Daniel 9

1"Im ersten Jahreבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
des Dariusלְ/דָרְיָ֛וֶשׁ · H1867I: Darius
Ver concordancia completa →
, des Sohnes Ahasvers, aus dem Geschlecht der Meder, der Herrscher über der Chaldäer Reich war,

2im ersten Jahrשָׁנָֽה\׃ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
, da er regierte, dacht ichאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
, Daniel, der Zahl der Jahreהַ/שָּׁנִ֗ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
inבִּ/שְׁנַ֤ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Büchern nach, wovon der Herr zuלְ/מָלְכ֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jeremias, dem Prophetenהַ/נָּבִ֔יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, einstאַחַת֙ · H0259: eins
Ver concordancia completa →
geredet, daß erst nach siebzig Jahrenבִּ/שְׁנַ֤ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
die Verwüstung von Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
beendet seiהָיָ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
.

3Ich wandte mich darauf an Gottהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, den Herrn, undוָ/אֶתְּנָ֣/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
suchte unter Fastenבְּ/צ֖וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa →
undוְ/שַׂ֥ק · H9002: und
Ver concordancia completa →
inבְּ/צ֖וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Sack undוְ/תַחֲנוּנִ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Asche richtiges Gebetוָ/אֶתְּנָ֣/ה · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
finden.

4Ich flehte zuלַ/יהוָ֥ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem Herren, meinem Gott, undוָֽ/אֶתְפַּֽלְלָ֛/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
legte dies Bekenntnis ab undוְ/הַ/נּוֹרָ֔א · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprachוָ/אֹֽמְרָ֗/ה · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: 'Ach, Herr, Du großerהַ/גָּדוֹל֙ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
, hehrer Gottאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, der denen, die ihnלְ/אֹהֲבָ֖י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
lieben undוָ/אֶתְוַדֶּ֑ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
seineמִצְוֹתָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vorschriften befolgen, den Bund undוָ/אֹֽמְרָ֗/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Barmherzigkeit bewahrt!

5Gesündigt haben wir undוּ/מָרָ֑דְנוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
uns empört. Vonמִ/מִּצְוֹתֶ֖/ךָ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Deinen Vorschriften undוְ/עָוִ֖ינוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Rechten sindחָטָ֥אנוּ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
wir abgewichen.

6Wir hörten nicht auf Deine Diener, die Prophetenהַ/נְּבִיאִ֔ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, die zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
unsernשָׂרֵ֖י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Königen undוְ/לֹ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa →
Fürsten, unsernמְלָכֵ֥י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Vätern undוַ/אֲבֹתֵ֑י/נוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ganzen Volk im Landהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
inבְּ/שִׁמְ/ךָ֔ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Deinem Namenבְּ/שִׁמְ/ךָ֔ · H8034: name
Ver concordancia completa →
sprachen.

7Du bist im Rechte, Herr. Wir aber haben uns zuלְ/ךָ֤ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
schämen, wieכַּ/יּ֣וֹם · H9004: wie
Ver concordancia completa →
es jetzt geschieht, die Männer Judas, die Bewohner von Jerusalemיְרֽוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, ganz Israelיִשְׂרָאֵ֞ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, die Nahen undוְ/לָ֛/נוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Fernen, inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allen Ländern dort, wohin Du sieהִדַּחְתָּ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
verstoßen hast, der Untreue wegen, die sie anבְּ/מַעֲלָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Dir begangen.

8O Herr, wir haben uns zuלָ֚/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
schämen, wir selbst und unsereלִ/מְלָכֵ֥י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Könige, die Fürstenלִ/מְלָכֵ֥י/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
undוְ/לַ/אֲבֹתֵ֑י/נוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Väter, die wir an Dir uns schwer vergangen haben.

9Doch bei dem Herrn, bei unsermאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, ist ja Verzeihung undוְ/הַ/סְּלִח֑וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Vergebung, obschon wir ihm untreu geworden

10undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
nicht auf unseresאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Herrn und Gottesאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Stimme hörten, daß wir nach den Gebotenנָתַ֣ן · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
wandelten, die er uns vorgelegt durch seineבְּ/תֽוֹרֹתָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Diener, die Prophetenהַ/נְּבִיאִֽים\׃ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
.

