Levítico 21
1Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose: Rede zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Priesternהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →, den Söhnen Aaronsאַהֲרֹ֑ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, undוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprich zuאֲלֵ/הֶ֔ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnen: Keiner von ihnen soll sich wegen einer Leiche verunreinigen unter seinenבְּ/עַמָּֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Völkern:
2außer wegen seinesלִ/שְׁאֵר֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Blutsverwandten, der ihm nahe steht: wegen seinerלְ/אִמּ֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter undוּ/לְ/אָבִ֔י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → wegen seinesוּ/לְ/אָבִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vaters undוְ/לִ/בְנ֥/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → wegen seinesוְ/לִ/בְנ֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohnes undוּ/לְ/בִתּ֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → wegen seinerוּ/לְ/בִתּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Tochter undוּ/לְ/אָחִֽי/ו\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → wegen seinesוּ/לְ/אָחִֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruders
3undוְ/לַ/אֲחֹת֤/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → wegen seinerוְ/לַ/אֲחֹת֤/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schwester, der Jungfrau, die ihm nahe steht, die noch keines Mannesלְ/אִ֑ישׁ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → geworden istהָיְתָ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →: wegen dieser darf er sich verunreinigen.
4Er soll sich nicht verunreinigen als Herr unter seinenבְּ/עַמָּ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Völkern, sich zuלְ/הֵ֖חַלּֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → entweihen.
5Sie sollen keine Glatze auf ihremוּ/בִ֨/בְשָׂרָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Haupt machen, undוּ/בִ֨/בְשָׂרָ֔/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → den Rand ihresזְקָנָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Bartes sollen sie nicht abscheren, undוּ/פְאַ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → anבְּ/רֹאשָׁ֔/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihremבְּ/רֹאשָׁ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Fleisch sollen sie keine Einschnitte machen.
6Sie sollen ihremאֱלֹהֵי/הֶ֛ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵי/הֶ֛ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → heilig seinיִהְיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, undוְ/הָ֥יוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → den Namenשֵׁ֖ם · H8034: name
Ver concordancia completa → ihresאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gottesלֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → sollen sie nicht entweihen, dennכִּי֩ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Feueropfer des HERRN, das Brot ihresלֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, bringen sie dar; undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → sie sollen heilig seinוְ/הָ֥יוּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →.
7Eine Hure undוַ/חֲלָלָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Entehrte sollen sie nicht zurלֵ/אלֹהָֽי/ו\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Frau nehmen, undוְ/אִשָּׁ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa → ein vonמֵ/אִישָׁ֖/הּ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihremמֵ/אִישָׁ֖/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Mannמֵ/אִישָׁ֖/הּ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → verstoßene Frau sollen sie nicht nehmen; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → heiligה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → ist er seinemלֵ/אלֹהָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gottלֵ/אלֹהָֽי/ו\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.
8Undוְ/קִדַּשְׁתּ֔/וֹ · H9001: und
Ver concordancia completa → duמְקַדִּשְׁ/כֶֽם\׃ · H9036: du
Ver concordancia completa → sollst ihnוְ/קִדַּשְׁתּ֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → fürלָּ֔/ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → heilig achten, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → das Brot deines Gottesאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → bringt er dar; er soll dir heiligה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → seinיִֽהְיֶה\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa →; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → heilig bin ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →, der HERR, der euch heiligt.
9Undוּ/בַת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn die Tochter eines Priestersכֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → sich durch Hurerei entweiht, so entweiht sie ihrenאָבִ֙י/הָ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Vater: Sie soll mitבָּ/אֵ֖שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Feuer verbrannt werden.
10Undוְ/הַ/כֹּהֵן֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Hohepriester unter seinenמֵ/אֶחָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Brüdern, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dessen Haupt das Salböl gegossen worden undוּ/בְגָדָ֖י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → der geweiht istרֹאשׁ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, um die heiligen Kleider anzulegen, soll seinרֹאשׁ֣/וֹ\׀ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Haupt nicht entblößen undוּ/מִלֵּ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → soll seineיָד֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kleider nicht zerreißen.
11Undוְ/עַ֛ל · H9002: und
Ver concordancia completa → er soll zuלְ/אָבִ֥י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → keiner Leiche kommen. Wegen seinesלְ/אָבִ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vaters undוּ/לְ/אִמּ֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → wegen seinerוּ/לְ/אִמּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter soll er sich nicht verunreinigen.
12Undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → aus dem Heiligtum soll er nicht hinausgehen undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht entweihen das Heiligtum seines Gottesאֱלֹהָ֑י/ו · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →; dennכִּ֡י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Weihe des Salböls seinesאֱלֹהָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהָ֛י/ו · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → istאֱלֹהָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → aufעָלָ֖י/ו · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihmאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →. Ich bin der HERR.
13Undוְ/ה֕וּא · H9002: und
Ver concordancia completa → derselbe soll eine Frau inבִ/בְתוּלֶ֖י/הָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrerבִ/בְתוּלֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Jungfrauschaft nehmen.
14Eine Witwe undוּ/גְרוּשָׁה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Verstoßene undוַ/חֲלָלָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Entehrte, eine Hure, diese soll er nicht nehmen; sondern eine Jungfrau aus seinenמֵ/עַמָּ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Völkern soll er zur Frau nehmen.
15Undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → er soll seineזַרְע֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Nachkommen nicht entweihen unter seinenבְּ/עַמָּ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Völkern; dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin der HERR, der ihnמְקַדְּשֽׁ/וֹ\׃\ \פ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → heiligt.
16Undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose und sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
17Rede zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → und sprich: Jemand vonמִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֞ · H9006: von
Ver concordancia completa → deinen Nachkommen bei ihrenלְ/דֹרֹתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern, anב/וֹ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem ein Gebrechen istאֱלֹהָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, soll nicht herzunahen, um das Brot seinesיִהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהָֽי/ו\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → darzubringen;
18dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → jedermann, anבּ֥/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem ein Gebrechen ist, soll nicht herzunahen, es sei ein blinderעִוֵּר֙ · H5787: blind
Ver concordancia completa → Mannאִ֛ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → oder ein lahmer oder ein stumpfnasiger oder der ein Glied zu lang hat
19oder ein Mannאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, der einen Bruch am Fuß oder einen Bruch anב֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Handיָֽד\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → hat,
20oder ein Höckeriger oder ein Zwerg oder der einen Flecken anבְּ/עֵינ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemבְּ/עֵינ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Auge hat oder der die Krätze oder Flechte hat oder der zerdrückte Hoden hat.
21Jedermann vonמִ/זֶּ֙רַע֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → den Nachkommen Aaronsאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, des Priestersהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →, der ein Gebrechen hat, soll nicht herzutreten, die Feueropfer des HERRN darzubringen; ein Gebrechen ist anבּ֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm, er soll nicht herzutreten, das Brot seinesאֱלֹהָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהָ֔י/ו · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → darzubringen.
22Das Brot seinesאֱלֹהָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהָ֔י/ו · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → vonמִ/קָּדְשֵׁ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Hochheiligen undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → von dem Heiligen mag er essen;
23jedoch zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Vorhang soll er nicht kommen, undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zumוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Altarהַ/מִּזְבֵּ֛חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → soll er nicht nahen, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ein Gebrechen ist anבּ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm, dass er nicht meine Heiligtümer entweihe; dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin der HERR, der sieמְקַדְּשָֽׁ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → heiligt.
24Undוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → so redete Mose zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinenבָּנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Söhnen undוְ/אֶֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוְ/אֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → allen Kindern Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.