Daniel 10
1Im dritten Jahrבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → des Perserkönigs Cyrusלְ/כ֙וֹרֶשׁ֙ · H3566: Cyrus
Ver concordancia completa → wurde dem Daniel, der auch Baltasar geheißen wurde, etwas geoffenbart. Das Wort istשְׁמ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → wahr undוֶ/אֱמֶ֤ת · H9002: und
Ver concordancia completa → geht auf eine lange Zeit. Er hat das Wort ganz richtig aufgefaßt undוְ/צָבָ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → das Gesicht verstanden.
2"Ichאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →, Daniel, habe damals drei Wochen lang getrauert.
3Ich aß nicht ausgesuchte Speisen, undוּ/בָשָׂ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → Fleisch undוָ/יַ֛יִן · H9002: und
Ver concordancia completa → Wein kam nicht in meinen Mund. Auch salbte ich mich nicht, bis die drei Wochen ganz zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Ende waren.
4Am vierundzwanzigsten des ersten Monats warהָיִ֛יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa → ichוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → am Ufer jenes großenהַ/גָּד֖וֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Flusses Tigrisחִדָּֽקֶל\׃ · H2313: Tigris
Ver concordancia completa →.
5Ich schlug da meine Augen auf undוָ/אֶשָּׂ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → schaute. Da war ein Mannאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → im Leinenkleide, gegürtet waren seineוּ/מָתְנָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hüften mitבְּ/כֶ֥תֶם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → feinstem Goldבְּ/כֶ֥תֶם · H3800: gold
Ver concordancia completa →.
6Dem Goldstein glich sein Leib; seinדְּבָרָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Antlitz strahlte wieכְּ/לַפִּ֣ידֵי · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Blitz, undוּ/גְוִיָּת֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוּ/גְוִיָּת֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen glichen Feuerfackeln; seineוּ/מַרְגְּלֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Armeוּ/זְרֹֽעֹתָי/ו֙ · H2220: arm
Ver concordancia completa →, seineוּ/זְרֹֽעֹתָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Füße funkelten wieכְ/תַרְשִׁ֗ישׁ · H9004: wie
Ver concordancia completa → glänzend Erz, undוּ/פָנָ֞י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seinerוּ/פָנָ֞י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Worte Klang warוְ/עֵינָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → wieכְּ/מַרְאֵ֤ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → das Rauschen eines Heeres.
7Ichאֲנִ֨י · H0589: I
Ver concordancia completa →, Daniel, allein sahוְ/רָאִיתִי֩ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → das Gesicht. Die Leute bei mir sahenרָא֖וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →'s nicht; doch kam ein großerגְדֹלָה֙ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Schrecken über sie. Sieעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → flohen, sich zuלְ/בַדִּ/י֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bergen.
8Ich blieb allein zurück undוַ/אֲנִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → sahוָֽ/אֶרְאֶ֗ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → dies wichtige Gesicht. Inוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → mir blieb keine Kraft, so daß sich meineלְ/בַדִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Auszeichnung mir zumלְ/בַדִּ֔/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Verderben schien zuלְ/מַשְׁחִ֔ית · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → wenden, undוָֽ/אֶרְאֶ֗ה · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Kraft schwand mir.
9Ich hörte seinerדְּבָרָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Worte Schall, undוָ/אֶשְׁמַ֖ע · H9001: und
Ver concordancia completa → als ich ihnוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → vernahm, fiel ichוּ/כְ/שָׁמְעִ/י֙ · H9040: I
Ver concordancia completa → betäubt auf mein Gesicht, undוּ/כְ/שָׁמְעִ/י֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → mein Gesicht lag aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Boden.
10Da rührte eine Handיָ֖ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → mich anבִּ֑/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוְ/הִנֵּה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → half mir aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Knie undוַ/תְּנִיעֵ֥/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → die Hände.
11Er sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלַ֡/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir: 'O Daniel, geliebter Mannאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →! Merkאֵלַ֡/י · H9030: me
Ver concordancia completa → auf die Worte, die ich zu dir spreche! Steh auf! Ich bin ja eigens zuאֵלֶ֑י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dir hergesandtוּ/בְ/דַבְּר֥/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →.' Nachdem er dies zuאֵלֶ֙י/ךָ֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir gesagt, standוַ/עֲמֹ֣ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa → ichאָנֹכִ֨י · H0595: I
Ver concordancia completa → mitבַּ/דְּבָרִ֜ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Zittern aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →.
