Deuteronomio 26

1“⌞Andוְ/הָיָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
then⌟ when you come to the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
that Yahweh yourאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
isוְ/הָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
giving toלְ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
as an inheritanceנַחֲלָ֑ה · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
, andוִֽ/ירִשְׁתָּ֖/הּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you take possessionוִֽ/ירִשְׁתָּ֖/הּ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
of it andוְ/יָשַׁ֥בְתָּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you settle inבָּֽ/הּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it,

2then you shall takeוְ/לָקַחְתָּ֞ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/אַרְצְ/ךָ֛ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the firstfruitמֵ/רֵאשִׁ֣ית\׀ · H7225G: first: beginning; first: best
Ver concordancia completa →
of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the fruitפְּרִ֣י · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
of the ground that you harvest fromמֵ/רֵאשִׁ֣ית\׀ · H9006: from
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
landהָ/אֲדָמָ֗ה · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
that Yahweh yourאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
is giving to you, andוְ/לָקַחְתָּ֞ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall put it inבַ/טֶּ֑נֶא · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a basketבַ/טֶּ֑נֶא · H2935: basket
Ver concordancia completa →
, andוְ/שַׂמְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
youלָ֖/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →
shall goוְ/הָֽלַכְתָּ֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
to the placeהַ/מָּק֔וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
that Yahweh yourמֵֽ/אַרְצְ/ךָ֛ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
will chooseיִבְחַר֙ · H0977: to choose
Ver concordancia completa →
toלָ֖/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
make hisשְׁמ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
nameשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
toלְ/שַׁכֵּ֥ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dwellלְ/שַׁכֵּ֥ן · H7931: to dwell
Ver concordancia completa →
thereשָֽׁם\׃ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
.

3Andוּ/בָאתָ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall go to the priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
who isיִהְיֶ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
inבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
office in those daysבַּ/יָּמִ֣ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall sayוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘I declare ⌞todayלַ/יהוָ֣ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
⌟ to Yahweh yourאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
that I have come into the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
that Yahweh swore toלַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ourלַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
ancestors toלָ֥/תֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
giveלָ֥/תֶת · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלָֽ/נוּ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usלָֽ/נוּ\׃ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.’

4Then the priestהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
takesוְ/לָקַ֧ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the basketהַ/טֶּ֖נֶא · H2935: basket
Ver concordancia completa →
fromמִ/יָּדֶ֑/ךָ · H9006: from
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handמִ/יָּדֶ֑/ךָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוְ/לָקַ֧ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
places it ⌞before⌟ the altarמִזְבַּ֖ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of Yahweh yourמִ/יָּדֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

5Andוְ/עָנִ֨יתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
⌞you shall declare⌟ andוְ/אָמַרְתָּ֜ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall sayוְ/אָמַרְתָּ֜ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
⌞before⌟ yourאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, ‘Myאָבִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
ancestor was a wandering Arameanאֲרַמִּי֙ · H0761J: Aramean; Syrian; Edomite
Ver concordancia completa →
, andוָ/רָֽב\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he went down toלִ/פְנֵ֣י\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Egyptמִצְרַ֔יְמָ/ה · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּ֣רֶד · H9001: &
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֕ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
he dwelt as an alien ⌞few inבִּ/מְתֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
number⌟, andוַ/יָּ֥גָר · H9001: &
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
he becameוַֽ/יְהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a greatגָּד֖וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
nationלְ/ג֥וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, mightyעָצ֥וּם · H6099: mighty
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יְהִי\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
numerous.

6Andוַ/יָּרֵ֧עוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Egyptiansהַ/מִּצְרִ֖ים · H4713: Egyptian
Ver concordancia completa →
treated usאֹתָ֛/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
badly, andוַ/יְעַנּ֑וּ/נוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they oppressed usוַ/יְעַנּ֑וּ/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּתְּנ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
imposed on usעָלֵ֖י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
hard labor.

