Isaías 3

1Forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, beholdהִנֵּ֨ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, the Lordהָ/אָד֜וֹן · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostsצְבָא֗וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, takes away fromמִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Jerusalemמִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
andוּ/מִ֣/יהוּדָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
fromוּ/מִ֣/יהוּדָ֔ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
Judahוּ/מִ֣/יהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
supply andוְ/כֹ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
supportמַשְׁעֵ֖ן · H4937B: support
Ver concordancia completa →
, the whole supply of bread, andוּ/מַשְׁעֵנָ֑ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the whole supply of waterמָֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
;

2the mighty manגִּבּ֖וֹר · H1368: mighty man
Ver concordancia completa →
, the manוְ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of war, the judgeשׁוֹפֵ֥ט · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
, the prophetוְ/נָבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, the divinerוְ/קֹסֵ֥ם · H7080: to divine
Ver concordancia completa →
, the elder,

3the captain of fiftyחֲמִשִּׁ֖ים · H2572: fifty
Ver concordancia completa →
, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, andוּ/נְשׂ֣וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
the clever enchanter.

4I will giveוְ/נָתַתִּ֥י · H5414I: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
boys to be theirשָׂרֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
princes, andוְ/נָתַתִּ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
children shall ruleיִמְשְׁלוּ\־ · H4910: to rule
Ver concordancia completa →
over themבָֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

5The peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
will be oppressedוְ/נִגַּ֣שׂ · H5065: to oppress
Ver concordancia completa →
, everyone by another, andוְ/נִגַּ֣שׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
everyone by hisבְּ/רֵעֵ֑/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
neighborבְּ/רֵעֵ֑/הוּ · H7453: neighbor
Ver concordancia completa →
. The child will behave himself proudly against the oldבַּ/זָּקֵ֔ן · H2205G: old: elder; old
Ver concordancia completa →
manאִ֥ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, andוְ/אִ֣ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the base against the honorableבַּ/נִּכְבָּֽד\׃ · H3513G: to honor: honour; to honor: heavy; to honor: many; to honor: dull
Ver concordancia completa →
.

6Indeed a manאִ֤ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
shall take hold of hisאָבִ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
brotherבְּ/אָחִי/ו֙ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
inבְּ/אָחִי/ו֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of hisבְּ/אָחִי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֔י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, saying, "Youלְ/כָ֔ה · H9031: you
Ver concordancia completa →
have clothing, you beתִּֽהְיֶה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
our ruler, andוְ/הַ/מַּכְשֵׁלָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
let thisהַ/זֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
ruin be under yourיָדֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handיָדֶֽ/ךָ\׃ · H3027W: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
."

7Inבַ/יּ֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַ/יּ֨וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
heהַ/ה֤וּא\׀ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will cry out, sayingלֵ/אמֹר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be a healer; forלֵ/אמֹר֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/בֵיתִ֕/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myוּ/בְ/בֵיתִ֕/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
houseוּ/בְ/בֵיתִ֕/י · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
isאֶהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
neither bread nor clothing. You shall notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
make meתְשִׂימֻ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
ruler of the peopleעָֽם\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.

8Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
is ruined, andוִ/יהוּדָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Judahוִ/יהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
is fallenנָפָ֑ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
; because theirוּ/מַֽעַלְלֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
tongueלְשׁוֹנָ֤/ם · H3956G: tongue; tongue: language; tongue: bar
Ver concordancia completa →
andוּ/מַֽעַלְלֵי/הֶם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirלְשׁוֹנָ֤/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
doings are against the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, toלַ/מְר֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
provoke the eyesעֵנֵ֥י · H5869I: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of hisכְבוֹדֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
gloryכְבוֹדֽ/וֹ\׃ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
.

9The lookהַכָּרַ֤ת · H1971: look
Ver concordancia completa →
of theirפְּנֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
faces testify against themבָּ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. They parade theirלְ/נַפְשָׁ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
sinוְ/חַטָּאתָ֛/ם · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
likeכִּ/סְדֹ֥ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Sodomכִּ/סְדֹ֥ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →
. They do notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
hideכִחֵ֑דוּ · H3582: to hide
Ver concordancia completa →
it. Woe toלָ/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirוְ/חַטָּאתָ֛/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
soulלְ/נַפְשָׁ֔/ם · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
! Forלְ/נַפְשָׁ֔/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
they have brought disaster upon themselvesלָ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

10Tell the righteousצַדִּ֖יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
"Good!" Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they shall eatיֹאכֵֽלוּ\׃ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the fruitפְרִ֥י · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
of theirמַעַלְלֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
deedsמַעַלְלֵי/הֶ֖ם · H4611: deed
Ver concordancia completa →
.

11Woe toלְ/רָשָׁ֣ע · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the wickedלְ/רָשָׁ֣ע · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
! Disaster is upon them; forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the deeds of hisיָדָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
handsיָדָ֖י/ו · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
will be paid back toלּֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himלּֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

12As for myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, children are their oppressorsנֹגְשָׂ֣י/ו · H5065: to oppress
Ver concordancia completa →
, andוְ/דֶ֥רֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
women ruleמָ֣שְׁלוּ · H4910: to rule
Ver concordancia completa →
over them. Myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, those who lead you cause you to err, andוְ/נָשִׁ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
destroy the wayוְ/דֶ֥רֶךְ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of yourמְאַשְּׁרֶ֣י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
paths.

