Génesis 7

1Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto Noahלְ/נֹ֔חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
, Enter thou andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thine houseבֵּיתְ/ךָ֖ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
into the Arkeהַ/תֵּבָ֑ה · H8392: ark
Ver concordancia completa →
: forלְ/נֹ֔חַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thee haue I seeneרָאִ֛יתִי · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
righteousצַדִּ֥יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
before me inבַּ/דּ֥וֹר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
age.

2Of euery cleane beast thou shalt takeתִּֽקַּח\־ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֛ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thee by seuens, the male andוְ/אִשְׁתּ֑/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוְ/אִשְׁתּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
female: but of vncleane beastes by couples, the male andוּ/מִן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוְ/אִשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
female.

3Of the foules alsoגַּ֣ם · H1571: also
Ver concordancia completa →
of the heauen by seuens, maleזָכָ֣ר · H2145: male
Ver concordancia completa →
andוּ/נְקֵבָ֑ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
femaleוּ/נְקֵבָ֑ה · H5347: female
Ver concordancia completa →
, toלְ/חַיּ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
keepe seedeזֶ֖רַע · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
aliue vpon the whole earth.

4Forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
seuen dayesלְ/יָמִ֨ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
hence Iאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa →
will cause it raineמַמְטִ֣יר · H4305: to rain
Ver concordancia completa →
vpon the earth fourtie dayesי֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
andוְ/אַרְבָּעִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
fourtie nightesלָ֑יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
, andוּ/מָחִ֗יתִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the substance that I haue madeעָשִׂ֔יתִי · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
, will I destroy fromמֵ/עַ֖ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
off the earth.

5Noahנֹ֑חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
therefore did according vnto allכְּ/כֹ֥ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
commandedצִוָּ֖/הוּ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
himצִוָּ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

6Andוְ/נֹ֕חַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Noahוְ/נֹ֕חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
was sixeשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa →
hundreth yeeres olde, when the floodוְ/הַ/מַּבּ֣וּל · H3999: flood
Ver concordancia completa →
of watersמַ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
wasהָיָ֔ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
vpon the earth.

7So Noahנֹ֗חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
entred andוַ/יָּ֣בֹא · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisבָנָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonnesבָנָ֛י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוּ֠/בָנָי/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוְ/אִשְׁתּ֧/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife, andוְ/אִשְׁתּ֧/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוּ֠/בָנָי/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonnesוּ֠/בָנָי/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
wiues withאִתּ֖/וֹ · H0854: with
Ver concordancia completa →
himאִתּ֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
into the Arkeהַ/תֵּבָ֑ה · H8392: ark
Ver concordancia completa →
, because of the watersמֵ֥י · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of the floodהַ/מַּבּֽוּל\׃ · H3999: flood
Ver concordancia completa →
.

8Of the cleane beastes, andוּ/מִן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the vncleane beastes, andוּ/מִ֨ן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the foules, andוְ/כֹ֥ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
of allוְ/כֹ֥ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that creepethרֹמֵ֖שׂ · H7430: to creep
Ver concordancia completa →
vpon the earth,

9There came twoשְׁנַ֨יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
and twoשְׁנַ֜יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
vnto Noahנֹ֛חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
into the Arkeהַ/תֵּבָ֖ה · H8392: ark
Ver concordancia completa →
, maleזָכָ֣ר · H2145: male
Ver concordancia completa →
andוּ/נְקֵבָ֑ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
femaleוּ/נְקֵבָ֑ה · H5347: female
Ver concordancia completa →
, asכַּֽ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
had commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
Noahנֹֽחַ\׃ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
.

10Andוַֽ/יְהִ֖י · H9001: &
Ver concordancia completa →
so after seuen dayesהַ/יָּמִ֑ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
the watersוּ/מֵ֣י · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of the floodהַ/מַּבּ֔וּל · H3999: flood
Ver concordancia completa →
wereוַֽ/יְהִ֖י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
vpon the earth.

11Inבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sixeשֵׁשׁ\־ · H8337: six
Ver concordancia completa →
hundreth yeere of Noahsנֹ֔חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
lifeלְ/חַיֵּי\־ · H2416E: life
Ver concordancia completa →
inבַּ/חֹ֙דֶשׁ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the secondהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: second
Ver concordancia completa →
moneth, the seuetenth dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the moneth, inבְּ/שִׁבְעָֽה\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the same dayי֖וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
were allכָּֽל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the fountaines of the great deepe broken vp, andוַ/אֲרֻבֹּ֥ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the windowesוַ/אֲרֻבֹּ֥ת · H0699: window
Ver concordancia completa →
of heauen were openedנִבְקְעוּ֙ · H1234: to break up/open
Ver concordancia completa →
,

12Andוַֽ/יְהִ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the raineהַ/גֶּ֖שֶׁם · H1653: rain
Ver concordancia completa →
wasוַֽ/יְהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
vpon the earth fourtie dayesי֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
andוְ/אַרְבָּעִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
fourtie nightesלָֽיְלָה\׃ · H3915: night
Ver concordancia completa →
.

13Inבְּ/עֶ֨צֶם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the selfe same dayהַ/יּ֤וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
entred Noahנֹ֔חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
with Shemוְ/שֵׁם\־ · H8035: Shem
Ver concordancia completa →
, andוְ/שֵׁם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Hamוְ/חָ֥ם · H2526G: Ham
Ver concordancia completa →
andוְ/חָ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iapheth, the sonnesבָנָ֛י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Noahנֹ֗חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
, andוָ/יֶ֖פֶת · H9002: and
Ver concordancia completa →
Noahsנֹ֑חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
wife, andוְ/אֵ֣שֶׁת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the threeוּ/שְׁלֹ֧שֶׁת · H7969: three
Ver concordancia completa →
wiues of hisבָנָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonnesבְּנֵי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
withאִתָּ֖/ם · H0854: with
Ver concordancia completa →
themאִתָּ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
into the Arkeהַ/תֵּבָֽה\׃ · H8392: ark
Ver concordancia completa →
.

