Números 29

1Undוּ/בַ/חֹ֨דֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der erste Tagי֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
des siebenten Monden soll bei euch heilig heißen, daß ihr zusammenkommetלַ/חֹ֗דֶשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
; keine Dienstarbeit sollt ihr drinnen tun. Es istיִהְיֶ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
euer Trommetentag.

2Undוַ/עֲשִׂיתֶ֨ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollt Brandopfer tun zumלְ/רֵ֤יחַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
süßen Geruch dem HERRN: einen jungen Farren, einen Widder, sieben jährige Lämmer ohne Wandel;

3dazu ihrוּ/מִנְחָתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Speisopfer: drei Zehnten Semmelmehls, mitבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Öl gemenget, zuלַ/פָּ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem Farren, zwo Zehnten zuלָ/אָֽיִל\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem Widder

4undוְ/עִשָּׂר֣וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa →
einen Zehnten auf ein jeglich Lamm der sieben Lämmer;

5auch einen Ziegenbock zumלְ/כַפֵּ֖ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sündopfer, euch zu versöhnen,

6über das Brandopfer des Monden undוּ/מִנְחָתָ֔/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sein Speisopfer undוְ/עֹלַ֤ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
über das tägliche Brandopfer mit seinem Speisopfer undוּ/מִנְחָתָ֗/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
mit ihremוּ/מִנְחָתָ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Trankopfer, nach ihremוּ/מִנְחָתָ֗/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Recht zumמִ/לְּ/בַד֩ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
süßen Geruch. Das ist ein Opfer dem HERRN.

7Der zehnte Tag dieses siebenten Monden soll bei euch auch heilig heißen, daß ihr zusammenkommetלַ/חֹ֨דֶשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
; undוּ/בֶ/עָשׂוֹר֩ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sollt eure Leiber kasteien undוְ/עִנִּיתֶ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
keine Arbeit drinnen tun,

8sondernבֶּן\־ · H1121H: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Brandopfer dem HERRN zumלַֽ/יהוָה֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
süßen Geruch opfern: einen jungen Farren, einen Widder, sieben jährige Lämmer ohne Wandel,

9mit ihrenוּ/מִנְחָתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Speisopfern: drei Zehnten Sernmelmehls, mitבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Öl gemenget, zuלַ/פָּ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem Farren, zwo Zehnten zuלָ/אַ֖יִל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem Widder

10und einen Zehnten je zuלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
einem der sieben Lämmer;

11dazu einen Ziegenbock zumמִ/לְּ/בַ֞ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sündopfer über das Sündopfer der Versöhnung undוְ/עֹלַ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
das tägliche Brandopfer mit seinem Speisopfer undוּ/מִנְחָתָ֖/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
mit ihremוּ/מִנְחָתָ֖/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Trankopfer.

12Der fünfzehnte Tagיָמִֽים\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
des siebenten Monden soll bei euch heilig heißen, daß ihr zusammenkommetלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
. Keine Dienstarbeit sollt ihr drinnen tun; undוּ/בַ/חֲמִשָּׁה֩ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sollt dem HERRN sieben Tageי֜וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
feiern.

13Undוְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollt dem HERRN Brandopfer tun zumלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Opfer des süßen Geruchs dem HERRN: dreizehn junge Farren, zween Widder, vierzehn jährige Lämmer ohne Wandel,

14samt ihremוּ/מִנְחָתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Speisopfer: drei Zehnten Semmelmehls, mitבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Öl gemenget, je zuלַ/פָּ֣ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
einem der dreizehn Farren, zween Zehnten je zuלִ/שְׁלֹשָׁ֤ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
einem der zween Widder

15undוְ/עִשָּׂרׄוֹן֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
einen Zehnten je zuלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
einem der vierzehn Lämmer;

16dazu einen Ziegenbock zumמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sündopfer über das tägliche Brandopfer mit seinem Speisopfer undוּ/שְׂעִיר\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinem Trankopfer.

17Am andernוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Tageוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
zwölf junge Farren, zween Widder, vierzehn jährige Lämmer ohne Wandel,

18mit ihremוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Speisopfer undוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Trankopfer zuוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Farren, zuלָ/אֵילִ֧ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Widdern undוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuלַ֠/פָּרִים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Lämmern inבְּ/מִסְפָּרָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Zahl nach dem Recht;

19dazu einen Ziegenbock zumמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sündopfer über das tägliche Brandopfer mit seinem Speisopfer undוּ/שְׂעִיר\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
mit ihremוּ/מִנְחָתָ֖/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Trankopfer.