13The Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
standsנִצָּ֥ב · H5324: to stand
Ver concordancia completa →
up toלָ/רִ֖יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
contendלָ/רִ֖יב · H7378: to contend
Ver concordancia completa →
, andוְ/עֹמֵ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
standsוְ/עֹמֵ֖ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
toלָ/דִ֥ין · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
judgeלָ/דִ֥ין · H1777: to judge
Ver concordancia completa →
the peoplesעַמִּֽים\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.

14The Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will enter intoבְּ/מִשְׁפָּ֣ט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
judgment withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the elders of hisעַמּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֖/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׂרָ֑י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
their leaders: "It is you who have eaten up the vineyardהַ/כֶּ֔רֶם · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
. The spoil of the poor is inבְּ/בָתֵּי/כֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/בָתֵּי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
housesבְּ/בָתֵּי/כֶֽם\׃ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
.

15What do youמַה/־/לָּ/כֶם֙ · H9046: you
Ver concordancia completa →
mean that you crushתְּדַכְּא֣וּ · H1792: to crush
Ver concordancia completa →
myעַמִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֔/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוּ/פְנֵ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
grindתִּטְחָ֑נוּ · H2912: to grind
Ver concordancia completa →
the face of the poor?" says the Lordאֲדֹנָ֥י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
, the Lord of hostsצְבָאֽוֹת\׃\ \ס · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
.

16Moreover the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, "Becauseיַ֚עַן · H3282: because
Ver concordancia completa →
the daughtersבְּנ֣וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
are haughty, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
walk with outstretched necks andוַ/תֵּלַ֙כְנָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
flirting eyesעֵינָ֑יִם · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, walking to trip as they goוַ/תֵּלַ֙כְנָה֙ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
, jingling ornaments onוּ/בְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirוּ/בְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
feet;

17therefore the Lordוַ/יהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
brings sores on the crownקָדְקֹ֖ד · H6936: crown
Ver concordancia completa →
of the head of the women of Zionצִיּ֑וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, andוְ/שִׂפַּ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordאֲדֹנָ֔י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
will make theirפָּתְ/הֵ֥ן · H9029: their
Ver concordancia completa →
scalps bald."

18Inבַּ/יּ֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֨וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
the Lordאֲדֹנָ֗י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
will take away the beautyתִּפְאֶ֧רֶת · H8597: beauty
Ver concordancia completa →
of their ankletsהָ/עֲכָסִ֛ים · H5914: anklet
Ver concordancia completa →
, the headbandsהַ/ה֜וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, the crescentוְ/הַ/שַּׂהֲרֹנִֽים\׃ · H7720: crescent
Ver concordancia completa →
necklaces,

19the earrings, the braceletsוְ/הַ/שֵּׁיר֖וֹת · H8285: bracelet
Ver concordancia completa →
, the veilsוְ/הָֽ/רְעָלֽוֹת\׃ · H7479: veil
Ver concordancia completa →
,

20the headdressesהַ/פְּאֵרִ֤ים · H6287: headdress
Ver concordancia completa →
, the ankle chains, the sashesוְ/הַ/קִּשֻּׁרִ֔ים · H7196: sash
Ver concordancia completa →
, the perfume bottles, the charmsוְ/הַ/לְּחָשִֽׁים\׃ · H3908: charm
Ver concordancia completa →
,

21the signet ringsהַ/טַּבָּע֖וֹת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
, the nose ringsוְ/נִזְמֵ֥י · H5141: ring
Ver concordancia completa →
,

22the fine robesהַ/מַּֽחֲלָצוֹת֙ · H4254: robe
Ver concordancia completa →
, the capes, the cloaksוְ/הַ/מִּטְפָּח֖וֹת · H4304: cloak
Ver concordancia completa →
, the pursesוְ/הָ/חֲרִיטִֽים\׃ · H2754: purse
Ver concordancia completa →
,

23the hand mirrors, the fine linenוְ/הַ/סְּדִינִ֔ים · H5466: linen
Ver concordancia completa →
garments, the tiaras, andוְ/הַ/גִּלְיֹנִים֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the shawls.

24It shall happen that instead of sweet spicesבֹּ֜שֶׂם · H1314: spice
Ver concordancia completa →
, there shall be rottenness; instead of a beltיִֽהְיֶ֗ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, a ropeנִקְפָּה֙ · H5364: rope
Ver concordancia completa →
; instead of well set hair, baldness; instead of a robeפְּתִיגִ֖יל · H6614: robe
Ver concordancia completa →
, a girdingמַחֲגֹ֣רֶת · H4228: girding
Ver concordancia completa →
of sackclothשָׂ֑ק · H8242: sackcloth
Ver concordancia completa →
; andוְ/הָיָה֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
brandingכִּי\־ · H3587: branding
Ver concordancia completa →
instead of beautyוְ/הָיָה֩ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
.

25Yourמְתַ֖יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
men shall fallיִפֹּ֑לוּ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
by the swordבַּ/חֶ֣רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, andוּ/גְבוּרָתֵ֖/ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוּ/גְבוּרָתֵ֖/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
mightyוּ/גְבוּרָתֵ֖/ךְ · H1369: might
Ver concordancia completa →
inבַּ/חֶ֣רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the war.

26Herפְּתָחֶ֑י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
gates shall lamentוְ/אָנ֥וּ · H0578: to lament
Ver concordancia completa →
andוְ/אָנ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
mournוְ/אָבְל֖וּ · H0056: to mourn
Ver concordancia completa →
; andוְ/אָבְל֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
she shall be desolate andוְ/נִקָּ֖תָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
sit on the ground.