12Dann sagteוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er zuלְ/הָבִ֧ין · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mir: 'O Daniel, sei ohne Furcht! Am ersten Tagהַ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, da du dir vorgenommen hast vor deinem Gottאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → um der Belehrung willen dich zuאֵלַ/י֮ · H0413: zu
Ver concordancia completa → erniedrigen, ward schon dein Wunsch erhört, undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → daraufhin ward ichוַ/אֲנִי\־ · H0589: I
Ver concordancia completa → gesandt.
13Mir aber widersetzte sich der Fürst des Perserreichs wohl einundzwanzig Tageי֔וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → lang. Doch Michaelמִֽיכָאֵ֗ל · H4317Q: Michael
Ver concordancia completa →, der ersten Fürstenלְ/עָזְרֵ֑/נִי · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → einer, kam mir zuלְ/נֶגְדִּ/י֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hilfe. So ward ichוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → bei dem Perserkönig überflüssig.
14Nun bin ich da, dir anzuzeigen, was deinem Volke inבְּ/אַחֲרִ֣ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der letzten Zeit begegnet. Dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → das Gesicht geht bis in ferne Tageהַ/יָּמִ֑ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →.'
15Als er mitוּ/בְ/דַבְּר֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir auf solche Weise redete, schlug ich die Augen nieder undוּ/בְ/דַבְּר֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → ward sprachlos.
16Undוְ/הִנֵּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sieheוְ/הִנֵּ֗ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →: Einer, wieכִּ/דְמוּת֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Menschאָדָ֔ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → gestaltet, berührte meine Lippenפִּ֗/י · H6310G: lip; lip: edge; lip: word; lip: opening; lip: according; lip: one third
Ver concordancia completa →. Da öffnete ich meinenעָלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Mund undוָ/אֶפְתַּח\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → konnte reden, undוָ/אֲדַבְּרָ/ה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ich sprachוָ/אֹֽמְרָ/ה֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem, der vor mir standהָ/עֹמֵ֣ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →: 'Meinלְ/נֶגְדִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Herr, durch die Erscheinung bin ich ganz gelähmt undוָ/אֹֽמְרָ/ה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → habe alle Kraft verloren.
17Wie könnte da der Diener meinesבִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Herrn mitבִֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinemבִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Herrn noch reden? Da bleibt mir keine Kraft, undוְ/הֵ֣יךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → kaum der Atem istוַ/אֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa → inבִּ֣/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir noch übrig.'
18Undוַ/יֹּ֧סֶף · H9001: und
Ver concordancia completa → einer, wieכְּ/מַרְאֵ֥ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Menschבִּ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa → gestaltet, rührte mich von neuem anבִּ֛/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוַ/יִּגַּע\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → stärkte mich undוַֽ/יְחַזְּקֵֽ/נִי\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach:
19'Sei ohne Furcht, geliebter Mannאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →! Der Friede sei mit dir! Sei mutig, mutig!' Undוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → da er mitוּֽ/בְ/דַבְּר֤/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir redete, bekam ich neue Kräfte. Ich sprachוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: 'Es rede nun meinעִמִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → Herrוּֽ/בְ/דַבְּר֤/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →! Ich fühle mich gestärkt.'
20Er sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: 'Weißt du, warum ich zuלָ/מָּה\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dir kam? Gleich muß ich zwar zurückאֵלֶ֔י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → zumלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Kampfe mit dem Perserfürsten. Hab ichוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → dann ausgekämpft, erscheint der Fürst von Griechenland.
21Doch tu ich dir zuvorלְ/ךָ֔ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → zu wissen, was da schriftlich aufgezeichnetעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ist, undוְ/אֵ֨ין · H9002: und
Ver concordancia completa → zwar im wesentlichen. Es unterstützt mich niemand gegen jene als nur Michaelמִיכָאֵ֖ל · H4317Q: Michael
Ver concordancia completa →, der euer Fürst.'