20Am drittenהַ/שְּׁלִישִׁ֛י · H7992: dritte
Ver concordancia completa →
Tageוּ/בַ/יּ֧וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
elf Farren, zween Widder, vierzehn jährige Lämmer ohne Wandel,

21mit ihrenוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Speisopfern undוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Trankopfern zuוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Farren, zuלָ/אֵילִ֧ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Widdern undוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuלַ֠/פָּרִים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Lämmern inבְּ/מִסְפָּרָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Zahl nach dem Recht;

22dazu einen Bock zumמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sündopfer über das tägliche Brandopfer mit seinem Speisopfer undוּ/שְׂעִ֥יר · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinem Trankopfer.

23Am viertenהָ/רְבִיעִ֛י · H7243: vierte
Ver concordancia completa →
Tageוּ/בַ/יּ֧וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
zehn Farren, zween Widder, vierzehn jährige Lämmer ohne Wandel,

24samt ihrenמִנְחָתָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Speisopfern undוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Trankopfern zuוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Farren, zuלָ/אֵילִ֧ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Widdern undוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuלַ֠/פָּרִים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Lämmern inבְּ/מִסְפָּרָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Zahl nach dem Recht;

25dazu einen Ziegenbock zumמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sündopfer über das tägliche Brandopfer mit seinem Speisopfer undוּ/שְׂעִיר\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinem Trankopfer.

26Am fünftenהַ/חֲמִישִׁ֛י · H2549: fünfte
Ver concordancia completa →
Tageוּ/בַ/יּ֧וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
neun Farren, zween Widder, vierzehn jährige Lämmer ohne Wandel,

27samt ihrenוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Speisopfern undוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Trankopfern zuוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Farren, zuלָ/אֵילִ֧ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Widdern undוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuלַ֠/פָּרִים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Lämmern inבְּ/מִסְפָּרָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Zahl nach dem Recht;

28dazu einen Bock zumמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sündopfer über das tägliche Brandopfer mit seinem Speisopfer undוּ/שְׂעִ֥יר · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinem Trankopfer.

29Am sechstenהַ/שִּׁשִּׁ֛י · H8345: sechste
Ver concordancia completa →
Tageוּ/בַ/יּ֧וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
acht Farren, zween Widder, vierzehn jährige Lämmer ohne Wandel,

30samt ihrenוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Speisopfern undוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Trankopfern zu den Farren, zuוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Widdern undוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuלָ/אֵילִ֧ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Lämmern inבְּ/מִסְפָּרָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Zahl nach dem Recht; einen Bock zumלַ֠/פָּרִים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sündopfer über

31dazu das tägliche Brandopfer mit seinem Speisopfer undוּ/שְׂעִ֥יר · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinem Trankopfer.

32Am siebenten Tageוּ/בַ/יּ֧וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
sieben Farren, zween Widder, vierzehn jährige Lämmer ohne Wandel,

33samt ihrenוְ/נִסְכֵּ/הֶ֡ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Speisopfern undוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Trankopfern zuוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Farren, zuלָ/אֵילִ֧ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Widdern undוְ/נִסְכֵּ/הֶ֡ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuלַ֠/פָּרִים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Lämmern inבְּ/מִסְפָּרָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Zahl nach dem Recht;

34dazu einen Bock zumמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sündopfer über das tägliche Brandopfer mit seinem Speisopfer undוּ/שְׂעִ֥יר · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinem Trankopfer.

35Am achten soll der Tagבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
der Versammlung seinתִּהְיֶ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
; keine Dienstarbeit sollt ihr drinnen tun.

36Undוְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollt Brandopfer opfern zumלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Opfer des süßen Geruchs dem HERRN: einen Farren, einen Widder, sieben jährige Lämmer ohne Wandel,

37samt ihrenמִנְחָתָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Speisopfern undוְ/נִסְכֵּי/הֶ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Trankopfern zuוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Farren, zuלָ/אַ֧יִל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem Widder undוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuלַ/פָּ֨ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Lämmern inבְּ/מִסְפָּרָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerוְ/נִסְכֵּי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Zahl nach dem Recht;

38dazu einen Bock zumמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sündopfer über das tägliche Brandopfer mit seinem Speisopfer undוּ/שְׂעִ֥יר · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinem Trankopfer.

39Solches sollt ihr dem HERRN tun auf eure Feste, ausgenommen, was ihr gelobet undוּ/לְ/מִנְחֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
freiwillig gebet zuלַ/יהוָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Brandopfern, Speisopfern, Trankopfern undוְ/נִדְבֹתֵי/כֶ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Dankopfern.

40Und Mose sagte den Kindern Israel alles, was ihm der HERR geboten hatte.