Salmos 78

1A Psalme to give instructionתּוֹרָתִ֑/י · H8451: instruction
Ver concordancia completa →
committed toלְ/אִמְרֵי\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Asaph. Heare myפִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
doctrine, O myתּוֹרָתִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַ֭מִּ/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
: incline yourאָ֝זְנְ/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
earesאָ֝זְנְ/כֶ֗ם · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
vnto the wordesלְ/אִמְרֵי\־ · H0561: word
Ver concordancia completa →
of myעַ֭מִּ/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
mouth.

2I will openאֶפְתְּחָ֣ה · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
myפִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
mouth inבְ/מָשָׁ֣ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a parable: I will declare high sentences of olde.

3Whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
we haue heardשָׁ֭מַעְנוּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
andוַ/נֵּדָעֵ֑/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
knowenוַ/נֵּדָעֵ֑/ם · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, andוַ֝/אֲבוֹתֵ֗י/נוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ourוַ֝/אֲבוֹתֵ֗י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersוַ֝/אֲבוֹתֵ֗י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
haue toldeלָֽ/נוּ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
vs.

4Wee will notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
hideנְכַחֵ֨ד\׀ · H3582: to hide
Ver concordancia completa →
them fromמִ/בְּנֵי/הֶ֗ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
theirמִ/בְּנֵי/הֶ֗ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
children but toלְ/ד֥וֹר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the generationלְ/ד֥וֹר · H1755: generation
Ver concordancia completa →
to come we wil shewe the praisesתְּהִלּ֣וֹת · H8416: praise
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hisוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
power also, andוֶ/עֱזוּז֥/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוֶ/עֱזוּז֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wonderfulוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H6381: to wonder
Ver concordancia completa →
woorkes that he hath done:

5How he established a testimonieעֵד֨וּת\׀ · H5715: testimony
Ver concordancia completa →
inבְּ/יִשְׂרָ֫אֵ֥ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Iaakob, andוַ/יָּ֤קֶם · H9001: &
Ver concordancia completa →
ordeined a Law inבְּֽ/יַעֲקֹ֗ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָ֫אֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he commandedצִ֭וָּה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
ourאֲבוֹתֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersאֲבוֹתֵ֑י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, that they shoulde teache theirלִ/בְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
children:

6That the posteritie might knoweיֵדְע֨וּ\׀ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
it, andוִֽ/יסַפְּר֥וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the children, which should be borne, should stand vp, and declare it toלִ/בְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirלִ/בְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
children:

7That they might setוְ/יָשִׂ֥ימוּ · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
theirכִּ֫סְלָ֥/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
hope onבֵֽ/אלֹהִ֗ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Godאֵ֑ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
, andוְ/יָשִׂ֥ימוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
forgetיִ֭שְׁכְּחוּ · H7911: to forget
Ver concordancia completa →
the workes of Godבֵֽ/אלֹהִ֗ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
but keepe hisוּ/מִצְוֹתָ֥י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
commandements:

8Andוְ/לֹ֤א · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
to beeיִהְי֨וּ\׀ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
asכַּ/אֲבוֹתָ֗/ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
their fathersכַּ/אֲבוֹתָ֗/ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, a disobedient andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
rebelliousסוֹרֵ֪ר · H5637: to rebel
Ver concordancia completa →
generationדּ֭וֹר · H1755: generation
Ver concordancia completa →
: a generationדּוֹר֮ · H1755: generation
Ver concordancia completa →
that set notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
theirכַּ/אֲבוֹתָ֗/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
heartלִבּ֑/וֹ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
aright, andוּ/מֹ֫רֶ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
whose spiriteרוּחֽ/וֹ\׃ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
was notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
faithfull vnto Godאֵ֣ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
.

9The children of Ephraimאֶפְרַ֗יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
being armed and shootingרוֹמֵי\־ · H7411A: to shoot
Ver concordancia completa →
with the boweקָ֑שֶׁת · H7198: bow
Ver concordancia completa →
, turned backe inבְּ/י֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/י֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of battell.

