Salmos 115

1Notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
vnto vs, O Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, notלֹ֫א · H3808: not
Ver concordancia completa →
vnto vs, but vnto thy Nameלְ֭/שִׁמְ/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa →
giue the glorieכָּב֑וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
, forלָ֥/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thy louing mercie and forלָ֥/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thy truethes sake.

2Wherefore shall the heathen sayיֹאמְר֣וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Where is nowe theirאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
?

3But ourוֵֽ/אלֹהֵ֥י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godוֵֽ/אלֹהֵ֥י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
is inבַ/שָּׁמָ֑יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
heauen: he doeth what so euer he will.

4Theirעֲֽ֭צַבֵּי/הֶם · H9028: their
Ver concordancia completa →
idolesעֲֽ֭צַבֵּי/הֶם · H6091: idol
Ver concordancia completa →
are siluer andוְ/זָהָ֑ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
goldeוְ/זָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, euen the worke of mens handsיְדֵ֣י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

5They haue a mouth andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
speakeיְדַבֵּ֑רוּ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
: they haue eyesעֵינַ֥יִם · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
seeיִרְאֽוּ\׃ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
.

6They haue earesאָזְנַ֣יִם · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
heareיִשְׁמָ֑עוּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
: they haue noses andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
smelllיְרִיחֽוּ/ן\׃ · H7306: to smell
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
.

7They haue handesיְדֵי/הֶ֤ם\׀ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
touche notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
: they haue feete andוְ/לֹ֬א · H9002: and
Ver concordancia completa →
walke notוְ/לֹ֬א · H3808: not
Ver concordancia completa →
: neither make they a sound withבִּ/גְרוֹנָֽ/ם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirיְדֵי/הֶ֤ם\׀ · H9028: their
Ver concordancia completa →
throte.

8They that makeעֹשֵׂי/הֶ֑ם · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
themבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
are likeכְּ֭מוֹ/הֶם · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
vnto themכְּ֭מוֹ/הֶם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: so areיִהְי֣וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
allכֹּ֭ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that trustבֹּטֵ֣חַ · H0982: to trust
Ver concordancia completa →
inבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themעֹשֵׂי/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

9O Israelיִ֭שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, trustבְּטַ֣ח · H0982: to trust
Ver concordancia completa →
thou inבַּ/יהוָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Lordבַּ/יהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: for he is theirעֶזְרָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
helpeהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
andוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
shieldeוּ/מָגִנָּ֣/ם · H4043: shield
Ver concordancia completa →
.

10O houseבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Aaronאַ֭הֲרֹן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, trustבִּטְח֣וּ · H0982: to trust
Ver concordancia completa →
ye inבַ/יהוָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Lordבַ/יהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: for he is theirעֶזְרָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
helpeהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
andוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
shieldeוּ/מָגִנָּ֣/ם · H4043: shield
Ver concordancia completa →
.

11Ye that feare the Lordיְ֭הוָה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, trustבִּטְח֣וּ · H0982: to trust
Ver concordancia completa →
inבַ/יהוָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Lordבַ/יהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: for heהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is theirוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
helperעֶזְרָ֖/ם · H5828: helper
Ver concordancia completa →
andוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirעֶזְרָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
shieldוּ/מָגִנָּ֣/ם · H4043: shield
Ver concordancia completa →
.

12The Lordיְהוָה֮ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hath bene mindfull of vs: he will blesseיְבָ֫רֵ֥ךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
, he will blesseיְ֭בָרֵךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
the houseבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, he will blesseיְ֝בָרֵ֗ךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
the houseבֵּ֥ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Aaronאַהֲרֹֽן\׃ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
.

13He will blesseיְ֭בָרֵךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
them that feare the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, both smallהַ֝/קְּטַנִּ֗ים · H6996A: small
Ver concordancia completa →
and greatהַ/גְּדֹלִֽים\׃ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
.

14The Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will increase his graces towarde youעֲלֵי/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, euen toward youעֲ֝לֵי/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toward yourבְּנֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
children.

15Ye are blessedבְּרוּכִ֣ים · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
of the Lordלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, which madeעֹ֝שֵׂ֗ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the heauen andוָ/אָֽרֶץ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the earth.

16The heauens, euen the heauens are the Lordesלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: but he hath giuen the earth toלַ/יהוָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sonnesלִ/בְנֵי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of men.

17The dead prayse notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
the Lordיָ֑הּ · H3050: LORD
Ver concordancia completa →
, neither any that goe downe into the place of silenceדוּמָֽה\׃ · H1745: silence
Ver concordancia completa →
.

18But weוַ/אֲנַ֤חְנוּ\׀ · H0587: we
Ver concordancia completa →
will prayse the Lordיָֽהּ\׃ · H3050: LORD
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/עַתָּ֥ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
henceforth andוַ/אֲנַ֤חְנוּ\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
for euer. Prayse ye the Lordיָ֗הּ · H3050: LORD
Ver concordancia completa →
.