2 Crónicas 18
1Undוַ/יְהִ֧י · H9001: und
Ver concordancia completa → Josaphat besaß Reichtum undוְ/כָב֖וֹד · H9002: und
Ver concordancia completa → Ruhm in Fülle. Undוַ/יִּתְחַתֵּ֖ן · H9001: und
Ver concordancia completa → er verschwägerte sich mit Achab.
2Nach einigen Jahrenשָׁנִ֤ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → zog er zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Achab nach Samariaלְ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → hinab. Da schlachtete Achab fürלְ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnעִמּ֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → undוַ/יֵּרֶד֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → seine Leute bei ihm Schafe undוַ/יִּֽזְבַּֽח\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → Rinder in Menge. Dann überredete er ihnל֨/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →, nach Ramot in Gileadגִּלְעָֽד\׃ · H1568M: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → zuלְ/קֵ֨ץ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ziehen.
3Achab, Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → König, sprachוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Judakönig Josaphat: "Ziehst du mit mir gegen Ramot in Gileadגִּלְעָ֑ד · H1568M: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →?" Er sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuל֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: "Ich wie du, meinעִמִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Volk wieוּ/כְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9004: wie
Ver concordancia completa → dein Volk! Ich ziehe mit dir inבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Krieg."
4Undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Josaphat sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → König Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: "Frag doch jetzt nach dem Worte des Herrn!"
5Da versammelte Israelsיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → König die Prophetenהַ/נְּבִאִים֮ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, 400 Mannאִישׁ֒ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, undוַ/יִּקְבֹּ֨ץ · H9001: und
Ver concordancia completa → fragte sie: "Sollen wir gegen Ramot in Gileadגִּלְעָ֛ד · H1568M: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → zuאֲלֵ/הֶ֗ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → Felde ziehen, oder soll ich es lassen?" Sieאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → sprachenוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: "Zieh hin! Gottהֲ/נֵלֵ֞ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → gibtוְ/יִתֵּ֥ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → es inבְּ/יַ֥ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Königs Handבְּ/יַ֥ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →."
6Da sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Josaphat: "Ist hier kein Prophetנָבִ֛יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → des Herrn mehr, daß wir ihnמֵ/אֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → befragen?"
7Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der König Israelsיִשְׂרָאֵ֣ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Josaphat: "Noch einer istיָמָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → da, den Herrnאֵ֠ינֶ/נּוּ · H9043: he
Ver concordancia completa → durch ihnשְׂנֵאתִ֗י/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zuלִ/דְרוֹשׁ֩ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → befragen. Aber ich hasse ihnמֵֽ/אֹת֜/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →. Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er weissagt über mich nichts Gutes, sondernבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → allzeit nur Schlimmes. Das istוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → Imlas Sohnכֵּֽן\׃ · H3651C: so
Ver concordancia completa → Mikajehu." Da sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Josaphat: "Der König sageיֹאמַ֥ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → nicht so!"
8Da rief der König Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → einen Kämmerer undוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → befahl: "Hol rasch Mikajehu, Imlas Sohn!"
9Der König Israelsיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aber undוּ/מֶ֣לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → Josaphat, Judas König, saßen, jeder aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinemכִּסְא֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Throneכִּסְא֜/וֹ · H3678G: throne
Ver concordancia completa →, in Gewändern da, undוִֽ/יהוֹשָׁפָ֣ט · H9002: und
Ver concordancia completa → zwar saßen sie am Eingang des Tores von Samariaשֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → inבְּ/גֹ֔רֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Untergewändern da, undוְ/יֹשְׁבִ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Prophetenהַ֨/נְּבִיאִ֔ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa → weissagten vor ihnen.
10Da machteוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → sich Sidkijahu, Kenaanas Sohn, eiserne Hörner undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: "So spricht der Herr: 'Mitבְּ/אֵ֛לֶּה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → solchen wirst du die Aramäerאֲרָ֖ם · H0758I: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa → stoßen undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → vernichten.'"