10They keptשָׁ֭מְרוּ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
the couenant of Godאֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, but refusedמֵאֲנ֥וּ · H3985: to refuse
Ver concordancia completa →
toלָ/לֶֽכֶת\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
walke inוּ֝/בְ/תוֹרָת֗/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisוּ֝/בְ/תוֹרָת֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
Lawe,

11Andוַ/יִּשְׁכְּח֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
forgate hisעֲלִילוֹתָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
Actes, andוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
wonderfullוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H6381: to wonder
Ver concordancia completa →
woorkes that he had shewed themהֶרְאָֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

12Hee did marueilous thinges in the sight of theirאֲ֭בוֹתָ/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
fathersאֲ֭בוֹתָ/ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֖רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landeבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֣יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
: euen in the fielde of Zoanצֹֽעַן\׃ · H6814: Zoan
Ver concordancia completa →
.

13He deuided the Seaיָ֭ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּֽעֲבִירֵ֑/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
led themוַ/יַּֽעֲבִירֵ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
through: he made also the watersמַ֥יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
to standוַֽ/יַּצֶּב\־ · H5324: to stand
Ver concordancia completa →
as an heapeנֵֽד\׃ · H5067: heap
Ver concordancia completa →
.

14In the day time also hee led themוַ/יַּנְחֵ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
withבְּ/א֣וֹר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a cloudeבֶּ/עָנָ֣ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּנְחֵ֣/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the nightהַ֝/לַּ֗יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
withבֶּ/עָנָ֣ן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a lightבְּ/א֣וֹר · H0216: light
Ver concordancia completa →
of fireאֵֽשׁ\׃ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
.

15He claue the rockes inבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernes, andוַ֝/יַּ֗שְׁקְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
gaue them drinke asכִּ/תְהֹמ֥וֹת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
of the great depths.

16He brought floods also out of the stonie rockeמִ/סָּ֑לַע · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
; so that hee made the watersמָֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
to descend likeכַּ/נְּהָר֣וֹת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the riuers.

17Yet they sinnedלַ/חֲטֹא\־ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
stil against himל֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/יּוֹסִ֣יפוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
prouoked the Highest inבַּ/צִּיָּֽה\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernesse,

18Andוַ/יְנַסּוּ\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
tempted Godאֵ֥ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
inבִּ/לְבָבָ֑/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirלְ/נַפְשָֽׁ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
heartesבִּ/לְבָבָ֑/ם · H3824: heart
Ver concordancia completa →
in requiring meate forלִֽ/שְׁאָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirבִּ/לְבָבָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
lust.

19They spake against Godאֵ֑ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
also, sayingאָ֭מְרוּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Can Godבֵּֽ/אלֹ֫הִ֥ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
prepare a tableשֻׁ֝לְחָ֗ן · H7979: table
Ver concordancia completa →
inבֵּֽ/אלֹ֫הִ֥ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernesseבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
?

20Behold, he smote the rocke, that the waterמַיִם֮ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
gushed out, andוַ/יָּז֣וּבוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the streames ouerflowed: can hee giue bread alsoהֲ/גַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
? or prepare fleshשְׁאֵ֣ר · H7607: flesh
Ver concordancia completa →
forלְ/עַמּֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisלְ/עַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleלְ/עַמּֽ/וֹ\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
?

21Therefore the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
heardשָׁמַ֥ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יִּתְעַבָּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
was angrie, andוְ֭/אֵשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fireוְ֭/אֵשׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
was kindledנִשְּׂקָ֣ה · H5400: to kindle
Ver concordancia completa →
inבְ/יַעֲקֹ֑ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Iaakob, andוְ/גַם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
alsoוְ/גַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
wrath came vpon Israelבְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
,

22Because they beleeued notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
inבֵּ/אלֹהִ֑ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Godבֵּ/אלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
trustedבָ֝טְח֗וּ · H0982: to trust
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
inבִּֽ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבִּֽ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
helpe.

23Yet he had comanded the cloudsשְׁחָקִ֣ים · H7834: cloud
Ver concordancia completa →
aboue, andוַ/יְצַ֣ו · H9001: &
Ver concordancia completa →
had openedפָּתָֽח\׃ · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
the dooresוְ/דַלְתֵ֖י · H1817C: door
Ver concordancia completa →
of heauen,

24Andוַ/יַּמְטֵ֬ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
had rainedוַ/יַּמְטֵ֬ר · H4305: to rain
Ver concordancia completa →
downe MAN vpon themעֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
forלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
toלֶ/אֱכֹ֑ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
eateלֶ/אֱכֹ֑ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
, andוּ/דְגַן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
had giuen themלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
of the wheate of heauen.

25Manאִ֑ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
did eateאָ֣כַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the bread of Angels: hee sentשָׁלַ֖ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֣ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
meate ynough.

