Números 12
1Undוַ/תְּדַבֵּ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Mirjam undוְ/אַהֲרֹן֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Aaronוְ/אַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → redeten wider Mose um seines Weibes willen, der Mohrin, die er genommen hatte, darum daß er eine Mohrin zum Weibe genommen hatte,
2undוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachenוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Redet denn der HERR allein durch Mose? Redet er nicht auch durch uns? Undוַ/יִּשְׁמַ֖ע · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR hörete es.
3Aber Mose war ein sehrמְאֹ֑ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → geplagter Menschהָֽ/אָדָ֔ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → über alle Menschen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Erden.
4Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → plötzlich sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der HERR zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose undוְ/אֶֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוְ/אֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mirjam: Gehet heraus, ihrשְׁלָשְׁתָּֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → drei, zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → der Hütte des Stifts! Undוַ/יֵּצְא֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie gingen alle drei heraus.
5Da kam der HERR hernieder in der Wolkensäule undוַ/יֵּ֤רֶד · H9001: und
Ver concordancia completa → trat inבְּ/עַמּ֣וּד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Hütte Tür undוַֽ/יַּעֲמֹ֖ד · H9001: und
Ver concordancia completa → rief Aaronאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Mirjam; undוּ/מִרְיָ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa → die beiden gingen hinaus.
6Undוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Höret meine Worte! Istיִֽהְיֶה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → jemand unter euch ein Prophetנְבִ֣יאֲ/כֶ֔ם · H5030: prophet
Ver concordancia completa → des HERRN, dem will ich mich kundmachen inבַּ/מַּרְאָה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem Gesicht, oder will mitבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm reden inבַּ/חֲל֖וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem Traum.
7Aber nicht also mein Knecht Mose, der inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinem ganzen Hause treu ist.
8Mündlich rede ich mitבְ/חִידֹ֔ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm, undוּ/מַרְאֶה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → er siehet den HERRN inבּ֗/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seiner Gestalt, nicht durch dunkle Worte oder Gleichnis. Warum habt ihr euch denn nicht gefürchtet, wider meinen Knecht Mose zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → reden?
9Undוַ/יִּֽחַר · H9001: und
Ver concordancia completa → der Zorn des HERRN ergrimmete über sieבָּ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → undוַ/יֵּלַֽךְ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → wandte sich weg.
10Dazu die Wolke wich auch vonמֵ/עַ֣ל · H9006: von
Ver concordancia completa → der Hütte. Undוְ/הֶ/עָנָ֗ן · H9002: und
Ver concordancia completa → sieheוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, da war Mirjam aussätzig wieכַּ/שָּׁ֑לֶג · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Schnee. Undוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֛ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → wandte sich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mirjam undוַ/יִּ֧פֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → wird gewahr, daß sie aussätzig ist,
11undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose: Ach, mein HERR, laß die Sünde nicht aufעָלֵ֙י/נוּ֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → uns bleiben, damit wir närrisch getan undוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → uns versündiget haben,
12daß diese nicht seiאִמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → wieכַּ/מֵּ֑ת · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Totes, das vonמֵ/רֶ֣חֶם · H9006: von
Ver concordancia completa → seinerתְהִ֖י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Mutter Leib kommt; es hat schon dieכַּ/מֵּ֑ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Hälfte ihres Fleisches gefressen.
13Mose aber schrie zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem HERRN undוַ/יִּצְעַ֣ק · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Ach Gott, heile sieלָֽ/הּ\׃\ \פ · H9034: sie
Ver concordancia completa →!
14Der HERR sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose: Wenn ihrוְ/אָבִ֙י/הָ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Vater ihrבְּ/פָנֶ֔י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → insבְּ/פָנֶ֔י/הָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Angesicht gespeiet hätte, sollte sie nicht sieben Tageיָמִ֑ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → sich schämen? Laß sie verschließen sieben Tageיָמִים֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → außer dem Lager, danach laß sie wieder aufnehmen.
15Also ward Mirjam sieben Tageיָמִ֑ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → verschlossen außer dem Lager. Undוַ/תִּסָּגֵ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → das Volk zog nicht fürderלַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, bis Mirjam aufgenommen ward.
16Dananch zog das Volk vonמֵ/חֲצֵר֑וֹת · H9006: von
Ver concordancia completa → Hazerothמֵ/חֲצֵר֑וֹת · H2698: Hazeroth
Ver concordancia completa → undוְ/אַחַ֛ר · H9002: und
Ver concordancia completa → lagerte sich inבְּ/מִדְבַּ֥ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Wüste Paranפָּארָֽן\׃\ \פ · H6290G: Paran; (Mount) Paran
Ver concordancia completa →.