Apocalipsis 5
1AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → I saw in theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → rightδεξιὰν · G1188: right
Ver concordancia completa → hand of him that sateκαθημένου · G2521: to sit
Ver concordancia completa → vpon theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → throneθρόνου · G2362: throne
Ver concordancia completa →, a Booke writtenγεγραμμένον · G1125: to write
Ver concordancia completa → within, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → on theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → backside, sealedκατεσφραγισμένον · G2696: to seal
Ver concordancia completa → with seuen sealesσφραγῖσιν · G4973: seal
Ver concordancia completa →.
2AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → I saweαὐτοῦ; · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → a strongἰσχυρὸν · G2478: strong
Ver concordancia completa → Angellἄγγελον · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa → which preachedκηρύσσοντα · G2784: to preach
Ver concordancia completa → with a loud voiceφωνῇ · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa →, Who isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → worthyἄξιος · G0514: worthy
Ver concordancia completa → to openἀνοῖξαι · G0455: to open
Ver concordancia completa → ye booke, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → to looseλῦσαι · G3089: to loose
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sealesσφραγῖδας · G4973: seal
Ver concordancia completa → thereofτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →?
3Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → no man inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → heauenαὐτό. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, norοὐδὲ · G3761: nor
Ver concordancia completa → in earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →, neither vnder theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →, was able toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → openἀνοῖξαι · G0455: to open
Ver concordancia completa → theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Booke, neitherοὔτε · G3777: neither
Ver concordancia completa → to looke thereonτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →.
4Then I weptἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → muchπολὺ · G4183: much
Ver concordancia completa →, because no man was foud worthyἄξιος · G0514: worthy
Ver concordancia completa → to openἀνοῖξαι · G0455: to open
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → to readeἀναγνῶναι · G0314: to read
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Booke, neitherοὔτε · G3777: neither
Ver concordancia completa → to looke thereon.
5Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa → of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Eldersπρεσβυτέρων · G4245: elder: Elder; elder: old
Ver concordancia completa → saideλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → vnto meμοι· · G3165: me
Ver concordancia completa →, Weepeκλαῖε. · G2799: to weep
Ver concordancia completa → notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →: beholde, that Lionλέων · G3023: lion
Ver concordancia completa → which isὢν · G1510: to be
Ver concordancia completa → of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → tribeφυλῆς · G5443: tribe
Ver concordancia completa → of Iuda, that rooteῥίζα · G4491: root
Ver concordancia completa → of Dauid, hath obteined to openἀνοῖξαι · G0455: to open
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Booke, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → to looseλῦσαι · G3089: to loose
Ver concordancia completa → theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → seuenαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sealesσφραγῖδας · G4973: seal
Ver concordancia completa → thereofἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →.
6Then I behelde, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → loe, in theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → middes of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → throneθρόνου · G2362: throne
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → foureτεσσάρων · G5064: four
Ver concordancia completa → beasts, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → mids of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Eldersπρεσβυτέρων · G4245: elder: Elder; elder: old
Ver concordancia completa →, stoodeἑστηκὸς · G2476: to stand
Ver concordancia completa → a Labe asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → though he had beneεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → killed, which had seuen hornesκέρατα · G2768: horn
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → seuen eyesὀφθαλμοὺς · G3788: eye
Ver concordancia completa →, whichοἵ · G3739: which
Ver concordancia completa → areἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → seuen spiritesπνεύματα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →, sentἀπεσταλμένοι · G0649: to send
Ver concordancia completa → intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → allπᾶσαν · G3956: all
Ver concordancia completa → theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → world.
7Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → hee cameἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → tookeεἴληφεν · G2983: to take
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Booke out of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → rightδεξιᾶς · G1188: right
Ver concordancia completa → hand of him that sateκαθημένου · G2521: to sit
Ver concordancia completa → vpon theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → throneθρόνου. · G2362: throne
Ver concordancia completa →.
8Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa → he had takenἔλαβεν · G2983: to take
Ver concordancia completa → ye Booke, ye foureτέσσαρες · G5064: four
Ver concordancia completa → beastsεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → and theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → foureτέσσαρα · G5064: four
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → twentyεἴκοσι · G1501: twenty
Ver concordancia completa → Eldersπρεσβύτεροι · G4245: elder: Elder; elder: old
Ver concordancia completa → fel downe beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lambeἀρνίου · G0721: lamb
Ver concordancia completa →, hauing euery one harpsκιθάραν · G2788: harp
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → goldenχρυσᾶς · G5552: golden
Ver concordancia completa → vials full of odours, whichαἵ · G3739: which
Ver concordancia completa → areἔχοντες · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → praiers of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Saintes,
9Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sungαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → a newκαινὴν · G2537: new
Ver concordancia completa → songᾠδὴν · G5603: song
Ver concordancia completa →, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →, Thou art worthieἄξιος · G0514: worthy
Ver concordancia completa → to takeλαβεῖν · G2983: to take
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Booke, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → to openἀνοῖξαι · G0455: to open
Ver concordancia completa → theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sealesσφραγῖδας · G4973: seal
Ver concordancia completa → thereofτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, becauseεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa → thou wast killed, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → hast redeemed vs to Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa → by thy bloodαἵματί · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa → out of euery kinred, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → tongueγλώσσης · G1100: tongue
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → people, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → nation,
10Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → hast madeἐποίησας · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → vs vnto our Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa → Kings andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Priestsἱερεῖς, · G2409: priest
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → we shallαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → reigneβασιλεύσουσιν · G0936: to reign
Ver concordancia completa → on theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → earthγῆς.¶ · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →.
11Then I behelde, andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → I heardἤκουσα · G0191: to hear
Ver concordancia completa → the voiceφωνὴν · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa → of many Angelsἀγγέλων · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa → round about theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → throneθρόνου · G2362: throne
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → about theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → beastes andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Eldersπρεσβυτέρων. · G4245: elder: Elder; elder: old
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → thereτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wereἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → ten thousand times ten thousand, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → thousandχιλιάδες · G5505: thousand
Ver concordancia completa → thousandsχιλιάδων · G5505: thousand
Ver concordancia completa →,
12Sayingλέγοντες · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → with a loude voiceφωνῇ · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa →, Worthieἄξιόν · G0514: worthy
Ver concordancia completa → isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lambeἀρνίον · G0721: lamb
Ver concordancia completa → that was killed to receiue powerδύναμιν · G1411: power
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → richesπλοῦτον · G4149: riches
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → wisdomeσοφίαν · G4678: wisdom
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → strengthἰσχὺν · G2479: strength
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → honour, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → gloryδόξαν · G1391: glory
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → praiseεὐλογίαν. · G2129: praise
Ver concordancia completa →.
13Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → al theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → creaturesκτίσμα · G2938: creature
Ver concordancia completa → whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa → are in heauen, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → on theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → vnder theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → seaθαλάσσης · G2281: sea
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → al that areἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → themτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, heardἤκουσα · G0191: to hear
Ver concordancia completa → I, sayingλέγοντας· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →, Praiseεὐλογία · G2129: praise
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → honour, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → gloryδόξα · G1391: glory
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → powerκράτος · G2904: power
Ver concordancia completa → beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → vnto him, that sittethαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → vpon theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → throneθρόνῳ · G2362: throne
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → vnto theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lambeἀρνίῳ · G0721: lamb
Ver concordancia completa → for euermore.
14Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → foureτέσσαρα · G5064: four
Ver concordancia completa → beasts saidἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →, Amenἀμήν. · G0281: amen
Ver concordancia completa →, and theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → foureεἴκοσιτέσσαρες · G5064: four
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → twentie Eldersπρεσβύτεροι · G4245: elder: Elder; elder: old
Ver concordancia completa → fell downe andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → worshippedπροσεκύνησαν · G4352: to worship
Ver concordancia completa → him that liueth for euermore.