Deuteronomio 24

1“When a manאִ֛ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
takesיִקַּ֥ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
a wife andוּ/בְעָלָ֑/הּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he marries herוּ/בְעָלָ֑/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
andוְ/הָיָ֞ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
then⌟ ⌞she does notלֹ֧א · H3808: not
Ver concordancia completa →
please him⌟, becauseוְ/הָיָ֞ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
he foundתִמְצָא\־ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
⌞something objectionable⌟ andוְ/שִׁלְּחָ֖/הּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
writesוְ/כָ֨תַב · H3789: to write
Ver concordancia completa →
herבְּ/יָדָ֔/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
a letter of divorceכְּרִיתֻת֙ · H3748: divorce
Ver concordancia completa →
andוְ/נָתַ֣ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
puts it inבְּ/עֵינָ֗י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herלָ֜/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
handבְּ/יָדָ֔/הּ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוְ/כָ֨תַב · H9001: &
Ver concordancia completa →
sendsוְ/שִׁלְּחָ֖/הּ · H7971I: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
herבָ/הּ֙ · H9034: her
Ver concordancia completa →
away fromמִ/בֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisבְּ/עֵינָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
houseמִ/בֵּיתֽ/וֹ\׃ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
,

2andוְ/יָצְאָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
she goes fromמִ/בֵּית֑/וֹ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisמִ/בֵּית֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
houseמִ/בֵּית֑/וֹ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָלְכָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
she goesוְ/הָלְכָ֖ה · H1980L: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
out andוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
becomesוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a wife ⌞forלְ/אִישׁ\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
anotherאַחֵֽר\׃ · H0312: another
Ver concordancia completa →
manלְ/אִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
⌟,

3andוּ/שְׂנֵאָ/הּ֮ · H9001: &
Ver concordancia completa →
then the second manהָ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
dislikes herוּ/שְׂנֵאָ/הּ֮ · H9034: her
Ver concordancia completa →
andוְ/שִׁלְּחָ֖/הּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he writesוְ/כָ֨תַב · H3789: to write
Ver concordancia completa →
herלְקָחָ֥/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
a letter of divorceכְּרִיתֻת֙ · H3748: divorce
Ver concordancia completa →
andוְ/נָתַ֣ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
places it intoבְּ/יָדָ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herוְ/שִׁלְּחָ֖/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
handבְּ/יָדָ֔/הּ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוְ/כָ֨תַב · H9001: &
Ver concordancia completa →
sendsוְ/שִׁלְּחָ֖/הּ · H7971I: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
herבְּ/יָדָ֔/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
fromמִ/בֵּית֑/וֹ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisמִ/בֵּית֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
houseמִ/בֵּית֑/וֹ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
if the second manהָ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
diesיָמוּת֙ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
who tookלָ֜/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֜/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
toל֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himselfל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
⌟ as a wife,

4herלְ/קַחְתָּ֜/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
firstהָ/רִאשׁ֣וֹן · H7223H: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
husband who sentשִׁ֠לְּחָ/הּ · H7971I: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
herשִׁ֠לְּחָ/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
away is notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
allowed ⌞toלְ/אִשָּׁ֗ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
takeלְ/קַחְתָּ֜/הּ · H3947I: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
herבַּעְלָ֣/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
again⌟ toלָ/שׁ֨וּב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
become a wife toלְ/קַחְתָּ֜/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרֵי֙ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
sheהִ֖וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
has ⌞been defiledהֻטַּמָּ֔אָה · H2930A: to defile
Ver concordancia completa →
⌟, forל֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
that is a detestable thing ⌞before⌟ Yahweh, andוְ/לֹ֤א · H9002: and
Ver concordancia completa →
so you shall notוְ/לֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
mislead into sinתַחֲטִיא֙ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
that Yahweh yourאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
isלִ/הְי֧וֹת · H1961: to be
Ver concordancia completa →
giving toלִ/הְי֧וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
as an inheritanceנַחֲלָֽה\׃\ \ס · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
.

5“When a manאִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
takesיִקַּ֥ח · H3947I: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
a new wife he shall notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
go out with the armyבַּ/צָּבָ֔א · H6635A: army; army: war; army: duty
Ver concordancia completa →
, andוְ/שִׂמַּ֖ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
⌞he shall notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be obligated with anything⌟; he shall beיִהְיֶ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
free from obligation, ⌞to stay at home⌟ forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
oneבַּ/צָּבָ֔א · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yearשָׁנָ֣ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he shall bring joy toלְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisלְ/בֵית/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife that he tookלְ/בֵית/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
.

6“A person shall notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
take a pair of millstones or an upper millstoneרֵחַ֖יִם · H7347: millstone
Ver concordancia completa →
, forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
heה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is taking necessities of life as a pledgeיַחֲבֹ֥ל · H2254A: to pledge
Ver concordancia completa →
⌟.