26He caused the Eastwindeקָ֭דִים · H6921: east
Ver concordancia completa →
to passe inבַּ/שָּׁמָ֑יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the heauen, andוַ/יְנַהֵ֖ג · H9001: &
Ver concordancia completa →
through hisבְּ/עֻזּ֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
power he brought inבְּ/עֻזּ֣/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Southwindeתֵימָֽן\׃ · H8486: south
Ver concordancia completa →
.

27Hee rainedוַ/יַּמְטֵ֬ר · H4305: to rain
Ver concordancia completa →
fleshשְׁאֵ֑ר · H7607: flesh
Ver concordancia completa →
also vpon themעֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
asוּֽ/כְ/ח֥וֹל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
dustכֶּ/עָפָ֣ר · H6083: dust
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּמְטֵ֬ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
feathered foule asכֶּ/עָפָ֣ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the sandוּֽ/כְ/ח֥וֹל · H2344: sand
Ver concordancia completa →
of the seaיַ֝מִּ֗ים · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
.

28Andוַ֭/יַּפֵּל · H9001: &
Ver concordancia completa →
hee made it fallוַ֭/יַּפֵּל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
inבְּ/קֶ֣רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the middes of their campeמַחֲנֵ֑/הוּ · H4264: camp
Ver concordancia completa →
euen round about their habitations.

29So they did eateוַ/יֹּאכְל֣וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּאכְל֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
were well filled: forלָ/הֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
he gaue themלָ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
theirוְ֝/תַֽאֲוָתָ֗/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
desireוְ֝/תַֽאֲוָתָ֗/ם · H8378: desire
Ver concordancia completa →
.

30They were notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
turned fromמִ/תַּאֲוָתָ֑/ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
theirמִ/תַּאֲוָתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
lust, but the meate was yet inבְּ/פִי/הֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirאָכְלָ֥/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
mouthes,

31When the wrath of Godאֱלֹהִ֨ים\׀ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
came euen vpon them, andוְ/אַ֤ף · H9002: and
Ver concordancia completa →
slew the strongest of themבָ/הֶ֗ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוַֽ֭/יַּהֲרֹג · H9001: &
Ver concordancia completa →
smote downe the chosen men inבָ/הֶ֗ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

32For allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thisזֹ֭את · H2063: this
Ver concordancia completa →
, they sinnedחָֽטְאוּ\־ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
stil, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
beleeued notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
hisבְּ/נִפְלְאוֹתָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wonderousבְּ/נִפְלְאוֹתָֽי/ו\׃ · H6381: to wonder
Ver concordancia completa →
woorkes.

33Therefore theirוּ֝/שְׁנוֹתָ֗/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
daies did hee consume inבַּ/הֶ֥בֶל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
vanitieבַּ/הֶ֥בֶל · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְכַל\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirיְמֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
yeeres hastily.

34Andוְ/שִֽׁחֲרוּ\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
when hee slewe themהֲרָגָ֥/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, they soughtוּ/דְרָשׁ֑וּ/הוּ · H1875: to seek
Ver concordancia completa →
himוּ/דְרָשׁ֑וּ/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוּ/דְרָשׁ֑וּ/הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they returnedוְ֝/שָׁ֗בוּ · H7725O: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
, andוְ֝/שָׁ֗בוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
soughtוְ/שִֽׁחֲרוּ\־ · H7836: to seek
Ver concordancia completa →
Godאֵֽל\׃ · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
earely.

35Andוַֽ֭/יִּזְכְּרוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they remembred that Godאֱלֹהִ֣ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
was theirצוּרָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
strength, andוְ/אֵ֥ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
the most highעֶ֝לְיוֹן · H5945H: Most High; (LORD) Most High
Ver concordancia completa →
Godוְ/אֵ֥ל · H0410J: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
theirגֹּאֲלָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
redeemerגֹּאֲלָֽ/ם\׃ · H1350A: to redeem: redeem; to redeem: avenge; to redeem: relative
Ver concordancia completa →
.

36But they flattered himלֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
with theirוּ֝/בִ/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
mouth, andוַ/יְפַתּ֥וּ/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
dissembled withוּ֝/בִ/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himוַ/יְפַתּ֥וּ/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withבְּ/פִי/הֶ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבְּ/פִי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
tongueוּ֝/בִ/לְשׁוֹנָ֗/ם · H3956G: tongue; tongue: language; tongue: bar
Ver concordancia completa →
.

