Salmos 115
1Nicht uns, HERR, nicht uns, sondern deinem Namenלְ֭/שִׁמְ/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa → gib Ehre, um deiner Güte, um deiner Wahrheit willen!
2Warum sollen die Nationenהַ/גּוֹיִ֑ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → sagenיֹאמְר֣וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Wo ist denn ihrאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →?
3Aber unserוֵֽ/אלֹהֵ֥י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottוֵֽ/אלֹהֵ֥י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → ist inבַ/שָּׁמָ֑יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Himmelnבַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →; allesכֹּ֭ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was ihm wohlgefällt, tut er.
4Ihreעֲֽ֭צַבֵּי/הֶם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Götzen sind Silber undוְ/זָהָ֑ב · H9002: und
Ver concordancia completa → Goldוְ/זָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →, ein Werk von Menschenhändenאָדָֽם\׃ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →.
5Einen Mund haben sieלָ֭/הֶם · H9038: sie
Ver concordancia completa → undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → reden nicht; Augen haben sieלָ֝/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → sehenיִרְאֽוּ\׃ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → nicht;
6Ohren haben sieלָ֭/הֶם · H9038: sie
Ver concordancia completa → undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → hören nicht; eine Nase haben sieלָ֝/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → riechen nicht;
7sie haben Hände undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → tasten nicht, Füße, undוְ/לֹ֬א · H9002: und
Ver concordancia completa → sie gehen nicht; keinen Laut geben sie mitבִּ/גְרוֹנָֽ/ם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrerיְדֵי/הֶ֤ם\׀ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Kehle.
8Ihnen gleich sindיִהְי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → die, die sieכְּ֭מוֹ/הֶם · H9038: sie
Ver concordancia completa → machenעֹשֵׂי/הֶ֑ם · H6213H: machen
Ver concordancia completa →, jeder, der auf sieעֹשֵׂי/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → vertraut.
9Israelיִ֭שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, vertraue auf den HERRNהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →! Ihreעֶזְרָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Hilfe undוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Schild ist er.
10Haus Aaronאַ֭הֲרֹן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, vertraut auf den HERRNהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →! Ihreעֶזְרָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Hilfe undוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Schild ist er.
11Ihrעֶזְרָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →, die ihr den HERRN fürchtet, vertraut auf den HERRNהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →! Ihre Hilfe undוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Schild ist er.
12Der HERR hat unser gedacht, er wird segnenיְבָ֫רֵ֥ךְ · H1288: segnen
Ver concordancia completa →; er wird segnenיְ֭בָרֵךְ · H1288: segnen
Ver concordancia completa → das Haus Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, segnenיְ֝בָרֵ֗ךְ · H1288: segnen
Ver concordancia completa → das Haus Aaronאַהֲרֹֽן\׃ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →.
13Er wird segnenיְ֭בָרֵךְ · H1288: segnen
Ver concordancia completa →, die den HERRN fürchten, die Kleinen mit den Großenהַ/גְּדֹלִֽים\׃ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →.
14Der HERR wird zu euch hinzufügen, zu euch undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zu euren Kindern.
15Gesegnet seid ihr von dem HERRN, der Himmelשָׁמַ֥יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוָ/אָֽרֶץ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Erde gemacht hat.
16Die Himmelהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → sind die Himmelשָׁ֭מַיִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → des HERRN, die Erde aber hat er den Menschenkindernאָדָֽם\׃ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → gegebenנָתַ֥ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →.
17Dieהַ֭/מֵּתִים · H4191: to die
Ver concordancia completa → Toten werden den HERRN nicht loben, noch alle, die zum Schweigen hinabfahren;
18wir aber, wir werdenוַ/אֲנַ֤חְנוּ\׀ · H0587: we
Ver concordancia completa → den HERRN preisen vonמֵֽ/עַתָּ֥ה · H9006: von
Ver concordancia completa → nun an bis in Ewigkeit. Lobt den HERRN!