7“If a manאִ֗ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
is ⌞caught⌟ kidnapping somebody fromמֵ/אֶחָי/ו֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
among hisמֵ/אֶחָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
countrymen, the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟, andוּ/מְכָר֑/וֹ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he treats himוּ/מְכָר֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
as a slave or heהַ/ה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
sellsוּ/מְכָר֑/וֹ · H4376: to sell
Ver concordancia completa →
himבּ֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, then that kidnapper shall dieוּ/מֵת֙ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִתְעַמֶּר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
so you shall purge the evil ⌞fromמִ/בְּנֵ֣י · H9006: from
Ver concordancia completa →
among you⌟.

8Be watchful ⌞with respect toוְ/לַ/עֲשׂ֑וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
⌟ an outbreak of any infectiousבְּ/נֶֽגַע\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
skin disease, by being very careful and by acting according toלִ/שְׁמֹ֥ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכְּ/כֹל֩ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that the priestsהַ/כֹּהֲנִ֧ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
andוְ/לַ/עֲשׂ֑וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Levitesהַ/לְוִיִּ֛ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
have instructed you, just asכְּ/כֹל֩ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
I have commandedצִוִּיתִ֖/ם · H6680: to command
Ver concordancia completa →
themצִוִּיתִ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, ⌞so youאֶתְ/כֶ֜ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
shall diligently observe⌟.

9So rememberזָכ֕וֹר · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
what Yahweh yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
did toלְ/מִרְיָ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Miriamלְ/מִרְיָ֑ם · H4813G: Miriam
Ver concordancia completa →
onבַּ/דֶּ֖רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the journey ⌞when youבְּ/צֵאתְ/כֶ֥ם · H9046: you
Ver concordancia completa →
went out fromמִ/מִּצְרָֽיִם\׃\ \ס · H9006: from
Ver concordancia completa →
Egyptמִ/מִּצְרָֽיִם\׃\ \ס · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
⌟.

10“When you make a loan to yourבְ/רֵֽעֲ/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
neighborבְ/רֵֽעֲ/ךָ · H7453: neighbor
Ver concordancia completa →
, a loanמַשַּׁ֣את · H4859: loan
Ver concordancia completa →
of any kind, you shall notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
go intoבְ/רֵֽעֲ/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisעֲבֹטֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
houseבֵּית֖/וֹ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
toלַ/עֲבֹ֥ט · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
take hisבֵּית֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
pledgeעֲבֹטֽ/וֹ\׃ · H5667: pledge
Ver concordancia completa →
⌟.

11You shall wait outsideבַּ/ח֖וּץ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָ/אִ֗ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the manוְ/הָ/אִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
to whom you are lendingנֹשֶׁ֣ה · H5383: to lend
Ver concordancia completa →
, he shall bring the pledgeהַ/עֲב֖וֹט · H5667: pledge
Ver concordancia completa →
outsideהַ/חֽוּצָ/ה\׃ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
to youאֵלֶ֛י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

12Andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
heה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a needy manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, you shall notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
sleep inבַּ/עֲבֹטֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבַּ/עֲבֹטֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
pledgeבַּ/עֲבֹטֽ/וֹ\׃ · H5667: pledge
Ver concordancia completa →
.

13You shall certainly returnהָשֵׁב֩ · H7725H: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
the pledgeהַ/עֲבוֹט֙ · H5667: pledge
Ver concordancia completa →
toל֤/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֤/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
asכְּ/בֹ֣א · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שֶּׁ֔מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
sets⌟, so that he may sleep in hisבְּ/שַׂלְמָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
cloak andוְ/שָׁכַ֥ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
may blessוּ/בֵֽרֲכֶ֑/ךָּ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
you, andוּ/בֵֽרֲכֶ֑/ךָּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall be considered righteousnessצְדָקָ֔ה · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →
onבְּ/שַׂלְמָת֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourוּ/בֵֽרֲכֶ֑/ךָּ · H9031: you
Ver concordancia completa →
behalf⌟ ⌞beforeתִּהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
⌟ Yahweh yourוּ/לְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

14“You shall notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
exploit a hiredשָׂכִ֖יר · H7916: hired
Ver concordancia completa →
worker, who is needyוְ/אֶבְי֑וֹן · H0034: needy
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶבְי֑וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
poor, fromמֵ/אַחֶ֕י/ךָ · H9006: from
Ver concordancia completa →
among yourמֵ/אַחֶ֕י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fellow men orא֧וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
fromמִ/גֵּרְ/ךָ֛ · H9006: from
Ver concordancia completa →
among yourמִ/גֵּרְ/ךָ֛ · H9021: your
Ver concordancia completa →
aliens who are inבְּ/אַרְצְ/ךָ֖ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
landבְּ/אַרְצְ/ךָ֖ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
and inבִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/אַרְצְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
⌞towns⌟.