11Ganz Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hat Dein Gesetz verletzt undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
, widerspenstig, nicht gehört aufעָלֵ֜י/נוּ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Deine Stimme. Da wurden ausgeschüttet über uns der Fluch undוְ/ס֕וֹר · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Verwünschungen, die im Gesetze Mosis stehn, des Gottesknechtesהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
. Weil wir anבְּ/קֹלֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihm gesündigt,

12ließ er inבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Erfüllung gehen seineדְּבָר֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Drohungen, die er gen uns undוַ/יָּ֜קֶם · H9001: und
Ver concordancia completa →
unsere Oberhäupter ausgesprochen, daß er ein großesגְדֹלָ֑ה · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Ungemach uns treffen lasse, wie solches niemals untermתַּ֚חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
Himmelהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
eingetroffen, so, wieכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
's Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
getroffen hat.

13Wieכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
es geschrieben steht inבְּ/תוֹרַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Gesetze Mosis, so kam all dieses Unglück über uns. Wir suchten nicht den Herren, unsren Gottאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, so zuלָ/שׁוּב֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
begütigenחִלִּ֜ינוּ · H2470B: to beg
Ver concordancia completa →
, daß wir vonמֵֽ/עֲוֹנֵ֔/נוּ · H9006: von
Ver concordancia completa →
unsernאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Missetaten abgelassen undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
aufעָלֵ֑י/נוּ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Dein Wort geachtet hätten.

14So wurde aufעָלֵ֑י/נוּ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
das Ungemach der Herr bedacht undוַ/יִּשְׁקֹ֤ד · H9001: und
Ver concordancia completa →
brachte es auch über uns. Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
unserאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, der Herr, istבְּ/קֹלֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
ganz gerecht inבְּ/קֹלֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allem, was er tut, weil wir trotz alledem aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
seineמַֽעֲשָׂי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Stimme nicht gehört.

15Undוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
nun, Herr, unserאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, der Du Dein Volk aus dem Ägypterland mitבְּ/יָ֣ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
starker Handבְּ/יָ֣ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
herausgeführt undוַ/תַּֽעַשׂ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
einen großen Namenשֵׁ֖ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
Dir gemacht, so wieכַּ/יּ֣וֹם · H9004: wie
Ver concordancia completa →
er jetzt noch dauert! Gesündigt haben wir und uns vergangen.

16Herr, laß nach Deiner Güte doch vonמֵ/עִֽירְ/ךָ֥ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Deinem Grimme ab undוַ/חֲמָ֣תְ/ךָ֔ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Deinem Zorn auf Deine Stadt Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
undוְ/עַמְּ/ךָ֛ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Deinen heiligen Berg! Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
wegen unsererבַ/חֲטָאֵ֙י/נוּ֙ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Sünden, unserer Väter Missetaten dient Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֧ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
undוּ/בַ/עֲוֹנ֣וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Deine Nation zumלְ/חֶרְפָּ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Hohne allen unsernאֲבֹתֵ֔י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Nachbarvölkern.

17Nun hör, Du unserאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, das Flehen Deines Dieners, seinתַּ֣חֲנוּנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gebet! Laß über deinem öden Heiligtum Dein Antlitz um des Herren willen leuchtenוְ/הָאֵ֣ר · H0215: leuchten
Ver concordancia completa →
!

18Neig Du, mein Gottאֱלֹהַ֥/י\׀ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, Dein Ohr zuלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
uns undוּֽ/שֲׁמָע֒ · H9002: und
Ver concordancia completa →
höre! Öffne Deine Augen, blick hin auf unsereצִדְקֹתֵ֗י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Zerstörungen undוּ/רְאֵה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
die Stadt, die Deinen Namenשִׁמְ/ךָ֖ · H8034: name
Ver concordancia completa →
trägt! Nicht im Vertraun aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
unsereשֹֽׁמְמֹתֵ֔י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Tugenden mehr legen wir die Bitten vor Dir nieder, nein, nur im Vertraun aufעָלֶ֑י/הָ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Deine große Huld.

