Apocalipsis 11

1Then was giuen me a reedeκάλαμος · G2563: reed/stick/pen
Ver concordancia completa →
, likeὅμοιος · G3664: like
Ver concordancia completa →
vnto a rodῥάβδῳ · G4464: rod
Ver concordancia completa →
, andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the Angel stoodeαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
by, sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Rise andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
meteμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeναὸν · G3485: temple
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
altarθυσιαστήριον, · G2379: altar
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that worshipπροσκυνοῦντας · G4352: to worship
Ver concordancia completa →
thereinτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

2But theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
court which is without theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
templeναοῦ · G3485: temple
Ver concordancia completa →
cast out, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
mete it notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
: for it is giuen vnto theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἔθνεσιν· · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holyἁγίαν · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
citieπόλιν · G4172: city
Ver concordancia completa →
shallαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
treade vnder foote, twoδύο.¶ · G1417: two
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
fourtie moneths.

3But I wil giue power vnto my two witnessesμάρτυσίν · G3144: witness
Ver concordancia completa →
, andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shall prophecie a thousandeχιλίας · G5507: thousand
Ver concordancia completa →
twoδυσὶν · G1417: two
Ver concordancia completa →
hundreth andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
threescore dayesἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
, clothedπεριβεβλημένοι · G4016: to clothe
Ver concordancia completa →
in sackclothσάκκους. · G4526: sackcloth
Ver concordancia completa →
.

4Theseαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
oliue trees, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
candlestickes, standingἑστῶτες. · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
beforeεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
God of theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
.

5Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ifεἴ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
any man wil hurt them, fireπῦρ · G4442: fire
Ver concordancia completa →
proceedeth out of their mouthesστόματος · G4750: mouth
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
deuoureth theirτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
enemiesἐχθροὺς · G2190: enemy
Ver concordancia completa →
: for ifεἴ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
any man would hurt theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, thus must heαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
be killedἀποκτανθῆναι. · G0615: to kill
Ver concordancia completa →
.

6Theseτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
haue power to shutκλεῖσαι · G2808: to shut
Ver concordancia completa →
heauenοὗτοι · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, that itαὐτὰ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
raineὑετὸς · G5205: rain
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
in theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dayesἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
of theirτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prophecyingπροφητείας · G4394: prophecy
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
haue power ouer watersὑδάτων · G5204: water
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
turneστρέφειν · G4762: to turn
Ver concordancia completa →
themτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
bloodαἷμα · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
smiteαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆν · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
with allπάσῃ · G3956: all
Ver concordancia completa →
maner plaguesπληγῇ · G4127: plague/blow/wound
Ver concordancia completa →
, as often as theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
willθελήσωσιν. · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
.

7Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when they haue finishedτελέσωσιν · G5055: to finish
Ver concordancia completa →
theirτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
testimonieμαρτυρίαν · G3141: testimony
Ver concordancia completa →
, the beast that commeth out of the bottomlesse pit, shallαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
makeποιήσει · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
warreπόλεμον · G4171: war
Ver concordancia completa →
against themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shallαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
ouercome themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
killἀποκτενεῖ · G0615: to kill
Ver concordancia completa →
themτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

8Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theirτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
corpsesπτῶμα · G4430: corpse
Ver concordancia completa →
shallαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
lie in theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
streetesπλατείας · G4116: street
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
greatμεγάλης, · G3173: great
Ver concordancia completa →
citieπόλεως · G4172: city
Ver concordancia completa →
, whichἥτις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
spirituallyπνευματικῶς · G4153: spiritually
Ver concordancia completa →
is calledκαλεῖται · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
SodomΣόδομα · G4670: Sodom
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
EgyptΑἴγυπτος, · G0125: Egypt
Ver concordancia completa →
, where our Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
also was crucifiedἐσταυρώθη. · G4717: to crucify
Ver concordancia completa →
.

9Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
kinreds, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
tonguesγλωσσῶν · G1100: tongue
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Gentilesἐθνῶν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
shall seeβλέπουσιν · G0991: to see
Ver concordancia completa →
theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
corpsesπτῶμα · G4430: corpse
Ver concordancia completa →
threeτρεῖς · G5140: Three
Ver concordancia completa →
dayesἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
an halfeἥμισυ, · G2255: half
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shallαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sufferαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theirτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
carkeises to be put in graues.

10Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that dwellκατοικοῦντες · G2730: to dwell
Ver concordancia completa →
vpon the earthγῆς.¶ · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
, shall reioyce ouer themτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
be glad, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shall sendeαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
giftesδῶρα · G1435: gift
Ver concordancia completa →
one toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
an other: for theseτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
Prophetsπροφῆται · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
vexed themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
dweltκατοικοῦντας · G2730: to dwell
Ver concordancia completa →
on theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
.

