Salmos 66

1Toלֵ֝/אלֹהִים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
him that excelleth. A song or Psalme. Rejoice in Godלֵ֝/אלֹהִים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
ye inhabitants of the earth.

2Singזַמְּר֥וּ · H2167: to sing
Ver concordancia completa →
forth the gloryכְבֽוֹד\־ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
of hisתְּהִלָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
nameשְׁמ֑/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
: make hisשְׁמ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
praiseתְּהִלָּתֽ/וֹ\׃ · H8416: praise
Ver concordancia completa →
gloriousכָ֝ב֗וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
.

3Sayאִמְר֣וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto Godלֵ֭/אלֹהִים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, Howe terrible art thou inבְּ/רֹ֥ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thy workes! through the greatnesse of thy power shall thine enemiesאֹיְבֶֽי/ךָ\׃ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
be in subiection vnto thee.

4Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the worlde shall worship thee, andוִֽ/יזַמְּרוּ\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
singוִֽ/יזַמְּרוּ\־ · H2167: to sing
Ver concordancia completa →
vnto thee, euen singיְזַמְּר֖וּ · H2167: to sing
Ver concordancia completa →
of thy Nameשִׁמְ/ךָ֣ · H8034: name
Ver concordancia completa →
. Selahסֶֽלָה\׃ · H5542: Selah
Ver concordancia completa →
.

5Come andוּ֭/רְאוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
beholde the workes of Godלְכ֣וּ · H1980K: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
: he is terrible in his doing towarde the sonnesבְּנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of men.

6He hath turned the Seaיָ֨ם\׀ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
intoבַּ֭/נָּהָר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
drie land: they passeיַֽעַבְר֣וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
through the riuer onבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
footeבְ/רָ֑גֶל · H7272: foot
Ver concordancia completa →
: thereשָׁ֝֗ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
did we reioyce inבְ/רָ֑גֶל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himבּֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

7He rulethמֹ֘שֵׁ֤ל · H4910: to rule
Ver concordancia completa →
the worlde withבִּ/גְבוּרָת֨/וֹ\׀ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבִּ/גְבוּרָת֨/וֹ\׀ · H9023: his
Ver concordancia completa →
power: hisעֵ֭ינָי/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
eyesעֵ֭ינָי/ו · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
beholde the nationsבַּ/גּוֹיִ֣ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
: the rebelliousהַ/סּוֹרְרִ֓ים\׀ · H5637: to rebel
Ver concordancia completa →
shall notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
exaltיָר֖וּמוּ · H7311A: to exalt
Ver concordancia completa →
themלָ֣/מוֹ · H9038: them
Ver concordancia completa →
selues. Selahסֶֽלָה\׃ · H5542: Selah
Ver concordancia completa →
.

8Prayse ourאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, ye peopleעַמִּ֥ים\׀ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוְ֝/הַשְׁמִ֗יעוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
make the voyce of hisתְּהִלָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
prayse to be heardוְ֝/הַשְׁמִ֗יעוּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
.

9Which holdeth ourרַגְלֵֽ/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
soulesנַ֭פְשֵׁ/נוּ · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
inבַּֽ/חַיִּ֑ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
lifeבַּֽ/חַיִּ֑ים · H2416E: life
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
suffereth notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
ourנַ֭פְשֵׁ/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
feete toלַ/מּ֣וֹט · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
slippe.

10Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thou, O Godאֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, hast proued vs, thou hast tryed vs asכִּ/צְרָף\־ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
siluer is tryed.

11Thou hast brought vs intoבַ/מְּצוּדָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the snare, and layed a strait chaine vpon ourבְ/מָתְנֵֽי/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
loynes.

12Thou hast caused men toלְ/רֹ֫אשֵׁ֥/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ryde ouer ourלְ/רֹ֫אשֵׁ֥/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
headsלְ/רֹ֫אשֵׁ֥/נוּ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
: we went intoבָ/אֵ֥שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fireבָ/אֵ֥שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
andוּ/בַ/מַּ֑יִם · H9002: and
Ver concordancia completa →
intoוּ/בַ/מַּ֑יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
waterוּ/בַ/מַּ֑יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, but thou broughtest vs out into a welthie place.

13I will go into thine Houseבֵיתְ/ךָ֣ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
withבְ/עוֹל֑וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
burnt offrings, and will pay thee myנְדָרָֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
vowesנְדָרָֽ/י\׃ · H5088: vow
Ver concordancia completa →
,

14Whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
myשְׂפָתָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lippesפִּ֝֗/י · H6310G: lip; lip: edge; lip: word; lip: opening; lip: according; lip: one third
Ver concordancia completa →
haue promised, andוְ/דִבֶּר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
myפִּ֝֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
mouth hath spokenוְ/דִבֶּר\־ · H1696I: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
inבַּ/צַּר\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
mine affliction.

15I will offer vnto thee the burnt offeringsעֹ֘ל֤וֹת · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
of fat rammesאֵילִ֑ים · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
incenseקְטֹ֣רֶת · H7004: incense
Ver concordancia completa →
: I will prepare bullocks and goatesעַתּוּדִ֣ים · H6260: goat
Ver concordancia completa →
. Selahסֶֽלָה\׃ · H5542: Selah
Ver concordancia completa →
.

16Come and hearkenשִׁמְע֣וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
ye that feare Godלְכֽוּ\־ · H1980K: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, andוַ֭/אֲסַפְּרָה · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will tell you what he hath done toלְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myלְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
souleלְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
.

17I calledקָרָ֑אתִי · H7121I: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
vnto himאֵלָ֥י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
with myפִּֽ/י\־ · H9020: my
Ver concordancia completa →
mouth, andוְ֝/רוֹמַ֗ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
he was exalted with myלְשׁוֹנִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
tongueלְשׁוֹנִֽ/י\׃ · H3956G: tongue; tongue: language; tongue: bar
Ver concordancia completa →
.

18Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I regard wickednesse inבְ/לִבִּ֑/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
mine heartבְ/לִבִּ֑/י · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
, the Lordאֲדֹנָֽי\׃ · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
will notלֹ֖א · H3808: not
Ver concordancia completa →
heareיִשְׁמַ֣ע\׀ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
me.

19But Godאֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
hath heardשָׁמַ֣ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
me, and considered the voyce of myתְּפִלָּתִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
prayerתְּפִלָּתִֽ/י\׃ · H8605: prayer
Ver concordancia completa →
.

20Praysed be Godאֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
hath notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
put backe myתְּפִלָּתִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
prayerתְּפִלָּתִ֥/י · H8605: prayer
Ver concordancia completa →
, nor hisוְ֝/חַסְדּ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
mercie fromמֵ/אִתִּֽ/י\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
meמֵ/אִתִּֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.