19Herr, höre! Herr, vergib! Merk aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
, Herr, tu es! Zögere nicht um Deinetwillen, Du mein Gottאֱלֹהַ֔/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
! Nach Deinem Namenשִׁמְ/ךָ֣ · H8034: name
Ver concordancia completa →
ist ja Deine Stadt undוַ/עֲשֵׂ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Deine Nation benannt.'

20Noch redete ich so undוְ/ע֨וֹד · H9002: und
Ver concordancia completa →
betete, bekannte meine Sünde undוּ/מִתְוַדֶּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die meines Volkes Israelאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
undוּ/מִתְפַּלֵּ֔ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
legte meine Bitte nieder vor dem Herren, meinem Gottאֱלֹהָֽ/י\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, fürלִ/פְנֵי֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
meines Gottesאֱלֹהַ֔/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
heiligen Berg.

21Noch sprach ich im Gebet, als Gabrielגַּבְרִיאֵ֡ל · H1403: Gabriel
Ver concordancia completa →
, der Mannוְ/הָ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, den ich imאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
früheren Gesichte sahרָאִ֨יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
, schnell fliegend zuאֵלַ֔/י · H0413: zu
Ver concordancia completa →
mir kam undוְ/ע֛וֹד · H9002: und
Ver concordancia completa →
um die Zeit des Abendopfersעָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →
mich berührte.

22Vernehmlich redete er mich also an. Er sagteוַ/יֹּאמַ֕ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: 'Daniel! Soeben bin ich ausgegangen, dein Verständnis aufzuschließen.

23Beim Anfangבִּ/תְחִלַּ֨ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deines Betens ist Befehl dazu ergangen, undוַ/אֲנִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dir Bescheid zuלְ/הַגִּ֔יד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
bringen, bin ichוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
da, weil du ein Liebling bist. Merk also auf den Ausspruch wohl undוּ/בִין֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
laß dich über das Gesetz belehren!

24Es sindחַטָּאת֙ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
der Wochen siebzig fürוּ/לְ/כַפֵּ֣ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dein Volk undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deine heilige Stadt bestimmt, um die Verschuldung abzutun, die Sünden abzubüßen, die Missetaten wiedergutzumachen, die alte Gnade wiederherzustellen undוּ/לְ/הָבִ֖יא · H9002: und
Ver concordancia completa →
um Gesicht undוּ/לְ/כַפֵּ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Prophezeiung zuלְ/כַלֵּ֨א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
erfüllen undוּ/לְ/הָתֵ֤ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
um das Allerheiligste zuוּ/לְ/הָתֵ֤ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
weihen.

25Doch sollst du wissen undוְ/תֵדַ֨ע · H9002: und
Ver concordancia completa →
beachten: Von dem Erhalten des Befehls bis zu der Wiederherstellung, dem Aufbau von Jerusalemיְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, bis zuוְ/לִ/בְנ֤וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
des Fürstenלְ/הָשִׁיב֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Salbung sind es sieben Wochen. Nach zweiundsechzigוּ/שְׁנַ֗יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Wochen aber werden wieder aufgebaut die Plätze undוְ/תַשְׂכֵּ֜ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Gräben, jedoch inוּ/בְ/צ֖וֹק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
arger Not.

26Nach zweiundsechzigוּ/שְׁנַ֔יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Wochen wird dann der Gesalbte umgebracht, undוְ/אַחֲרֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa →
es wird ihm kein Recht. Undוּ/שְׁנַ֔יִם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Stadt undוְ/אֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
Heiligtum zerstört das Volk des Fürsten, der heranzieht undוְ/הָ/עִ֨יר · H9002: und
Ver concordancia completa →
der inבַ/שֶּׁ֔טֶף · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
einer Wasserflut sein Endeוְ/קִצּ֣/וֹ · H7093: end
Ver concordancia completa →
findet. Beschlossen bis zumל֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Kriegsende istוְ/קִצּ֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
die Verwüstung.

27Undוְ/הִגְבִּ֥יר · H9001: und
Ver concordancia completa →
während einer Woche vergewaltigt er den Bund fürלָ/רַבִּ֖ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
viele. Durch eine halbe Woche untersagt er Brand- undוַ/חֲצִ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Speiseopfer, kommt er doch als Verwüster an der Spitze greulicher Abteilungen, bis Unheil über Unheil sich schließlich über den Abscheulichen ergießt.'"