7Andוַ/נִּצְעַ֕ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
we cried to Yahweh, the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of ourאֲבֹתֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
ancestors, andוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh heardוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
ourלַחֲצֵֽ/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
voiceקֹלֵ֔/נוּ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sawוַ/יַּ֧רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
ourקֹלֵ֔/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
afflictionעָנְיֵ֛/נוּ · H6040: affliction
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֧רְא · H9001: &
Ver concordancia completa →
ourעָנְיֵ֛/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
toil andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ourעֲמָלֵ֖/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
oppressionלַחֲצֵֽ/נוּ\׃ · H3906: oppression
Ver concordancia completa →
.

8Andוַ/יּוֹצִאֵ֤/נוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh brought usוַ/יּוֹצִאֵ֤/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
out fromמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: from
Ver concordancia completa →
Egyptמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
withבְּ/יָ֤ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a strongחֲזָקָה֙ · H2389: strong
Ver concordancia completa →
handבְּ/יָ֤ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוּ/בִ/זְרֹ֣עַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
an outstretched armוּ/בִ/זְרֹ֣עַ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
andוּ/בְ/מֹפְתִֽים\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
withוּ/בִ/זְרֹ֣עַ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
greatגָּדֹ֑ל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
terror andוּ/בְ/מֹרָ֖א · H9002: and
Ver concordancia completa →
withוּ/בְ/מֹרָ֖א · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
signsוּ/בְ/אֹת֖וֹת · H0226G: sign: miraculous; sign: indicator
Ver concordancia completa →
andוּ/בְ/אֹת֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
withוּ/בְ/אֹת֖וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
wondersוּ/בְ/מֹפְתִֽים\׃ · H4159: wonder
Ver concordancia completa →
.

9Andוַ/יְבִאֵ֖/נוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he brought usוַ/יְבִאֵ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
to thisהַ/זֹּ֔את · H2063: this
Ver concordancia completa →
placeהַ/מָּק֣וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
andוּ/דְבָֽשׁ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
gaveוַ/יִּתֶּן\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלָ֙/נוּ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usלָ֙/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
landאֶ֛רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, a landהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
flowingזָבַ֥ת · H2100G: to flow: flowing; to flow: discharge; to flow: waste away
Ver concordancia completa →
with milkחָלָ֖ב · H2461: milk
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
honeyוּ/דְבָֽשׁ\׃ · H1706: honey
Ver concordancia completa →
.

10Andוְ/עַתָּ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
nowוְ/עַתָּ֗ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, look, I am bringing the firstfruitרֵאשִׁית֙ · H7225G: first: beginning; first: best
Ver concordancia completa →
of the fruitפְּרִ֣י · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
of the ground that you gaveנָתַ֥תָּה · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלִּ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, Yahweh,’ andוְ/הִנַּחְתּ֗/וֹ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall place it ⌞before⌟ Yahweh yourאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall bowוְ/הִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָ · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
down ⌞before⌟ Yahweh yourאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

11Andוְ/שָׂמַחְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall celebrate withבְּ/קִרְבֶּֽ/ךָ\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of the bounty that Yahweh yourוּ/לְ/בֵיתֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
gaveנָֽתַן\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/בֵיתֶ֑/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you andוְ/הַ/גֵּ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֛ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
family, you andוְ/הַ/לֵּוִ֔י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Leviteוְ/הַ/לֵּוִ֔י · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
andוּ/לְ/בֵיתֶ֑/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the alien who is inבְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourלְ/ךָ֛ · H9031: you
Ver concordancia completa →
midst.

