Zacarías 1
1Im vierundzwanzigsten Tage des elften Monden, welcher istהָיָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → der Mond Sebat, im andernבַּ/חֹ֙דֶשׁ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jahrבִּ/שְׁנַ֥ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → (des Königs) Dariusלְ/דָרְיָ֑וֶשׁ · H1867H: Darius
Ver concordancia completa →, geschah das Wort des HERRN zuלְ/דָרְיָ֑וֶשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sacharja, dem Sohn Berechjas, des Sohns Iddosעִדּ֥וֹ · H5714J: Iddo
Ver concordancia completa →, dem Prophetenהַ/נָּבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, und sprachלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
2Ich sah bei der Nacht, und siehe, ein Mann saß aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → einem roten Pferde und er hielt unter den Myrten in der Aue; und hinter ihm waren rote, braune und weiße Pferde.
3Undוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → ich sprachוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Meinאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → HERR, wer sind diese? Undוְ/אָשׁ֣וּב · H9002: und
Ver concordancia completa → der Engel, der mit mir redete, sprachאָמַר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֲלֵ/הֶ֗ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir: Ich will dir zeigen, wer diese sind.
4Undוּ/מַֽעֲלְלֵי/כֶ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → der Mann, der unter den Myrten hielt, antwortete undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachלֵ/אמֹ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Diese sindתִּהְי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, die der HERR ausgesandt hat, das Land durchzuziehen.
5Sie aber antworteten dem Engel des HERRN, der unter den Myrten hielt, undוְ/הַ֨/נְּבִאִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachen: Wir sind durchs Land gezogen; und siehe, alle Länder sitzen stille.
6Da antwortete der Engel des HERRN undוְ/חֻקַּ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: HERR Zebaoth, wieכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → lange willst du denn dich nicht erbarmen über Jerusalem undוַ/יָּשׁ֣וּבוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → über die Städte Judas, über welche du zornig bist gewesen diese siebenzig Jahre?
7Und der HERRהוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → antworteteבְּ/יוֹם֩ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Engel, der mitבִּ/שְׁנַ֥ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir redete, freundliche Worte undוְ/אַרְבָּעָ֜ה · H9002: und
Ver concordancia completa → tröstliche Worte.
8Undוְ/הִנֵּה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Engel, der mitבַּ/מְּצֻלָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir redeteאָדֹ֔ם · H0122A: red
Ver concordancia completa →, sprach zu mir: Predige undוְ/ה֣וּא · H9002: und
Ver concordancia completa → sprich: So spricht der HERRוְ/ה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → Zebaoth: Ich habe sehr geeifert über Jerusalem undוְ/אַחֲרָי/ו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Zion;
9aber ich bin sehrאַרְאֶ֖/ךָּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → zornig über die stolzen Heiden; denn ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → war nur ein wenig zornig, sie aber helfen zumאֵלַ֗/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → Verderben.
10Darum so spricht der HERR: Ich will mich wieder zuלְ/הִתְהַלֵּ֖ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalem kehren mit Barmherzigkeit, undוַ/יַּ֗עַן · H9001: und
Ver concordancia completa → mein Haus soll drinnen gebauet werden, spricht der HERR Zebaoth; dazu soll die Zimmerschnur inבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalem gezogen werden.
11Undוַֽ/יַּעֲנ֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → predige weiter undוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprich: So spricht der HERR Zebaoth: Es soll meinen Städten wieder wohlgehen, undוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → der HERR wird Zion wieder trösten undוְ/שֹׁקָֽטֶת\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → wird Jerusalem wieder erwählen.
12Undוַ/יַּ֣עַן · H9001: und
Ver concordancia completa → ich hub meine Augen auf undוַ/יֹּאמַר֒ · H9001: und
Ver concordancia completa → sah, undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → siehe, da waren vier Hörner.
13Undוַ/יַּ֣עַן · H9001: und
Ver concordancia completa → ich sprach zum Engel, der mitבִּ֖/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir redete: Wer sind diese? Er sprach zu mir: Es sind die Hörner, die Juda samt dem Israel und Jerusalem zerstreuet haben.
14Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR zeigte mir viel Schmiede.
15Da sprach ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →: Was wollen die machen? Er sprach: Die Hörner, die Juda so zerstreuet haben, daß niemand sein Haupt hat mögen aufhebenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, dieselbigen abzuschrecken, sind diese kommen, daß sie die Hörner der Heiden abstoßen, welche das Horn haben über das Land Juda gehoben, dasselbige zuלְ/רָעָֽה\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → zerstreuen.
16Und ich hub meine Augen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → und sah, undוְ/קָ֥ו · H9002: und
Ver concordancia completa → sieheבָּ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →, ein Mann hatte eine Meßschnur inבְּֽ/רַחֲמִ֔ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Hand.
17Und ich sprachאָמַר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Wo gehest du hin? Er aber sprachלֵ/אמֹ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלֵ/אמֹ֗ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mir: Daß ich Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → messe undוְ/נִחַ֨ם · H9001: und
Ver concordancia completa → sehe, wie lang undוּ/בָחַ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → weit sie sein solle.
18Und siehe, der Engel, der mit mir redete, ging heraus. Und ein anderer Engel ging heraus ihm entgegen
19und sprach zu ihm: Lauf hin und sage diesem Knaben und sprich: Jerusalem wird bewohnet werden ohne Mauern vor großer Menge der Menschen und Viehes, so drinnen sein wird.
20und ich will, spricht der HERR, eine feurige Mauer umher sein und will drinnen sein und will mich herrlich drinnen erzeigen.
21Hui! hui! Fliehet aus dem Mitternachtlande! spricht der HERR; denn ich hab euch in die vier Winde unter dem Himmel zerstreuet, spricht der HERR.