · H3444: salvation
Ver concordancia completa →
, wisdomחָכְמַ֣ת · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָיָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
knowledgeוָ/דָ֑עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
. The fearיִרְאַ֥ת · H3374: fear
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
isוְ/הָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
yourעִתֶּ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
treasureאוֹצָרֽ/וֹ\׃\ \ס · H0214: treasure
Ver concordancia completa →
.

7Behold, theirאֶרְאֶלָּ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
valiant ones cryצָעֲק֖וּ · H6817: to cry
Ver concordancia completa →
outsideחֻ֑צָ/ה · H2351: outside
Ver concordancia completa →
; the ambassadors of peaceשָׁל֔וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
weepיִבְכָּיֽוּ/ן\׃ · H1058: to weep
Ver concordancia completa →
bitterlyמַ֖ר · H4751: bitter
Ver concordancia completa →
.

8The highwaysמְסִלּ֔וֹת · H4546: highway
Ver concordancia completa →
are desolate. The traveling man ceasesשָׁבַ֖ת · H7673A: to cease
Ver concordancia completa →
. The covenantבְּרִית֙ · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
is broken. He has despised the citiesעָרִ֔ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
. He doesn't regard man.

9The landאָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
mournsאָבַ֤ל · H0056: to mourn
Ver concordancia completa →
and languishes. Lebanonלְבָנ֖וֹן · H3844G: Lebanon; (Mount) Lebanon; (Valley of) Lebanon; (House of the Forest of) Lebanon
Ver concordancia completa →
isהָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
confounded and withers away. Sharon is likeכָּֽ/עֲרָבָ֔ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a desert, andוְ/נֹעֵ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
Bashanבָּשָׁ֖ן · H1316: Bashan
Ver concordancia completa →
andוְ/כַרְמֶֽל\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Carmelוְ/כַרְמֶֽל\׃ · H3760G: Carmel; (Mount) Carmel
Ver concordancia completa →
are stripped bare.

10"Nowעַתָּ֥ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
I will ariseאָק֖וּם · H6965B: to arise: rise; to arise: raise; to arise: establish; to arise: attack; to arise: guard
Ver concordancia completa →
," saysיֹאמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
; "Nowעַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa →
I will lift myself up. Nowעַתָּ֖ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
I will be exaltedאֵֽרוֹמָ֔ם · H7311A: to exalt
Ver concordancia completa →
.

11You will conceiveתַּהֲר֥וּ · H2029: to conceive
Ver concordancia completa →
chaffחֲשַׁ֖שׁ · H2842: chaff
Ver concordancia completa →
. You will bring forth stubbleקַ֑שׁ · H7179: stubble
Ver concordancia completa →
. Yourרוּחֲ/כֶ֕ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
breath is a fireאֵ֖שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
that will devour youתֹּאכַלְ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

12The peoplesעַמִּ֖ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
will be like the burningמִשְׂרְפ֣וֹת · H4955: burning
Ver concordancia completa →
of limeשִׂ֑יד · H7875: lime
Ver concordancia completa →
, like thornsקוֹצִ֥ים · H6975: thorn
Ver concordancia completa →
that areוְ/הָי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
cutכְּסוּחִ֖ים · H3683: to cut
Ver concordancia completa →
down andוְ/הָי֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
burned inבָּ/אֵ֥שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fireבָּ/אֵ֥שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
.

13Hearשִׁמְע֥וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
, you who are far off, what I have done; andוּ/דְע֥וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
, you who are nearקְרוֹבִ֖ים · H7138: near
Ver concordancia completa →
, acknowledge myגְּבֻרָתִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
mightגְּבֻרָתִֽ/י\׃ · H1369: might
Ver concordancia completa →
."

14The sinnersחַטָּאִ֔ים · H2400: sinner
Ver concordancia completa →
inבְ/צִיּוֹן֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Zionבְ/צִיּוֹן֙ · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
are afraid. Tremblingרְעָדָ֖ה · H7461B: trembling
Ver concordancia completa →
has seized the godless ones. Who among usלָ֗/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
can live with the devouring fireאֵ֚שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
? Who among usלָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
can live with everlasting burningמוֹקְדֵ֥י · H4168: burning
Ver concordancia completa →
?

