Génesis 21

1Nowe the Lordוַֽ/יהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
visited Sarahשָׂרָ֖ה · H8283: Sarah
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
he had saideאָמָ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יהוָ֛ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
did vnto her according asכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
he had promised.

2Forלִ/זְקֻנָ֑י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Sarahשָׂרָ֧ה · H8283: Sarah
Ver concordancia completa →
conceiued, andוַ/תַּהַר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
bare Abrahamלְ/אַבְרָהָ֛ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
a sonneבֵּ֖ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
in hisלִ/זְקֻנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
olde age, at the same season that Godאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
toldeלְ/אַבְרָהָ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

3Andוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
Abrahamאַבְרָהָ֜ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
calledוַ/יִּקְרָ֨א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
hisבְּנ֧/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonnesבְּנ֧/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
nameשֶׁם\־ · H8034: name
Ver concordancia completa →
that was borne vnto himל֛/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Sarahשָׂרָ֖ה · H8283: Sarah
Ver concordancia completa →
bare himלּ֥/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, Izhak.

4Then Abrahamאַבְרָהָם֙ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
circumcisedוַ/יָּ֤מָל · H4135A: to circumcise
Ver concordancia completa →
Izhak hisבְּנ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonneבְּנ֔/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, when he was eightשְׁמֹנַ֖ת · H8083: eight
Ver concordancia completa →
dayesיָמִ֑ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
olde, asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
had commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

5So Abrahamוְ/אַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
was an hundreth yeere olde, when hisבְּנֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonneבֶּן\־ · H1121L: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Izhak was borne vnto himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

6Then Sarahשָׂרָ֔ה · H8283: Sarah
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Godאֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
hath madeעָ֥שָׂה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
toלִ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
reioyce: allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that heareהַ/שֹּׁמֵ֖עַ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
will reioyce with meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

7Againe she saidוַ/תֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Who would haue saide toלְ/אַבְרָהָ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Abrahamלְ/אַבְרָהָ֔ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, that Sarahשָׂרָ֑ה · H8283: Sarah
Ver concordancia completa →
shoulde haue giuen children sucke? forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I haue borne him a sonneבָנִ֖ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
in hisלִ/זְקֻנָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
olde age.

8Then the childe grewe andוַ/יִּגְדַּ֥ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
was weanedהִגָּמֵ֥ל · H1580: to wean
Ver concordancia completa →
: andוַ/יִּגָּמַ֑ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
Abrahamאַבְרָהָם֙ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
madeוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
a greatגָד֔וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
feastמִשְׁתֶּ֣ה · H4960: feast
Ver concordancia completa →
the same dayבְּ/י֖וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
that Izhak was weanedוַ/יִּגָּמַ֑ל · H1580: to wean
Ver concordancia completa →
.

9Andוַ/תֵּ֨רֶא · H9001: &
Ver concordancia completa →
Sarahשָׂרָ֜ה · H8283: Sarah
Ver concordancia completa →
saweוַ/תֵּ֨רֶא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Hagarהָגָ֧ר · H1904: Hagar
Ver concordancia completa →
the Egyptianהַ/מִּצְרִ֛ית · H4713: Egyptian
Ver concordancia completa →
(whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
she had borne vnto Abrahamלְ/אַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
) mocking.

10Wherefore she saideוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto Abrahamלְ/אַבְרָהָ֔ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, Cast out thisהַ/זֹּ֔את · H2063: this
Ver concordancia completa →
bond woman andוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
herבְּנָ֑/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
sonneבְּנִ֖/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
: forלְ/אַבְרָהָ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ye sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of thisהַ/זֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
bonde woman shall notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be heire withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
myבְּנִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonneבְּנָ֑/הּ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Izhak.

11Andוַ/יֵּ֧רַע · H9001: &
Ver concordancia completa →
this thing was very grieuous inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Abrahamsאַבְרָהָ֑ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
sight, becauseאוֹדֹ֥ת · H0182: because
Ver concordancia completa →
of hisבְּנֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonneבְּנֽ/וֹ\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
.

12But Godאֱלֹהִ֜ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
saidתֹּאמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto Abrahamאַבְרָהָ֗ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, Let it notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
be grieuous inבְ/יִצְחָ֔ק · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thy sight for the childe, andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
forלְ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thy bonde woman: inבְּ/קֹלָ֑/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allכֹּל֩ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that Sarahשָׂרָ֖ה · H8283: Sarah
Ver concordancia completa →
shall sayוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto thee, heareשְׁמַ֣ע · H8085H: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
herבְּ/קֹלָ֑/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
voyce: forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Izhak shall thy seedeזָֽרַע\׃ · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
be calledיִקָּרֵ֥א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
.