12“When you are finished ⌞giving a titheהַֽ/מַּעֲשֵׂ֑ר · H4643: tithe
Ver concordancia completa →
⌟, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of the titheמַעְשַׂ֧ר · H4643: tithe
Ver concordancia completa →
of yourבִ/שְׁעָרֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
produceתְּבוּאָתְ/ךָ֛ · H8393: produce
Ver concordancia completa →
inבִ/שְׁעָרֶ֖י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the thirdהַ/שְּׁלִישִׁ֖ת · H7992: third
Ver concordancia completa →
yearשְׁנַ֣ת · H8141: year
Ver concordancia completa →
, the yearבַּ/שָּׁנָ֥ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
of the titheלַ֠/עְשֵׂר · H6237: to tithe
Ver concordancia completa →
, then you shall giveוְ/נָתַתָּ֣ה · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלַ֠/עְשֵׂר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Leviteלַ/לֵּוִ֗י · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, toוְ/לָֽ/אַלְמָנָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the alien, toלַ/יָּת֣וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the orphanלַ/יָּת֣וֹם · H3490: orphan
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָֽ/אַלְמָנָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלַ/גֵּר֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the widowוְ/לָֽ/אַלְמָנָ֔ה · H0490: widow
Ver concordancia completa →
, so that they may eatוְ/אָכְל֥וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
inבַּ/שָּׁנָ֥ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourתְּבוּאָתְ/ךָ֛ · H9021: your
Ver concordancia completa →
townsלַ/לֵּוִ֗י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
andוְ/נָתַתָּ֣ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
they may be satisfiedוְ/שָׂבֵֽעוּ\׃ · H7646: to satisfy
Ver concordancia completa →
.

13Andוְ/אָמַרְתָּ֡ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall sayוְ/אָמַרְתָּ֡ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
⌞before⌟ Yahweh yourמִ/מִּצְוֹתֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, ‘I have removed the sacred portion fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the houseהַ/בַּ֗יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
and, moreover, I have givenנְתַתִּ֤י/ו · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
it toלִ/פְנֵי֩ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Leviteלַ/לֵּוִי֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
to the alien andוְ/לָ/אַלְמָנָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוְ/לָ/אַלְמָנָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the orphanלַ/יָּת֣וֹם · H3490: orphan
Ver concordancia completa →
andוְ/לַ/גֵּר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלַ/יָּת֣וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the widowוְ/לָ/אַלְמָנָ֔ה · H0490: widow
Ver concordancia completa →
according toוְ/לַ/גֵּר֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
commandmentמִ/מִּצְוֹתֶ֖י/ךָ · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
that you commandedצִוִּיתָ֑/נִי · H6680: to command
Ver concordancia completa →
meצִוִּיתָ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
; I have notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
transgressed any of yourמִצְוָתְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
commandmentsמִצְוָתְ/ךָ֖ · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
, andוְ/גַ֨ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
I have notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
forgottenלַ/לֵּוִי֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
any of them.

14I have notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatenאָכַ֨לְתִּי · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
during myבְ/אֹנִ֜/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
time of mourning, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I have notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
removed anything fromמִמֶּ֗/נּוּ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
it while being uncleanבְּ/טָמֵ֔א · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I have notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
offered ⌞any of it⌟ toלְ/מֵ֑ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
someone who has diedלְ/מֵ֑ת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
. I have listened to the voiceבְּ/קוֹל֙ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of Yahweh myאֱלֹהָ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהָ֔/י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
; I have done allכְּ/כֹ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that you commandedצִוִּיתָֽ/נִי\׃ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
meצִוִּיתָֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
to do.

15Lookהַשְׁקִיפָ/ה֩ · H8259: to look
Ver concordancia completa →
down fromמִ/מְּע֨וֹן · H9006: from
Ver concordancia completa →
the dwelling place of yourעַמְּ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
holinessקָדְשְׁ/ךָ֜ · H6944G: holiness; Most Holy Place; (Way of) Holiness; Holy Place
Ver concordancia completa →
, fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
heavenהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, andוּ/דְבָֽשׁ\׃\ \ס · H9002: and
Ver concordancia completa →
blessוּ/בָרֵ֤ךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
yourקָדְשְׁ/ךָ֜ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleעַמְּ/ךָ֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוּ/בָרֵ֤ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the landאֶ֛רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
that you have givenנָתַ֖תָּה · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלַ/אֲבֹתֵ֔י/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usלָ֑/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
you swore toלָ֑/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ourלַ/אֲבֹתֵ֔י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
ancestors, a landהָ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
flowingזָבַ֥ת · H2100G: to flow: flowing; to flow: discharge; to flow: waste away
Ver concordancia completa →
with milkחָלָ֖ב · H2461: milk
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
honeyוּ/דְבָֽשׁ\׃\ \ס · H1706: honey
Ver concordancia completa →
.’