37For theirוְ֭/לִבָּ/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
heartוְ֭/לִבָּ/ם · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
was notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
vpright withעִמּ֑/וֹ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
himעִמּ֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
: neither were they faithfull inבִּ/בְרִיתֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבִּ/בְרִיתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
couenant.

38Yet heוְ/ה֤וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
being merciful forgaueלְ/הָשִׁ֣יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
their iniquitieעָוֹן֮ · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
, andוְ/ה֤וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
destroied them notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
, but oft times called backe hisחֲמָתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
anger, andוְֽ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
did notוְֽ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
stirre vp allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisאַפּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wrath.

39Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
he rememberedוַ֭/יִּזְכֹּר · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
that they were fleshבָשָׂ֣ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
: yea, a winde that passeth andוַ֭/יִּזְכֹּר · H9001: &
Ver concordancia completa →
commeth notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
againe.

40How oft did they prouoke himיַמְר֣וּ/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבַ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernes? and grieue himיַ֝עֲצִיב֗וּ/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבִּֽ/ישִׁימֽוֹן\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the desert?

41Yea, they returnedוַ/יָּשׁ֣וּבוּ · H7725J: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּשׁ֣וּבוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
tempted Godאֵ֑ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְנַסּ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
limited the Holieוּ/קְד֖וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
one of Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

42They rememberedזָכְר֥וּ · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
hisיָד֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד֑/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, nor the dayי֝֗וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
when he deliuered themפָּדָ֥/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
fromמִנִּי\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the enemieצָֽר\׃ · H6862C: enemy
Ver concordancia completa →
,

43Nor him that setשָׂ֣ם · H7760H: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
hisוּ֝/מוֹפְתָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
signesאֹֽתוֹתָ֑י/ו · H0226G: sign: miraculous; sign: indicator
Ver concordancia completa →
inבְּ֭/מִצְרַיִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptבְּ֭/מִצְרַיִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוּ֝/מוֹפְתָ֗י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisאֹֽתוֹתָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
wondersוּ֝/מוֹפְתָ֗י/ו · H4159: wonder
Ver concordancia completa →
inבִּ/שְׂדֵה\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fielde of Zoanצֹֽעַן\׃ · H6814: Zoan
Ver concordancia completa →
,

44Andוַ/יַּהֲפֹ֣ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
turned theirוְ֝/נֹזְלֵי/הֶ֗ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
riuers into bloodלְ֭/דָם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
, andוְ֝/נֹזְלֵי/הֶ֗ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirיְאֹרֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
floods, that they could notבַּל\־ · H1077: not
Ver concordancia completa →
drinkeיִשְׁתָּיֽוּ/ן\׃ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
.

45Hee sentיְשַׁלַּ֬ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
a swarmeעָ֭רֹב · H6157: swarm
Ver concordancia completa →
of flies among themבָּ/הֶ֣ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, which deuoured themוַ/תַּשְׁחִיתֵֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּאכְלֵ֑/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
frogsוּ֝/צְפַרְדֵּ֗עַ · H6854: frog
Ver concordancia completa →
, which destroyed themוַ/יֹּאכְלֵ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

46He gaue also theirוִֽ֝/יגִיעָ֗/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
fruites vnto the caterpiller, andוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirיְבוּלָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
labour vnto the grassehopper.

47He destroied theirוְ֝/שִׁקְמוֹתָ֗/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
vinesגַּפְנָ֑/ם · H1612: vine
Ver concordancia completa →
withבַּ/בָּרָ֣ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
haileבַּ/בָּרָ֣ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
, andוְ֝/שִׁקְמוֹתָ֗/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirגַּפְנָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
wilde figge trees withבַּֽ/חֲנָמַֽל\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the hailestone.

48He gaue theirוּ֝/מִקְנֵי/הֶ֗ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
cattell also toלָ/רְשָׁפִֽים\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the haileלַ/בָּרָ֣ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּסְגֵּ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirבְּעִירָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
flockes toלַ/בָּרָ֣ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the thunderboltes.

49Hee cast vpon themבָּ֨/ם\׀ · H9038: them
Ver concordancia completa →
the fiercenesse of hisאַפּ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
anger, indignationבָּ֨/ם\׀ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
andוְ/צָרָ֑ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
wrath, andוָ/זַ֣עַם · H9002: and
Ver concordancia completa →
vexation by the sendingיְשַׁלַּח\־ · H7971H: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
out of euill Angels.