11Ebenso weissagten alle anderen Prophetenהַ֨/נְּבִאִ֔ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa → undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachenלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: "Zieh nach Ramot in Gileadגִּלְעָד֙ · H1568M: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → undוְ/הַצְלַ֔ח · H9002: und
Ver concordancia completa → habe Glück! Der Herr gibtוְ/נָתַ֥ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → es inבְּ/יַ֥ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Königs Handבְּ/יַ֥ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →."
12Der Bote aber, der hingegangen warוִֽ/יהִי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, Mikajehu zuלִ/קְרֹ֣א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → rufen, sprachלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלְ/מִיכָ֗יְהוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: "Die Prophetenהַ/נְּבִאִ֛ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa → verheißen dem König einstimmigאֶחָ֥ד · H0259: eins
Ver concordancia completa → Gutes. Möchte auch dein Wort einem der Ihrigen gleichen! Sprich nur Gutes!"
13Da sprachוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Mikajehu: "So wahr der Herr lebt! Ich rede nur, was mein Gottאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → sagtיֹאמַ֥ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →."
14So kam er zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → König. Undוַ/יָּבֹא֮ · H9001: und
Ver concordancia completa → der König sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: "Mika! sollen wir gen Ramot in Gileadגִּלְעָ֛ד · H1568M: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → zuאֵלָ֗י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → Felde ziehen, oder soll ich es lassen?" Er sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: "Zieht hin undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → habt Glück! Sie werden inבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → eure Handבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → gegebenוְ/יִנָּתְנ֖וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →."
15Da sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der König zuאֵלָי/ו֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: "Wieכַּ/מֶּ֥ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → oft muß ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → dich beschwören, du sollst mir inבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Herrn Namenבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa → nur Wahrheit verkünden?"
16Da sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: "Ich seheרָאִ֤יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → ganz Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Bergen zerstreut, wieכַּ/צֹּ֕אן · H9004: wie
Ver concordancia completa → Schafe ohne Hirten, undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → der Herr spricht: 'Sie haben keinen Herrn mehr. Sie kehren aber jeder unversehrt nach Hause.'"
17Da sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der König Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Josaphat: "Habe ich dir nicht gesagt: 'Er weissagt über mich nie Gutes, sondern nur Schlimmes?'"
18Da sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: "Hört darum das Wort des Herrn. Gesehenרָאִ֤יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → habe ich den Herrn aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinemכִּסְא֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Throneכִּסְא֔/וֹ · H3678G: throne
Ver concordancia completa → sitzen, undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → bei ihm standעֹֽמְדִ֔ים · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa → das ganze Himmelsheerהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → zurלָ/כֵ֖ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Rechten undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zur Linken.
19Da sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der Herr: 'Wer möchte Achab, Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → König, so betören, daß er zu Felde zöge undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → inבְּ/רָמ֣וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gileadגִּלְעָ֑ד · H1568M: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → zu Ramot fiele?' Der eine sagteוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → dies, der andere jenes.
20Da tritt der Geistהָ/ר֗וּחַ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa → hervor undוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → stellt sich vor den Herrn undוַֽ/יַּעֲמֹד֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → spricht: 'Ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → möchte ihnאֲפַתֶּ֑/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → betören.' Da fragte ihnאֵלָ֖י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → der Herr: 'Womit?'
21Er sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: 'Ich gehe aus undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → werde dann zumלְ/ר֣וּחַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Lügengeist im Munde aller seinerוְ/הָיִ֙יתִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Seher.' Er sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: 'Du wirst betören undוְ/הָיִ֙יתִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → es auch vollbringen. Auf! Handle soכֵֽן\׃ · H3651C: so
Ver concordancia completa →!'
22So hat der Herr nun einen Lügengeist dem Munde all deiner Seher eingegeben. Unheil plant über dich der Herr."