13As forלְ/ג֣וֹי · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of the bond woman, I will make himאֲשִׂימֶ֑/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
a nationלְ/ג֣וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
alsoוְ/גַ֥ם · H1571: also
Ver concordancia completa →
, because heהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is thy seedeזַרְעֲ/ךָ֖ · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
.

14So Abrahamאַבְרָהָ֣ם\׀ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
arose vp early in ye morningבַּ/בֹּ֡קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּשְׁכֵּ֣ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
tookeוַ/יִּֽקַּֽח\־ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
bread, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a bottell of waterמַ֜יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
gaue it vnto Hagarהָ֠גָר · H1904: Hagar
Ver concordancia completa →
, putting it onבְּ/מִדְבַּ֖ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herוַֽ/יְשַׁלְּחֶ֑/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
shoulderשִׁכְמָ֛/הּ · H7926: shoulder
Ver concordancia completa →
, andוְ/חֵ֨מַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the childe also, andוַ/יִּֽקַּֽח\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
sentוַֽ/יְשַׁלְּחֶ֑/הָ · H7971I: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
herשִׁכְמָ֛/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
away: who departing wandred inבַּ/בֹּ֡קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernesseבְּ/מִדְבַּ֖ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
of Beer-sheba.

15Andוַ/יִּכְל֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
when the waterהַ/מַּ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of the bottell was spent, she cast the childe vnder a certaine tree.

16Then she wentוַ/תֵּלֶךְ֩ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוַ/תֵּלֶךְ֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
sate herקֹלָ֖/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
ouer against him a farre off about a boweקֶ֔שֶׁת · H7198: bow
Ver concordancia completa →
shooteכִּ/מְטַחֲוֵ֣י · H2909: to shoot
Ver concordancia completa →
: forלָ֜/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
she saidאָֽמְרָ֔ה · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I will notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
seeאֶרְאֶ֖ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the deathבְּ/מ֣וֹת · H4194: death
Ver concordancia completa →
of the child. andוַ/תֵּ֨שֶׁב · H9001: &
Ver concordancia completa →
she sate downe ouer against him, andוַ/תִּשָּׂ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
liftוַ/תִּשָּׂ֥א · H5375N: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
vp herלָ֜/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
voyce andוַ/תֵּ֣שֶׁב · H9001: &
Ver concordancia completa →
wept.

17Then Godאֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
heardשָׁמַ֧ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the voyce of ye childe, andוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Angel of Godאֱלֹהִ֤ים\׀ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
calledוַ/יִּקְרָא֩ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
toלָּ֣/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Hagarהָגָ֑ר · H1904: Hagar
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
heauen, andוַ/יִּקְרָא֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto herלָ֖/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, What aileth thee, Hagarהָגָר֙ · H1904: Hagar
Ver concordancia completa →
? feareתִּ֣ירְאִ֔י · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
, forלָ֖/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִים֮ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
hath heardוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the voyce of the childe where heהוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is.

18Ariseק֚וּמִי · H6965B: to arise: rise; to arise: raise; to arise: establish; to arise: attack; to arise: guard
Ver concordancia completa →
, take vp the childe, andוְ/הַחֲזִ֥יקִי · H9002: and
Ver concordancia completa →
holde himאֲשִׂימֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבּ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thine handיָדֵ֖/ךְ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I will make of himבּ֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
a greatגָּד֖וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
people.

19Andוַ/יִּפְקַ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
openedוַ/יִּפְקַ֤ח · H6491: to open
Ver concordancia completa →
herעֵינֶ֔י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
eyesעֵינֶ֔י/הָ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, andוַ/תֵּ֖רֶא · H9001: &
Ver concordancia completa →
she saweוַ/תֵּ֖רֶא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
a wellבְּאֵ֣ר · H0875: well
Ver concordancia completa →
of waterמָ֑יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
. so she wentוַ/תֵּ֜לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוַ/תֵּ֜לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
filledוַ/תְּמַלֵּ֤א · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
the bottell with waterמַ֔יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, andוַ/תְּמַלֵּ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
gaue the boy drinke.

20So Godאֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
wasוַ/יְהִ֧י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
withאֶת\־ · H0854: with
Ver concordancia completa →
the childe, andוַ/יְהִ֧י · H9001: &
Ver concordancia completa →
he grewe andוַ/יִּגְדָּ֑ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
dweltוַ/יֵּ֙שֶׁב֙ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernesseבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּ֙שֶׁב֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
wasוַ/יְהִ֖י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
an archer.

21Andוַ/יֵּ֖שֶׁב · H9001: &
Ver concordancia completa →
he dweltוַ/יֵּ֖שֶׁב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִדְבַּ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernesseבְּ/מִדְבַּ֣ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
of Paranפָּארָ֑ן · H6290G: Paran; (Mount) Paran
Ver concordancia completa →
, andוַ/תִּֽקַּֽח\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisאִמּ֛/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherאִמּ֛/וֹ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
tookeל֥/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֥/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
a wife out of the landמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃\ \פ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

22Andוַֽ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
at that same timeבָּ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
Abimelechאֲבִימֶ֗לֶךְ · H0040G: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Phichol hisצְבָא֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
chief captaine spake vnto Abrahamאַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, sayingוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Godאֱלֹהִ֣ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
isוַֽ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
withעִמְּ/ךָ֔ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
thee inבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כֹ֥ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that thou doest.