15He who walks righteously, andוְ/דֹבֵ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
speaksוְ/דֹבֵ֖ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
blamelessly; He who despises the gain of oppressionsמַעֲשַׁקּ֗וֹת · H4642: oppression
Ver concordancia completa →
, who gestures withבְּ/בֶ֣צַע · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisכַּפָּי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
hands, refusing to take a bribeבַּ/שֹּׁ֔חַד · H7810: bribe
Ver concordancia completa →
, who stops hisעֵינָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
earsאָזְנ/וֹ֙ · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
fromמִ/תְּמֹ֣ךְ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hearingמִ/שְּׁמֹ֣עַ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
of bloodדָּמִ֔ים · H1818: blood
Ver concordancia completa →
, andוְ/עֹצֵ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
shuts hisאָזְנ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
eyesעֵינָ֖י/ו · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
fromמִ/שְּׁמֹ֣עַ · H9006: from
Ver concordancia completa →
looking at evil-

16heה֚וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will dwellיִשְׁכֹּ֔ן · H7931: to dwell
Ver concordancia completa →
on high. Hisמֵימָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
place of defense will be the fortress of rocksסְלָעִ֖ים · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
. Hisמִשְׂגַּבּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bread will be supplied. Hisלַחְמ֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
watersמֵימָ֖י/ו · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
will be sure.

17Yourעֵינֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
eyesעֵינֶ֑י/ךָ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
will seeתִּרְאֶ֖ינָה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the kingמֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
inבְּ/יָפְי֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/יָפְי֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
beautyבְּ/יָפְי֖/וֹ · H3308: beauty
Ver concordancia completa →
. They will seeתֶּחֱזֶ֣ינָה · H2372: to see
Ver concordancia completa →
a distant landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

18Yourלִבְּ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
heartלִבְּ/ךָ֖ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
will meditate on the terrorאֵימָ֑ה · H0367: terror
Ver concordancia completa →
. Where is he who counted? Where is he who weighedשֹׁקֵ֔ל · H8254: to weigh
Ver concordancia completa →
? Where is he who counted the towersהַ/מִּגְדָּלִֽים\׃ · H4026M: (Hananel) Tower; Tower (of the Hundred); Tower (Of the Ovens); tower
Ver concordancia completa →
?

19You will no longer seeתִרְאֶ֑ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the fierce peopleעַ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, a peopleעַ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of a deep speech that you can't comprehend, with a strange language that you can't understand.

20Look at Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, the city of ourמֽוֹעֲדֵ֑/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
appointed festivals. Yourעֵינֶי/ךָ֩ · H9021: your
Ver concordancia completa →
eyesעֵינֶי/ךָ֩ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
will seeחֲזֵ֣ה · H2372: to see
Ver concordancia completa →
Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֜ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, a quiet habitation, a tentאֹ֤הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
that won't be removed. Its stakes will never be plucked up, nor will any of its cords be broken.

21But thereשָׁ֞ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will be with usלָ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
in majesty, a placeמְקוֹם\־ · H4725: place
Ver concordancia completa →
of broadרַחֲבֵ֣י · H7342H: Broad; broad: wide; broad: arrogant
Ver concordancia completa →
riversנְהָרִ֥ים · H5104H: River; river
Ver concordancia completa →
andוְ/צִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
streams, in which no galley withבּ/וֹ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
oarsשַׁ֔יִט · H7885: oar
Ver concordancia completa →
will goתֵּ֤לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, neither will any gallant shipוְ/צִ֥י · H6716: ship
Ver concordancia completa →
passיַעַבְרֶֽ/נּוּ\׃ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
by there.

22Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is our judgeשֹׁפְטֵ֔/נוּ · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
. The Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is our lawgiver. The Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is ourמַלְכֵּ֖/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
kingמַלְכֵּ֖/נוּ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
. Heה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will saveיוֹשִׁיעֵֽ/נוּ\׃ · H3467: to save
Ver concordancia completa →
usשֹׁפְטֵ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.

23Yourחֲבָלָ֑יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
rigging is untied. They couldn't strengthenיְחַזְּק֤וּ · H2388H: to strengthen: strengthen; to strengthen: hold; to strengthen: ensure; to strengthen: prevail over; to strengthen: persevere
Ver concordancia completa →
the foot of theirתָּרְנָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
mastתָּרְנָ/ם֙ · H8650: mast
Ver concordancia completa →
. They couldn't spreadפָּ֣רְשׂוּ · H6566: to spread
Ver concordancia completa →
the sail. Thenאָ֣ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
the prey of a great spoilשָׁלָל֙ · H7998: spoil
Ver concordancia completa →
was dividedחֻלַּ֤ק · H2505A: to divide
Ver concordancia completa →
. The lameפִּסְחִ֖ים · H6455: lame
Ver concordancia completa →
took the preyעַֽד\־ · H5706: prey
Ver concordancia completa →
.

24The inhabitant won't sayיֹאמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, "I am sick." The peopleהָ/עָ֛ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
who dwellהַ/יֹּשֵׁ֥ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
therein will be forgiven their iniquityבָּ֖/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
.