50He made a way toלְ/אַ֫פּ֥/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisלְ/אַ֫פּ֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
anger: he spared notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
theirוְ֝/חַיָּתָ֗/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
souleנַפְשָׁ֑/ם · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
fromמִ/מָּ֣וֶת · H9006: from
Ver concordancia completa →
deathמִ/מָּ֣וֶת · H4194: death
Ver concordancia completa →
, but gaue theirנַפְשָׁ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
life toלַ/דֶּ֥בֶר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the pestilenceלַ/דֶּ֥בֶר · H1698: pestilence
Ver concordancia completa →
,

51Andוַ/יַּ֣ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
smote al the firstborneבְּכ֣וֹר · H1060: firstborn
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptבְּ/מִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, euen the beginning of their strengthא֝וֹנִ֗ים · H0202: strength
Ver concordancia completa →
inבְּ/אָהֳלֵי\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the tabernacles of Hamחָֽם\׃ · H2526H: Ham
Ver concordancia completa →
.

52But hee made hisעַמּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֑/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
to goe out likeכַּ֝/עֵ֗דֶר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
sheepe, andוַ/יַּסַּ֣ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
led themוַֽ/יְנַהֲגֵ֥/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernes likeכַּ/צֹּ֣אן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a flockeכַּ/צֹּ֣אן · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
.

53Yea, he caried themוַ/יַּנְחֵ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
out safely, andוַ/יַּנְחֵ֣/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
they feared notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Seaהַ/יָּֽם\׃ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
couered theirא֝וֹיְבֵי/הֶ֗ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
enemiesא֝וֹיְבֵי/הֶ֗ם · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
.

54Andוַ֭/יְבִיאֵ/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he brought themוַ֭/יְבִיאֵ/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
vnto the bordersגְּב֣וּל · H1366G: border: boundary; border: area
Ver concordancia completa →
of hisקָדְשׁ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
Sanctuarie: euen to thisזֶ֝֗ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
Mountaineהַר\־ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, which hisיְמִינֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightיְמִינֽ/וֹ\׃ · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
hand purchased.

55He cast out the heathe also before them, andוַ/יְגָ֤רֶשׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
caused themוַֽ֭/יַּפִּילֵ/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
to fallוַֽ֭/יַּפִּילֵ/ם · H5307I: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
to the lot of his inheritanceנַחֲלָ֑ה · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
, andוַֽ֭/יַּפִּילֵ/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
made the tribesשִׁבְטֵ֥י · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
to dwellוַ/יַּשְׁכֵּ֥ן · H7931: to dwell
Ver concordancia completa →
inבְּ/חֶ֣בֶל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirמִ/פְּנֵי/הֶ֨ם\׀ · H9028: their
Ver concordancia completa →
tabernacles.

56Yet they tempted, andוַ/יְנַסּ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
prouoked the most highעֶלְי֑וֹן · H5945B: Most High; (LORD) Most High
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִ֣ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוַ֭/יַּמְרוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
keptשָׁמָֽרוּ\׃ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
hisוְ֝/עֵדוֹתָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
testimoniesוַ/יְנַסּ֣וּ · H5254G: to test; to test: try
Ver concordancia completa →
,

57But turned backe andוַ/יִּסֹּ֣גוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
delt falsely likeכְּ/קֶ֣שֶׁת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
theirכַּ/אֲבוֹתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
fathersכַּ/אֲבוֹתָ֑/ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
: they turnedוַ/יִּסֹּ֣גוּ · H5472: to turn
Ver concordancia completa →
likeכַּ/אֲבוֹתָ֑/ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a deceitfullרְמִיָּֽה\׃ · H7423A: deceit
Ver concordancia completa →
boweכְּ/קֶ֣שֶׁת · H7198: bow
Ver concordancia completa →
.

58Andוַ/יַּכְעִיס֥וּ/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they prouoked himוַ/יַּכְעִיס֥וּ/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
to anger withבְּ/בָמוֹתָ֑/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirוּ֝/בִ/פְסִילֵי/הֶ֗ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
high placesבְּ/בָמוֹתָ֑/ם · H1116: high place
Ver concordancia completa →
, andוּ֝/בִ/פְסִילֵי/הֶ֗ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
mooued himיַקְנִיאֽוּ/הוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
to wrath withוּ֝/בִ/פְסִילֵי/הֶ֗ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבְּ/בָמוֹתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
grauen images.