23Da trat Sidkia, Kenaanas Sohn, herzu, schlug Mikajehu auf die Wange undוַ/יִּגַּשׁ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: "Aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → welchem Wege ist der Geistרֽוּחַ\־ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa → des Herrn vonמֵ/אִתִּ֖/י · H9006: von
Ver concordancia completa → mir gewichen, um mit dir zuלְ/דַבֵּ֥ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → reden?"
24Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Mikajehu: "Das siehst du anבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → jenem Tageבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, anבְּ/חֶ֖דֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem du kommst, Winkel aufsuchend, um dich zuלְ/הֵחָבֵֽא\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verstecken."
25Da sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der König von Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: "Nehmt Mikajehu undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → bringt ihnוַ/הֲשִׁיבֻ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zumוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Stadthauptmann Amonאָמ֣וֹן · H0526G: Amon
Ver concordancia completa → undוַ/הֲשִׁיבֻ֖/הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Königssohne Joas
26undוַ/אֲמַרְתֶּ֗ם · H9001: und
Ver concordancia completa → meldet: 'So spricht der König: Werft diesen in den Kerker undוְ/הַאֲכִלֻ֜/הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → nährt ihnוְ/הַאֲכִלֻ֜/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → kärglich mitבְ/שָׁלֽוֹם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Brot undוּ/מַ֣יִם · H9002: und
Ver concordancia completa → Wasserוּ/מַ֣יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →, bis ichשׁוּבִ֥/י · H9040: I
Ver concordancia completa → heil heimkomme!'"
27Da sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Mikajehu: "Kehrst du wirklich heil heim, dann hat der Herr nicht durch mich gesprochen." Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: "Hört es, all ihrכֻּלָּֽ/ם\׃\ \פ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Leute!"
28So zog der König Israelsיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mit Judas König Josaphat gen Ramot in Gileadגִּלְעָֽד\׃ · H1568M: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →.
29Undוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → der König von Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Josaphat davon, verkleidet in den Kampf zu ziehen. "Du aber behalte deine Kleider anבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →!" So verkleidete sich der König Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, undוָ/ב֣וֹא · H9002: und
Ver concordancia completa → sie zogen inבַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Kampf.
30Nun befahl der König von Aramאֲרָ֡ם · H0758I: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa → den Obersten seiner Streitwagen: "Kämpft mit niemand anderem, gering oder vornehm als allein mit dem König von Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →!"
31Wieכִּ/רְאוֹת֩ · H9004: wie
Ver concordancia completa → nun die Obersten der Streitwagen den Josaphat erblickten, dachten sie: "Das istוַ/יְהִ֡י · H1961: sein
Ver concordancia completa → der König von Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Undוַ/יְהִ֡י · H9001: und
Ver concordancia completa → sie umringten ihnעֲזָר֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →, um ihnעָלָ֖י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → anzugreifen." Da schrie Josaphat, undוְ/הֵ֤מָּה · H9002: und
Ver concordancia completa → der Herrה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → half ihm. Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → lockte sieוַ/יְסִיתֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → von ihm weg.
32Wieכִּ/רְאוֹת֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Führer der Streitwagen nun merkten, daß es nicht der König von Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → warוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa →, ließen sie vonמֵ/אַחֲרָֽי/ו\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihm.
33Nun spannte ein Mannוְ/אִ֗ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → von ungefähr den Bogen undוְ/אִ֗ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → traf den König zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → Ringelgurt undוּ/בֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → Panzer. Er sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zumלְ/תֻמּ֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wagenlenker: "Kehr um undוַ/יַּךְ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → fahre mich aus dem Getümmel! Dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich bin verwundet."
34Aber der Kampf entbrannte anבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → jenem Tageבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → immer stärker, undוַ/תַּ֤עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → so blieb der König von Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, im Wagen gestützt, Aramאֲרָ֖ם · H0758I: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa → gegenüber bis zum Abendהָ/עָ֑רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa →. Zurלְ/עֵ֖ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Zeit des Sonnenunterganges aber starb er.