Zacarías 6
1Die Starken gingen undוָ/אָשֻׁ֗ב · H9001: und
Ver concordancia completa → zogen um, daß sie alle Lande durchzögen. Undוָ/אֶשָּׂ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprach: Gehet hin undוָֽ/אֶרְאֶ֔ה · H9001: und
Ver concordancia completa → ziehet durchs Land! Undוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sie zogen durchs Land.
2Und er rief mich und redeteאֲדֻמִּ֑ים · H0122A: red
Ver concordancia completa → mitבַּ/מֶּרְכָּבָ֥ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir undוּ/בַ/מֶּרְכָּבָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach: Siehe, die gegen Mitternachtוּ/בַ/מֶּרְכָּבָ֥ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ziehen, machen meinen Geist ruhen im Lande gegen Mitternacht.
3Undוּ/בַ/מֶּרְכָּבָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → des HERRN Wort geschah zu mir undוּ/בַ/מֶּרְכָּבָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach:
4Nimm von den Gefangenen, nämlich von Heldai undוָ/אַ֙עַן֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → von Tobia undוָֽ/אֹמַ֔ר · H9001: und
Ver concordancia completa → von Jedaja, und komm du desselbigen Tages und gehe inבִּ֑/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Josia, des Sohns Zephanjas, Haus, welche von Babel kommen sind.
5Nimm aber Silber undוַ/יַּ֥עַן · H9001: und
Ver concordancia completa → Gold undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → mache Kronen und setze sie aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → das Haupt Josuas, des Hohenpriesters, des Sohns Jozadaks.
6Undוְ/הַ֨/בְּרֻדִּ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → sprich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: So spricht der HERR Zebaoth: Sieheבָּ֞/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →, es ist ein Mann, der heißt Zemah; denn unter ihm wird's wachsen; undוְ/הַ/לְּבָנִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → er wird bauen des HERRN Tempel.
7Ja, den Tempel des HERRN wird er bauen undוְ/הָ/אֲמֻצִּ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa → wird den Schmuck tragen undוַ/יְבַקְשׁוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → wird sitzen undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → herrschen auf seinem Thron, wird auch Priester sein auf seinem Thron; undוַ/תִּתְהַלַּ֖כְנָה · H9001: und
Ver concordancia completa → wird Friede sein zwischen den beiden.
8Undוַ/יַּזְעֵ֣ק · H9001: und
Ver concordancia completa → die Kronen sollen dem Helem, Tobia, Jedaja undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Hen, dem Sohne Zephanjas, zumאֵלַ֖/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gedächtnis sein im Tempel des HERRN.
9Undוַ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → werden kommen von ferne, die am Tempel des HERRN bauen werden. Da werdet ihr erfahren, daß mich der HERR Zebaoth zuאֵלַ֥/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → euch gesandt hat. Und das soll geschehen, so ihr gehorchen werdet der Stimme des HERRN, eures Gottes.
10Undוּ/מֵ/אֵ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → es geschah im vierten Jahr des Königs Darius, daß des HERRN Wort geschah zu Sacharja, am vierten Tageבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → des neunten Monden, welcherאֲשֶׁר\־ · H0834A: welcher
Ver concordancia completa → heißtהַ/ה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → Chisleu,
11da Sarezer undוְ/לָקַחְתָּ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa → Regem-Melech samt ihren Leuten sandten inבְּ/רֹ֛אשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Haus Gottes, zu bitten vor dem HERRN,
12undוְ/אָמַרְתָּ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa → ließen sagenוְ/אָמַרְתָּ֤ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → den Priestern, die da warenשְׁמ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → um das Haus des HERRN Zebaoth, undוּ/בָנָ֖ה · H9001: und
Ver concordancia completa → zuאֵלָי/ו֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Propheten: Muß ich auch noch weinen im fünften Monden undוּ/מִ/תַּחְתָּ֣י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → mich enthalten, wie ich solches getan habe nun etliche Jahre?
13Undוְ֠/הוּא · H9002: und
Ver concordancia completa → des HERRNוְ֠/הוּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → Zebaoth Wort geschah zu mir undוְ/הֽוּא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach:
14Sage allem Volk im Lande undוְ/הָ/עֲטָרֹ֗ת · H9002: und
Ver concordancia completa → den Priestern undוּ/לְ/טוֹבִיָּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sprich: Da ihr fastetet undוְ/לִ/ידַֽעְיָ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Leid truget im fünften undוּ/לְ/חֵ֖ן · H9002: und
Ver concordancia completa → siebenten Monden diese siebenzig Jahre lang, habt ihr mir so gefastet?
15Oder da ihr aßet undוּ/רְחוֹקִ֣ים\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → tranket, habt ihr nicht für euch selbst gegessen undוּ/בָנוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → getrunken?