16Thisהַ/זֶּ֗ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֣וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
Yahweh yourלְבָבְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
is commandingמְצַוְּ/ךָ֧ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
you toלַ/עֲשׂ֛וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do theseהָ/אֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
rules andוְ/עָשִׂ֙יתָ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
regulations, ⌞andוְ/שָׁמַרְתָּ֤ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you must observe themאוֹתָ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
diligently⌟ withוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allוּ/בְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
heartלְבָבְ/ךָ֖ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
withבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourמְצַוְּ/ךָ֧ · H9031: you
Ver concordancia completa →
soulנַפְשֶֽׁ/ךָ\׃ · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
.

17Yahweh you have declared ⌞todayלִ/הְיוֹת֩ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
⌟ to beלִ/הְיוֹת֩ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
forוְ/לִ/שְׁמֹ֥עַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you as yourלְ/ךָ֨ · H9031: you
Ver concordancia completa →
Godלֵֽ/אלֹהִ֜ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוְ/לִ/שְׁמֹ֥עַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֨ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
goוְ/לָ/לֶ֣כֶת · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
inבִּ/דְרָכָ֗י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/קֹלֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
waysבִּ/דְרָכָ֗י/ו · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
andוּ/מִשְׁפָּטָ֖י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלֵֽ/אלֹהִ֜ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
observe hisוּ/מִשְׁפָּטָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
rules andוְ/לָ/לֶ֣כֶת · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוּ/מִצְוֹתָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
commandmentsוּ/מִצְוֹתָ֛י/ו · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
andוּ/מִצְוֹתָ֛י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisחֻקָּ֧י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
regulations andוְ/לִ/שְׁמֹ֨ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוְ/לָ/לֶ֣כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
listen toוְ/לִ/שְׁמֹ֨ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisבִּ/דְרָכָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
voiceבְּ/קֹלֽ/וֹ\׃ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
.

18Andוַֽ/יהוָ֞ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Yahweh has declared youהֶאֱמִֽירְ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →
todayלִ/הְי֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
toוְ/לִ/שְׁמֹ֖ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
beלִ/הְי֥וֹת · H1961: to be
Ver concordancia completa →
forלָ֑/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
as a peopleלְ/עַ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, a treasured possessionסְגֻלָּ֔ה · H5459: possession
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
he ⌞promised⌟ toל/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you, andוְ/לִ/שְׁמֹ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
that youלָ֑/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →
are toלְ/עַ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
observe allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisמִצְוֹתָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
commandmentsמִצְוֹתָֽי/ו\׃ · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
,

19andוּֽ/לְ/תִתְּ/ךָ֣ · H9002: and
Ver concordancia completa →
that he then will set you⌟ highעֶלְי֗וֹן · H5945A: high; Upper (Beth Horon)
Ver concordancia completa →
above allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the nationsהַ/גּוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
that he has madeעָשָׂ֔ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
forלַ/יהוָ֥ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
his praiseלִ/תְהִלָּ֖ה · H8416: praise
Ver concordancia completa →
andוְ/לִֽ/הְיֹתְ/ךָ֧ · H9002: and
Ver concordancia completa →
forוְ/לִֽ/הְיֹתְ/ךָ֧ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
fame⌟ andוּ/לְ/תִפְאָ֑רֶת · H9002: and
Ver concordancia completa →
forוּ/לְ/תִפְאָ֑רֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
honor andוּ/לְ/שֵׁ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
forוּ/לְ/שֵׁ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youוְ/לִֽ/הְיֹתְ/ךָ֧ · H9031: you
Ver concordancia completa →
toוּֽ/לְ/תִתְּ/ךָ֣ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
beוְ/לִֽ/הְיֹתְ/ךָ֧ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a holyקָדֹ֛שׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
peopleעַם\־ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
toלִ/תְהִלָּ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh yourוּֽ/לְ/תִתְּ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
he ⌞promised⌟.”