15On hisנַפְשׁ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
dayבְּ/יוֹמ/וֹ֩ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
you shall giveתִתֵּ֨ן · H5414N: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
hisשְׂכָר֜/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wage, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שֶּׁ֗מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
shall notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
go ⌞down⌟, because he isוְ/הָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
poor andוְ/אֵלָ֕י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisבְּ/יוֹמ/וֹ֩ · H9023: his
Ver concordancia completa →
life depends onבְ/ךָ֖ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
itה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
⌟; do this so that heה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
does notוְֽ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
cry out against youבְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
to Yahweh, ⌞andוְֽ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
youעָלֶ֙י/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
incurבְּ/יוֹמ/וֹ֩ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
guilt⌟.

16Fathersאָב֑וֹת · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be put to death because of their children, andוּ/בָנִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
children shall notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be put to death because of their fathersאָבוֹת֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
; each oneבְּ/חֶטְא֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
shall be put to death for hisבְּ/חֶטְא֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
own sinבְּ/חֶטְא֖/וֹ · H2399: sin
Ver concordancia completa →
.

17You shall notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
subvert the rights of an alien or an orphanיָת֑וֹם · H3490: orphan
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
you shall notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
take as pledgeתַחֲבֹ֔ל · H2254A: to pledge
Ver concordancia completa →
the garmentבֶּ֖גֶד · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
of a widowאַלְמָנָֽה\׃ · H0490: widow
Ver concordancia completa →
.

18Andוְ/זָכַרְתָּ֗ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall rememberוְ/זָכַרְתָּ֗ · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
that you wereהָיִ֙יתָ֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a slaveעֶ֤בֶד · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִצְרַ֔יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptבְּ/מִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יִּפְדְּ/ךָ֛ · H9001: &
Ver concordancia completa →
that Yahweh yourוַֽ/יִּפְדְּ/ךָ֛ · H9031: you
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
redeemed you fromמִ/שָּׁ֑ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
thereמִ/שָּׁ֑ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
; therefore Iאָנֹכִ֤י · H0595: I
Ver concordancia completa →
am commandingמְצַוְּ/ךָ֙ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
youמְצַוְּ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
toלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do thisהַ/זֶּֽה\׃\ \ס · H2088: this
Ver concordancia completa →
commandment.

19“When you reapתִקְצֹר֩ · H7114B: to reap
Ver concordancia completa →
yourיָדֶֽי/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
harvestקְצִֽירְ/ךָ֨ · H7105A: harvest
Ver concordancia completa →
inבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
field andוְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
you forgetכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a sheafעֹ֣מֶר · H6016A: sheaf
Ver concordancia completa →
inבַּ/שָּׂדֶ֗ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the field, you shall notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
returnתָשׁוּב֙ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
to get it, forוְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it shall beיִהְיֶ֑ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
forלַ/יָּת֥וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the alien, forלַ/גֵּ֛ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the orphanלַ/יָּת֥וֹם · H3490: orphan
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָֽׁכַחְתָּ֧ · H9001: &
Ver concordancia completa →
forלְ/קַחְתּ֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the widowוְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה · H0490: widow
Ver concordancia completa →
, so that Yahweh yourקְצִֽירְ/ךָ֨ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
may blessיְבָרֶכְ/ךָ֙ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
youיְבָרֶכְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
inבְ/שָׂדֶ֜/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כֹ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the work of yourבְ/שָׂדֶ֜/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handsיָדֶֽי/ךָ\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

20When you beatתַחְבֹּט֙ · H2251: to beat
Ver concordancia completa →
off the fruit of yourזֵֽיתְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
olive trees youאַחֲרֶ֑י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
shall notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
search through the branches afterwardאַחֲרֶ֑י/ךָ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
, forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
it shall beיִהְיֶֽה\׃\ \ס · H1961: to be
Ver concordancia completa →
forלַ/גֵּ֛ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the alien, forלַ/יָּת֥וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the orphanלַ/יָּת֥וֹם · H3490: orphan
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
forוְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the widowוְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה · H0490: widow
Ver concordancia completa →
.

21When you harvest grapes, youאַחֲרֶ֑י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
shall notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
gleanתְעוֹלֵ֖ל · H5953B: to glean
Ver concordancia completa →
yourכַּרְמְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
vineyardsכַּרְמְ/ךָ֔ · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
⌞again⌟; it shall beיִהְיֶֽה\׃ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the alien, forלַ/גֵּ֛ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the orphanלַ/יָּת֥וֹם · H3490: orphan
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
forלַ/יָּת֥וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the widowוְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה · H0490: widow
Ver concordancia completa →
.

22Andוְ/זָ֣כַרְתָּ֔ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall rememberוְ/זָ֣כַרְתָּ֔ · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
that you wereהָיִ֖יתָ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a slaveעֶ֥בֶד · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, therefore Iאָנֹכִ֤י · H0595: I
Ver concordancia completa →
am commandingמְצַוְּ/ךָ֙ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
youמְצַוְּ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
toלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do thisהַ/זֶּֽה\׃\ \ס · H2088: this
Ver concordancia completa →
thing.”