59Godאֱ֭לֹהִים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
heardשָׁמַ֣ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
this andוַֽ/יִּתְעַבָּ֑ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
was wroth, andוַ/יִּמְאַ֥ס · H9001: &
Ver concordancia completa →
greatly abhorred Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
,

60So that hee forsooke the habitation of Shilo, euen the Tabernacleמִשְׁכַּ֣ן · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
where hee dweltשִׁכֵּ֥ן · H7931: to dwell
Ver concordancia completa →
among men,

61Andוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
deliuered hisעֻזּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
power into captiuitie, andוְֽ/תִפְאַרְתּ֥/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוְֽ/תִפְאַרְתּ֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
beautieוְֽ/תִפְאַרְתּ֥/וֹ · H8597: beauty
Ver concordancia completa →
intoבְ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the enemiesצָֽר\׃ · H6862C: enemy
Ver concordancia completa →
handבְ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

62Andוַ/יַּסְגֵּ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
hee gaue vp hisוּ֝/בְ/נַחֲלָת֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֑/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
toלַ/חֶ֣רֶב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the swordeלַ/חֶ֣רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, andוּ֝/בְ/נַחֲלָת֗/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
was angrie with hisעַמּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
inheritanceוּ֝/בְ/נַחֲלָת֗/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
.

63The fireאֵ֑שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
deuoured their chosen men, andוּ֝/בְתוּלֹתָ֗י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
their maides were notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
praised.

64Their Priestesכֹּ֭הֲנָי/ו · H3548: priest
Ver concordancia completa →
fellנָפָ֑לוּ · H5307J: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
by the swordeבַּ/חֶ֣רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, andוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
their widowesוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H0490: widow
Ver concordancia completa →
lamented notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
.

65But the Lordאֲדֹנָ֑י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
awakedוַ/יִּקַ֖ץ · H3364: to awake
Ver concordancia completa →
asכְּ֝/גִבּ֗וֹר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
one out of sleepe, andוַ/יִּקַ֖ץ · H9001: &
Ver concordancia completa →
asכְּ/יָשֵׁ֥ן\׀ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a strong man that after his wineמִ/יָּֽיִן\׃ · H3196: wine
Ver concordancia completa →
crieth out,

66Andוַ/יַּךְ\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
smote hisצָרָ֥י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
enemiesצָרָ֥י/ו · H6862C: enemy
Ver concordancia completa →
in the hinder parts, and put themלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
toלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a perpetuall shame.

67Yet he refused the tabernacle of Ioseph, andוַ֭/יִּמְאַס · H9001: &
Ver concordancia completa →
chose notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
the tribeוּֽ/בְ/שֵׁ֥בֶט · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
of Ephraimאֶ֝פְרַ֗יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
:

68But chose the tribeשֵׁ֣בֶט · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
of Iudah, andוַ֭/יִּבְחַר · H9001: &
Ver concordancia completa →
mount Zionצִ֝יּ֗וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he loued.

69Andוַ/יִּ֣בֶן · H9001: &
Ver concordancia completa →
he builtוַ/יִּ֣בֶן · H1129: to build
Ver concordancia completa →
hisמִקְדָּשׁ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
Sanctuarieמִקְדָּשׁ֑/וֹ · H4720: sanctuary
Ver concordancia completa →
asכְּ֝/אֶ֗רֶץ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
an high palace, likeכְּמוֹ\־ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
the earth, which he stablished forלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
euer.

70He chose Dauid also hisעַבְדּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
seruant, andוַ֭/יִּבְחַר · H9001: &
Ver concordancia completa →
tookeוַ֝/יִּקָּחֵ֗/הוּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
himוַ֝/יִּקָּחֵ֗/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
fromמִֽ/מִּכְלְאֹ֥ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the shepefolds.

71Euen fromמֵ/אַחַ֥ר · H9006: from
Ver concordancia completa →
behinde the ewes with yong brought he himהֱ֫בִיא֥/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
toלִ֭/רְעוֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
feede hisנַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֑/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
inבְּ/יַעֲקֹ֣ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Iaakob, andוּ֝/בְ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisעַמּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
inheritanceוּ֝/בְ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
in Israelוּ֝/בְ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

72So he fed themיַנְחֵֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
according to the simplicitie of hisכַּפָּ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
heartלְבָב֑/וֹ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
, andוַ֭/יִּרְעֵ/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
guided themוַ֭/יִּרְעֵ/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
by the discretion of hisלְבָב֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
hands.