Levítico 10
1Undוַ/יִּקְח֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Söhne Aaronsאַ֠הֲרֹן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, Nadabנָדָ֨ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa → undוַ/אֲבִיה֜וּא · H9002: und
Ver concordancia completa → Abihuוַ/אֲבִיה֜וּא · H0030: Abihu
Ver concordancia completa →, nahmen jeder seineמַחְתָּת֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Räucherpfanne undוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → taten Feuer hinein undוַ/יָּשִׂ֥ימוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → legten Räucherwerk darauf undוַ/יַּקְרִ֜בוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → brachten fremdes Feuer vor dem HERRN dar, das er ihnen nicht gebotenוַ/יִּתְּנ֤וּ · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hatte.
2Da ging Feuer vonמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9006: von
Ver concordancia completa → dem HERRN aus undוַ/תֵּ֥צֵא · H9001: und
Ver concordancia completa → verzehrte sie, undוַ/תֹּ֣אכַל · H9001: und
Ver concordancia completa → sieאוֹתָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → starben vor dem HERRN.
3Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →: Dies ist es, was der HERRהוּא֩ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → geredet hat, indemבִּ/קְרֹבַ֣/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → er sprachלֵ/אמֹר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: In denen, die mir nahen, will ich geheiligt, undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → vor dem ganzen Volk will ich verherrlicht werden. Undוַ/יִּדֹּ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹֽן\׃ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → schwieg.
4Undוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose rief Misael undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Elzaphan, die Söhne Ussiels, des Onkels Aaronsאַהֲרֹ֑ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, undוְ/אֶ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnen: Tretet herzu, tragt eure Brüder vonמֵ/אֵ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Heiligtum weg außerhalb des Lagers.
5Undוַֽ/יִּקְרְב֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie traten herzu undוַ/יִּשָּׂאֻ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → trugen sieוַ/יִּשָּׂאֻ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → inבְּ/כֻתֳּנֹתָ֔/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrenבְּ/כֻתֳּנֹתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Leibröcken weg außerhalb des Lagers, so wieכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → Mose geredet hatte.
6Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֡ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוּ/לְ/אֶלְעָזָר֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוּ/לְ/אֶלְעָזָר֩ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Eleasar undוּ/לְ/אִֽיתָמָ֨ר\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוּ/לְ/אִֽיתָמָ֨ר\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Ithamarוּ/לְ/אִֽיתָמָ֨ר\׀ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →, seinenבָּנָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Söhnen: Eure Häupter sollt ihr nicht entblößen undוּ/בִגְדֵי/כֶ֤ם · H9002: und
Ver concordancia completa → eure Kleider nicht zerreißen, damit ihr nicht sterbt undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → er nicht erzürne über dieתָמֻ֔תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → ganze Gemeinde; aber eure Brüder, das ganze Haus Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, sollen diesen Brand beweinen, den der HERR angerichtet hat.
7Undוּ/מִ/פֶּתַח֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → vonוּ/מִ/פֶּתַח֩ · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Eingang des Zeltes der Zusammenkunft sollt ihr nicht weggehen, dass ihr nicht sterbt; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → das Öl der Salbung des HERRN ist aufעֲלֵי/כֶ֑ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa → euch. Undוַֽ/יַּעֲשׂ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie taten nach dem Wort Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →.
8Undוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR redete zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → und sprachלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
9Wein undוְ/שֵׁכָ֞ר · H9002: und
Ver concordancia completa → starkes Getränk sollst du nicht trinken, du undוּ/בָנֶ֣י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Söhne mit dir, wenn ihr inבְּ/בֹאֲ/כֶ֛ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Zelt der Zusammenkunftאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → hineingeht, dass ihr nicht sterbt – eine ewige Satzung bei euren Geschlechtern –
10undוּֽ/לֲ/הַבְדִּ֔יל · H9002: und
Ver concordancia completa → damit ihr unterscheidet zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → dem Heiligen undוּ/בֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Unheiligen undוּ/בֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa → zwischenוּ/בֵ֣ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → dem Reinen undוּ/בֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Unreinen,
11undוּ/לְ/הוֹרֹ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → damit ihr die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → lehrt alle die Satzungen, die der HERR durch Mose zuוּ/לְ/הוֹרֹ֖ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → euch geredet hat.
12Undוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose redete zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוְ/אֶ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוְ/אֶ֣ל · H0413: zu
Ver concordancia completa → Eleasar undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Ithamarאִ֨יתָמָ֥ר\׀ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →, seinenבָּנָי/ו֮ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Söhnen, den übriggebliebenen: Nehmt das Speisopfer, das vonמֵ/אִשֵּׁ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → den Feueropfern des HERRNהִֽוא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → übrigbleibt, undוְ/אִכְל֥וּ/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → esst es ungesäuert neben dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →; dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → hochheilig ist es.
13Undוַ/אֲכַלְתֶּ֤ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihr sollt es essen anבְּ/מָק֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → heiligem Ortבְּ/מָק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →, dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es ist dein Bestimmtes undוְ/חָק\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Bestimmte deiner Söhne vonמֵ/אִשֵּׁ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa → den Feueropfern des HERRNהִ֔וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → soכֵ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → ist mir geboten.
14Undוְ/אֵת֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Brust des Webopfers undוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Schenkel des Hebopfers sollt ihr essen anבְּ/מָק֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → reinem Ortבְּ/מָק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →, du undוּ/בָנֶ֥י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Söhne undוּ/בְנֹתֶ֖י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Töchter mit dir; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → als dein Bestimmtes undוְ/חָק\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Bestimmte deiner Söhne sind sie gegebenנִתְּנ֔וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → vonמִ/זִּבְחֵ֥י · H9006: von
Ver concordancia completa → den Friedensopfern der Kinder Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
15Den Schenkel des Hebopfers undוַ/חֲזֵ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → die Brust des Webopfers sollen sie mit den Feueropfern der Fettstücke bringen, um sie als Webopfer vor dem HERRN zuלְ/הָנִ֥יף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → weben; undוְ/הָיָ֨ה · H9001: und
Ver concordancia completa → sie sollen dir gehören undוּ/לְ/בָנֶ֤י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → deinen Söhnen mit dir, als eine ewige Gebühr, so wieכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → der HERR geboten hat.
16Undוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → Mose suchte eifrig den Bock des Sündopfers, undוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sieheוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, er war verbrannt. Undוַ֠/יִּקְצֹף · H9001: und
Ver concordancia completa → er erzürnte über Eleasar undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → über Ithamarאִֽיתָמָר֙ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →, die Söhne Aaronsאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, die übriggebliebenen, und sprachלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
17Warum habt ihr nicht das Sündopfer anבִּ/מְק֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → heiligem Ortבִּ/מְק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → gegessen? Dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es ist hochheilig; undוְ/אֹתָ֣/הּ\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → er hat es euch gegebenנָתַ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, um die Ungerechtigkeit der Gemeinde zuלְ/כַפֵּ֥ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tragen, um Sühnung fürלָ/שֵׂאת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sieוְ/אֹתָ֣/הּ\׀ · H9034: sie
Ver concordancia completa → zuלָ/כֶ֗ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun vor dem HERRNהִ֑וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →.
18Sieheאֹתָ֛/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →, das Blut desselben ist nicht in das Innereבַּ/קֹּ֖דֶשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Heiligtums gebracht worden; ihrדָּמָ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → sollt es jedenfalls im Heiligtum essen, so wieכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ich geboten habe.
19Undוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose: Siehe, heute haben sie ihrחַטָּאתָ֤/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Sündopfer undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrעֹֽלָתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Brandopfer vor dem HERRN dargebracht, undוַ/תִּקְרֶ֥אנָה · H9001: und
Ver concordancia completa → dies ist mir begegnet; undוְ/אָכַ֤לְתִּי · H9001: und
Ver concordancia completa → hätte ich heute das Sündopfer gegessen, würde es gut gewesen sein inבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Augen des HERRN?
20Undוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose hörte es, undוַ/יִּיטַ֖ב · H9001: und
Ver concordancia completa → es war gut inבְּ/עֵינָֽי/ו\׃\ \פ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenבְּ/עֵינָֽי/ו\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen.