2 Crónicas 31
1Als dies allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → beendet war, zog ganz Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, das sich eingefunden, nach den Städten Judas, zertrümmerte die Steinmale, fällte die Ascheren undוּ/כְ/כַלּ֣וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → zerstörte die Höhen undוַ/יְנַתְּצ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Altäre in ganz Juda undוַ/יְגַדְּע֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Benjamin, Ephraimוּ/בְ/אֶפְרַ֥יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → undוַ/יְשַׁבְּר֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Manasseאִ֥ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, bis sie vernichtet waren. Dann kehrten alle Israelitenיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → heim, jeder inוּ/בְ/אֶפְרַ֥יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenלַ/אֲחֻזָּת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Erbsitz, in ihreלְ/עָרֵי/הֶֽם\׃\ \ס · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Städte.
2Ezechias aber bestellte die Abteilungen der Priesterהַ/כֹּהֲנִ֣ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → undוַ/יַּעֲמֵ֣ד · H9001: und
Ver concordancia completa → Levitenוְ֠/הַ/לְוִיִּם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, fürלְ/שָׁרֵת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Brand- undוְ֠/הַ/לְוִיִּם · H9002: und
Ver concordancia completa → Mahlopfer, um Dienste zuלַ/כֹּהֲנִים֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun, zuוְ/לִ/שְׁלָמִ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → danken undוְ/לַ/לְוִיִּ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוְ/לַ/לְוִיִּ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → loben inבְּ/שַׁעֲרֵ֖י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Toren als Dienst fürלְ/עֹלָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Herrn.
3Des Königs Beitrag aus seinemרְכוּשׁ֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Besitz diente fürלַ/שַּׁבָּת֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Brandopfer, fürלְ/עֹלוֹת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Morgenהַ/בֹּ֣קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →- undוּ/מְנָת֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → Abendbrandopferוְ/הָ/עֶ֔רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa → undוְ/הָ֣/עֹל֔וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → fürלָ/עֹל֗וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Brandopfer an den Sabbaten, Neumonden undוְ/הָ/עֶ֔רֶב · H9002: und
Ver concordancia completa → Festen nach der Vorschrift inבְּ/תוֹרַ֥ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Lehre des Herrn.
4Er gebot auch dem Volke, den Bewohnern Jerusalemsיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →, ihren Teil den Priesternהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Levitenוְ/הַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → zuלָ/עָם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → gebenלָ/תֵ֕ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, damit sie festhielten anבְּ/תוֹרַ֥ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Lehre des Herrn.
5Als dies bekannt wurde, brachten die Israelitenיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → den erstenרֵאשִׁ֣ית · H7225G: erste: Anfang; erste: beste
Ver concordancia completa → Abhub von Getreide, Most, Öl, Honig undוְ/כִ/פְרֹ֣ץ · H9002: und
Ver concordancia completa → allem Feldertrag. Sie brachten den Zehnten von allem in Fülle.
6Die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → wie die Judas, die in anderenבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Städten Judas wohnten, brachten den Zehnten von Rindern undוּ/בְנֵ֧י · H9002: und
Ver concordancia completa → Schafen sowie den Zehnten der Weihegaben, die dem Herrn, ihremאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, geweiht wurden. Sie gabenוַֽ/יִּתְּנ֖וּ · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → es haufenweise.
7im drittenהַ/שְּׁלִשִׁ֔י · H7992: dritte
Ver concordancia completa → Monat begannen sie die Haufen zuלְ/יִסּ֑וֹד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → legen, undוּ/בַ/חֹ֥דֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → erst im siebten Monat waren sie damit fertig geworden.
8Da kam Ezechias mit den Fürsten undוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → besah die Haufen. Da priesen sie den Herrn undוְ/הַ/שָּׂרִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → seinעַמּ֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Volk Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
9Ezechias befragte nun die Priesterהַ/כֹּֽהֲנִ֛ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → undוַ/יִּדְרֹ֣שׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → Levitenוְ/הַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → über die Haufen.
10Da sprachוַ֠/יֹּאמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלְ/בֵ֣ית · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm der Priesterהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → Azarja, das Oberhaupt des Hauses Sadok. Er sagteוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: "Seit man anfing, die Gabe in das Haus des Herrn zuאֵלָ֗י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → bringen, haben wir gegessen undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sind satt geworden, undוַ֠/יֹּאמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → viel ist noch übriggeblieben. Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der Herr hat sein Volk gesegnet, undוְ/שָׂב֤וֹעַ · H9002: und
Ver concordancia completa → so istעַמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → diese Masse übrig."
11Da ließ Ezechias im Hause des Herrn Zellen herrichten. Als man sie hergerichtet hatte,
12brachte man die Gabe getreulich hinein, den Zehnten undוַ/יָּבִ֨יאוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Weihegaben. Der Leviteהַ/לֵּוִ֔י · H3881: Levi
Ver concordancia completa → Konanjahu führte darüber die Aufsichtוַ/עֲלֵי/הֶ֤ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, undוְ/הַֽ/מַּעֲשֵׂ֛ר · H9002: und
Ver concordancia completa → seinאָחִ֖י/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruder Simei war der zweite im Range.
13Jechiel, Azazjahu, Nachat, Asael, Jerimot, Jozabad, Elielוֶ/אֱלִיאֵ֣ל · H0447N: Eliel
Ver concordancia completa →, Ismakjahu, Machat undוִֽ/יחִיאֵ֡ל · H9002: und
Ver concordancia completa → Benajahu waren Gehilfen des Konanjahu undוַ֠/עֲזַזְיָהוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinesאָחִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruders Simei laut Anordnungבְּ/מִפְקַד֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Königs Ezechias undוְ/נַ֨חַת · H9002: und
Ver concordancia completa → Azarjahus, des Fürsten im Gotteshauseהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.
14Koreוְ/קוֹרֵ֨א · H6981H: Kore
Ver concordancia completa →, Imnas Sohn, der Leviteהַ/לֵּוִי֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa → undוְ/קוֹרֵ֨א · H9002: und
Ver concordancia completa → Torhüter gen Osten, beaufsichtigte die freiwilligen Gottesgabenהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, um die Gabe fürלָ/תֵת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Herrn undוְ/קָדְשֵׁ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → die hochheiligen Gabenלָ/תֵת֙ · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → abliefern zuלַ/מִּזְרָ֔חָ/ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → können.
15Unter seinerיָד֡/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Aufsichtוְ/עַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → standen Edenעֵ֣דֶן · H5731G: Eden
Ver concordancia completa →, Minjamin, Jesua, Semajahu, Amarjahu undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Sekanjahu. Sie sollten inבְּ/עָרֵ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Priesterstädtenהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → gewissenhaft ihren Brüdern ihrenלַ/אֲחֵי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Teil gebenלָ/תֵ֤ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, abteilungsweise, den Alten undוּ֠/מִנְיָמִן · H9002: und
Ver concordancia completa → den Jungen.
16Außerdem trug man inבְּ/יוֹמ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Geschlechtsregister die Mannspersonen ein, vonמִ/לְּ/בַ֞ד · H9006: von
Ver concordancia completa → den dreijährigen und darüber, alle, die zumמִ/לְּ/בַ֞ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hause des Herrn kamen zuלִ/זְכָרִ֗ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihremבְּ/מִשְׁמְרוֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → täglichen Dienste, je nach ihrenלַ/עֲב֣וֹדָתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Ämtern undוּ/לְ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Abteilungen.
17Auch die Priesterהַ/כֹּהֲנִים֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa → trug man inבְּ/מַחְלְקוֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Geschlechtsregister ein nach ihrenבְּ/מִשְׁמְרוֹתֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Stammhäusern, ebenso die Levitenוְ/הַ֨/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, vonמִ/בֶּ֛ן · H9006: von
Ver concordancia completa → den Zwanzigjährigen anבְּ/מִשְׁמְרוֹתֵי/הֶ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוְ/אֵ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa → darüber, nach ihrenאֲבוֹתֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Ämtern undוְ/הַ֨/לְוִיִּ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Abteilungen.
18Man verzeichnete sie dabei mitבֶ/אֱמוּנָתָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → all ihrenטַפָּ֧/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → kleinen Kindern, Weibern, Söhnen undוּ/לְ/הִתְיַחֵ֗שׂ · H9002: und
Ver concordancia completa → Töchtern inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → jeder Gemeinde. Dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → diese wurden durch das lebenslängliche Amt jener geheiligt.
19Die Aaronssöhneאַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, die Priesterבַּ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →, hatten auf den Feldern der Weidetriften ihrerעָרֵי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Städte fürוְ/לִ/בְנֵי֩ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → jede Stadt Leute, die mitבִּ/שְׂדֵ֨י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Namenבְּ/שֵׁמ֑וֹת · H8034: name
Ver concordancia completa → genannt waren. Sie mußten jedem Männlichenזָכָר֙ · H2145: männlich
Ver concordancia completa → unter den Priesternהַ/כֹּהֲנִ֜ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → seinen Teil gebenלָ/תֵ֣ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, ebenso jedem eingetragenen Levitenבַּ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →.
20So tat Ezechias inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ganz Juda. Er tat das Gute, Rechte undוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → Wahre vor dem Herrn, seinemאֱלֹהָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהָֽי/ו\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.
21Bei allem Tun, das er für den Dienst am Gotteshausלֵֽ/אלֹהָ֑י/ו · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, fürלֵֽ/אלֹהָ֑י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Lehre undוּ/בְ/כָֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Gebot, seinenלֵֽ/אלֹהָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gottהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → zuלִ/דְרֹ֖שׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → suchen, unternahm, verfuhr er mitוּ/בְ/כָֽל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ganzem Herzen undוּ/בַ/תּוֹרָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → hatte Glück dabei.