23Noweוְ/עַתָּ֗ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
therefore sweareהִשָּׁ֨בְעָ/ה · H7650: to swear
Ver concordancia completa →
vnto meעִמָּדִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
hereהֵ֔נָּה · H2008: here/thus
Ver concordancia completa →
by Godבֵֽ/אלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, that thou wilt not hurt meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, nor myוּ/לְ/נֶכְדִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
children, nor myוּ/לְ/נִינִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
childrens children: thou shalt dealeתִּשְׁקֹ֣ר · H8266: to deal
Ver concordancia completa →
withעִמְּ/ךָ֙ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
meלִּ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַתָּ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
withבֵֽ/אלֹהִים֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the countrey, where thou hast bene a stranger, according vnto the kindnesseכַּ/חֶ֜סֶד · H2617A: kindness
Ver concordancia completa →
that I haue shewed thee.

24Then Abrahamאַבְרָהָ֔ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Iאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
will sweareאִשָּׁבֵֽעַ\׃ · H7650: to swear
Ver concordancia completa →
.

25Andוְ/הוֹכִ֥חַ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Abrahamאַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
rebukedוְ/הוֹכִ֥חַ · H3198: to rebuke
Ver concordancia completa →
Abimelechאֲבִימֶ֑לֶךְ · H0040G: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa →
for a wellבְּאֵ֣ר · H0875: well
Ver concordancia completa →
of waterהַ/מַּ֔יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Abimelechsאֲבִימֶֽלֶךְ\׃ · H0040G: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa →
seruants had violently taken away.

26Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Abimelechאֲבִימֶ֔לֶךְ · H0040G: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa →
saideוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I knoweיָדַ֔עְתִּי · H3045: to know
Ver concordancia completa →
notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
who hath done thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
thing: alsoוְ/גַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
thou toldestהִגַּ֣דְתָּ · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
meלִּ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
, neither heardשָׁמַ֖עְתִּי · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
Iאָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa →
of it but this dayהַ/יּֽוֹם\׃ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

27Then Abrahamאַבְרָהָם֙ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
tookeוַ/יִּקַּ֤ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
sheepe andוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
beeues, andוּ/בָקָ֔ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
gaue them vnto Abimelechלַ/אֲבִימֶ֑לֶךְ · H0040G: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa →
: andוַ/יִּתֵּ֖ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
they twoשְׁנֵי/הֶ֖ם · H8147: two
Ver concordancia completa →
made a couenant.

28Andוַ/יַּצֵּ֣ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
Abrahamאַבְרָהָ֗ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
set seuen lambes of the flockeהַ/צֹּ֖אן · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
by themseluesלְ/בַדְּ/הֶֽן\׃ · H9039: them
Ver concordancia completa →
.

29Then Abimelechאֲבִימֶ֖לֶךְ · H0040G: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto Abrahamאַבְרָהָ֑ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, What meane theseהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
seuen lambes, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
thou hast set by themseluesלְ/בַדָּֽ/נָה\׃ · H9039: them
Ver concordancia completa →
?

30Andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he answered, Because thou shalt receiue of mine handמִ/יָּדִ֑/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
these seuen lambes, that it may beתִּֽהְיֶה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a witnes vnto meלִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, that I haue digged thisהַ/זֹּֽאת\׃ · H2063: this
Ver concordancia completa →
wellהַ/בְּאֵ֥ר · H0875: well
Ver concordancia completa →
.

31Wherefore the placeלַ/מָּק֥וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
is calledקָרָ֛א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
Beer-shebaהַ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, because thereשָׁ֥ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
they both sware.

32Thus made they a couenant at Beer-sheba: afterward Abimelechאֲבִימֶ֗לֶךְ · H0040G: Abimelech; Ahimelech
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּכְרְת֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Phichol hisצְבָא֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
chiefe captaine rose vp, andוַ/יָּ֣קָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
turned againe vnto the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of the Philistims.

33Andוַ/יִּטַּ֥ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
Abraham plantedוַ/יִּטַּ֥ע · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
a groue inבִּ/בְאֵ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Beer-sheba, andוַ/יִּ֨קְרָא\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
calledוַ/יִּ֨קְרָא\־ · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֔ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
onבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Nameבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of ye Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the euerlasting Godאֵ֥ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
.

34Andוַ/יָּ֧גָר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Abrahamאַבְרָהָ֛ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
was a stranger inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Philistims landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
a long season.