14They andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
euery beast after his kindeלְ/מִינֵ֔/הוּ · H4327: kind
Ver concordancia completa →
, and allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
cattell after their kindeלְ/מִינָ֗/הּ · H4327: kind
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
euery thing that creepethהָ/רֹמֵ֥שׂ · H7430: to creep
Ver concordancia completa →
andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
moueth vpon the earth after hisלְ/מִינֵ֔/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
kindeלְ/מִינָ֔/הּ · H4327: kind
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
euery foule after hisלְ/מִינֵ֑/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
kindeלְ/מִינֵ֑/הוּ · H4327: kind
Ver concordancia completa →
, euen euery birdהָ/ע֣וֹף · H5775: bird
Ver concordancia completa →
of euery fether.

15For they came to Noahנֹ֖חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
intoבּ֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
ye Arkeהַ/תֵּבָ֑ה · H8392: ark
Ver concordancia completa →
, twoשְׁנַ֙יִם֙ · H8147: two
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּבֹ֥אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
twoשְׁנַ֤יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
, of allמִ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
fleshהַ/בָּשָׂ֔ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
wherein is ye breath of lifeחַיִּֽים\׃ · H2416E: life
Ver concordancia completa →
.

16Andוְ/הַ/בָּאִ֗ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
they entring in, came maleזָכָ֨ר · H2145: male
Ver concordancia completa →
andוּ/נְקֵבָ֤ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
femaleוּ/נְקֵבָ֤ה · H5347: female
Ver concordancia completa →
of allמִ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
fleshבָּשָׂר֙ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
, asכַּֽ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
had commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
: andוַ/יִּסְגֹּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
shutוַ/יִּסְגֹּ֥ר · H5462: to shut
Ver concordancia completa →
himבַּֽעֲדֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
in.

17Then ye floodהַ/מַּבּ֛וּל · H3999: flood
Ver concordancia completa →
was fourtie dayesי֖וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
vpon the earth, andוַֽ/יְהִ֧י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the watersהַ/מַּ֗יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
wereוַֽ/יְהִ֧י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
increased, andוַ/יִּרְבּ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
bare vp the Arkeהַ/תֵּבָ֔ה · H8392: ark
Ver concordancia completa →
, which was liftוַ/יִּשְׂאוּ֙ · H5375H: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
vp aboue the earth.

18The watersהַ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
also waxed strong, andוַ/יִּגְבְּר֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
were increased exceedingly vpon the earth, andוַ/יִּרְבּ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Arkeהַ/תֵּבָ֖ה · H8392: ark
Ver concordancia completa →
wentוַ/תֵּ֥לֶךְ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
vpon the watersהַ/מַּ֛יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.

19The watersוְ/הַ/מַּ֗יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
preuailed so exceedingly vpon the earth, that allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the highהַ/גְּבֹהִ֔ים · H1364: high
Ver concordancia completa →
mountainesהֶֽ/הָרִים֙ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, that are vnder the whole heauen, were couered.

20Fifteene cubitesאַמָּה֙ · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
vpwarde did the watersהַ/מָּ֑יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
preuaile, when the mountainesהֶ/הָרִֽים\׃ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
were couered.

21Then allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
fleshבָּשָׂ֣ר\׀ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
perished that moued vpon the earth, both foule andוַ/יִּגְוַ֞ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
cattell andוְ/כֹ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
beast, andוּ/בְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
euery thing that creepethהָ/רֹמֵ֣שׂ · H7430: to creep
Ver concordancia completa →
andוּ/בַ/בְּהֵמָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
moueth vpon the earth, andוּ/בַ֣/חַיָּ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
euery manהָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
.

22Euery thing inבֶּ/חָֽרָבָ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whose nostrels the spiritר֨וּחַ · H7307H: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of lifeחַיִּ֜ים · H2416E: life
Ver concordancia completa →
did breatheנִשְׁמַת\־ · H5397: breath
Ver concordancia completa →
, whatsoeuer they were inבְּ/אַפָּ֗י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the drie land, they diedמֵֽתוּ\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
.

23So he destroyed euery thing that was vpon the earth, fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
manמֵ/אָדָ֤ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
to beast, to ye creepingרֶ֙מֶשׂ֙ · H7431: creeping
Ver concordancia completa →
thing, andוַ/יִּ֜מַח · H9001: &
Ver concordancia completa →
to the foule of the heauen: they were euen destroyed fromמֵ/אָדָ֤ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
the earth. Andוְ/עַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Noahנֹ֛חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
onely remainedוַ/יִשָּׁ֧אֶר · H7604: to remain
Ver concordancia completa →
; andוַ/יִּמָּח֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they that were withאִתּ֖/וֹ · H0854: with
Ver concordancia completa →
himאִתּ֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבַּ/תֵּבָֽה\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
ye Arkeבַּ/תֵּבָֽה\׃ · H8392: ark
Ver concordancia completa →
.

24Andוַ/יִּגְבְּר֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the watersהַ/מַּ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
preuailed vpon the earth an hundreth andוּ/מְאַ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
fiftieחֲמִשִּׁ֥ים · H2572: fifty
Ver concordancia completa →
dayesיֽוֹם\׃ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.