11But afterμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
threeτρεῖς · G5140: Three
Ver concordancia completa →
dayesἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
an halfeἥμισυ · G2255: half
Ver concordancia completa →
, theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
of lifeζωῆς · G2222: life
Ver concordancia completa →
comming from Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, shall enterεἰσῆλθεν · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
them, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shallαὐτοῖς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
standeἔστησαν · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
vp vpon their feete: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
greatμέγας · G3173: great
Ver concordancia completa →
feareφόβος · G5401: fear
Ver concordancia completa →
shallαὐτούς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
come vpon themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
which saweαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they shall heareἤκουσαν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
a greatμεγάλης · G3173: great
Ver concordancia completa →
voyce from heauen, sayingλεγούσης · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
vnto themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Come vp hither. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shallαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
ascendἀνάβατε · G0305: to ascend
Ver concordancia completa →
vp to heauenαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
a cloudeνεφέλῃ, · G3507: cloud
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theirτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
enemiesἐχθροὶ · G2190: enemy
Ver concordancia completa →
shallαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
seeἐθεώρησαν · G2334: to see/experience
Ver concordancia completa →
themτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

13Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
same houreὥρᾳ · G5610: hour
Ver concordancia completa →
shall thereτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
beeἐγένοντο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
a greatμέγας, · G3173: great
Ver concordancia completa →
earthquakeσεισμῷ · G4578: earthquake
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
tenthδέκατον · G1182: tenth
Ver concordancia completa →
part of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
citieπόλεως · G4172: city
Ver concordancia completa →
shall fall, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthquakeσεισμὸς · G4578: earthquake
Ver concordancia completa →
shalbe slaine inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
nomber seuen thousandeχιλιάδες · G5505: thousand
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
remnant wereἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
sore feared, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
gaue glorieδόξαν · G1391: glory
Ver concordancia completa →
to theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →
of heauen.

14Theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
second woe is past, and beholde, theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thirdτρίτη · G5154: third
Ver concordancia completa →
woe will comeἔρχεται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
anon.

15AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seuenth Angellἄγγελος · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
blewe theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
trumpet, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereἐγένοντο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
greatμεγάλαι · G3173: great
Ver concordancia completa →
voyces inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heauen, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomesβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of thisἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldeκόσμου · G2889: world
Ver concordancia completa →
areἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
our Lordesκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his Christesχριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he shallαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
reigneβασιλεύσει · G0936: to reign
Ver concordancia completa →
for euermore.

16Thenτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
foureτέσσαρες · G5064: four
Ver concordancia completa →
andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
twentieεἴκοσι · G1501: twenty
Ver concordancia completa →
Eldersπρεσβύτεροι · G4245: elder: Elder; elder: old
Ver concordancia completa →
, whichοἳ · G3739: which
Ver concordancia completa →
sateκαθήμενοι · G2521: to sit
Ver concordancia completa →
beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa →
Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →
on theirοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seatesαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, fell vpon theirοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
facesπρόσωπα · G4383: face
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
worshippedπροσεκύνησαν · G4352: to worship
Ver concordancia completa →
Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
,

17Sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, We giue theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thankesεὐχαριστοῦμέν · G2168: to thank
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
almightieπαντοκράτωρ, · G3841: almighty
Ver concordancia completa →
, Which art, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Which wastὢν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Which art to comeἐρχόμενος, · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
: for thou hast receiued thy greatμεγάλην · G3173: great
Ver concordancia completa →
might, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hast obteined thy kingdome.

18Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἔθνη · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
were angrie, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thy wrathὀργή · G3709: wrath
Ver concordancia completa →
is comeἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
timeκαιρὸς · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
of theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deadνεκρῶν · G3498: dead
Ver concordancia completa →
, that theyτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shoulde be iudged, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
that thou shouldest giue reward vnto thy seruants theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Prophetsπροφήταις · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Saintes, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that feareφοβουμένοις · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
thy Nameὄνομά · G3686: name
Ver concordancia completa →
, to smallμικροὺς · G3398: small
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
greatμεγάλους, · G3173: great
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shouldest destroyδιαφθείροντας · G1311: to destroy
Ver concordancia completa →
themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, which destroyδιαφθεῖραι · G1311: to destroy
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆν.¶ · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
.

19Thenἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeναῷ · G3485: temple
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
was openedἠνοίγη · G0455: to open
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heauenαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
was seeneαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
his Templeναὸς · G3485: temple
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Arkeκιβωτὸς · G2787: ark: covenant; ark: Noah
Ver concordancia completa →
of his couenant: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereἐγένοντο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
lightningsἀστραπαὶ · G0796: lightning
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
voyces, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thundrings, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
earthquakeσεισμὸς · G4578: earthquake
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
much haileχάλαζα · G5464: hail
Ver concordancia completa →
.