Levítico 20
1Undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose und sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
2Undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֘ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → sollst du sprechen: Jedermann vonמִ/בְּנֵ֨י · H9006: von
Ver concordancia completa → den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → von den Fremden, dieמ֣וֹת · H4191: to die
Ver concordancia completa → sich inבְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aufhalten, der vonמִ/זַּרְע֛/וֹ · H9006: von
Ver concordancia completa → seinenמִ/זַּרְע֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kindern dem Molechלַ/מֹּ֖לֶךְ · H4432: Molech
Ver concordancia completa → gibtיִתֵּ֧ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, soll gewisslich getötet werden; das Volk des Landesהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → soll ihnיִרְגְּמֻ֥/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → steinigen.
3Undוַ/אֲנִ֞י · H9002: und
Ver concordancia completa → ichוַ/אֲנִ֞י · H0589: I
Ver concordancia completa → werde mein Angesichtבָּ/אִ֣ישׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → gegen diesen Mannבָּ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → richten undוּ/לְ/חַלֵּ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → ihnאֹת֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → ausrotten aus der Mitte seinesמִ/זַּרְע/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Volkes, weil er vonמִ/קֶּ֣רֶב · H9006: von
Ver concordancia completa → seinenעַמּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kindern dem Molechלַ/מֹּ֔לֶךְ · H4432: Molech
Ver concordancia completa → gegebenאֶתֵּ֤ן · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hat, mein Heiligtumהַ/ה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → zuוּ/לְ/חַלֵּ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verunreinigen undוְ/הִכְרַתִּ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → meinen heiligen Namenשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa → zuלַ/מֹּ֔לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → entweihen.
4Undוְ/אִ֡ם · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn das Volk des Landesהָ/אָ֜רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → seine Augen irgend verhüllt vor diesemהָמִ֥ית · H4191: to die
Ver concordancia completa → Mannהָ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, wenn er vonמִ/זַּרְע֖/וֹ · H9006: von
Ver concordancia completa → seinenמִ/זַּרְע֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kindern dem Molechלַ/מֹּ֑לֶךְ · H4432: Molech
Ver concordancia completa → gibtבְּ/תִתּ֥/וֹ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, so dass es ihnאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht tötet,
5so werde ich mein Angesichtוּ/בְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → gegen diesen Mannבָּ/אִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → richten undוְ/שַׂמְתִּ֨י · H9001: und
Ver concordancia completa → gegen seinוּ/בְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Geschlecht, undוְ/הִכְרַתִּ֨י · H9001: und
Ver concordancia completa → werde ihnאֲנִ֧י · H0589: I
Ver concordancia completa → undוּ/בְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle, die ihm nachhuren, um dem Molechהַ/מֹּ֖לֶךְ · H4432: Molech
Ver concordancia completa → nachzuhuren, ausrotten aus der Mitteבָּ/אִ֥ישׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihresעַמָּֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Volkes.
6Undוְ/הַ/נֶּ֗פֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Seele, die sich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Totenbeschwörern undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Wahrsagern wendet, um ihnenאֹת֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nachzuhuren, gegen diese Seele werde ich mein Angesicht richten undוְ/נָתַתִּ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → sieאַחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → ausrotten aus der Mitteבַּ/נֶּ֣פֶשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihres Volkes.
7So heiligt euch undוְ/הִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם · H9001: und
Ver concordancia completa → seidוִ/הְיִיתֶ֖ם · H1961: sein
Ver concordancia completa → heilig, dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin der HERR, euer Gottאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →;
8undוּ/שְׁמַרְתֶּם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → beobachtet meine Satzungen undוַ/עֲשִׂיתֶ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa → tut sieאֹתָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →. Ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin der HERR, der euch heiligt.
9Jedermann, der seinemאָבִ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vater oder seinerאִמּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter flucht, soll gewisslich getötet werden; er hat seinemאָבִ֧י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vater oder seinerוְ/אִמּ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter geflucht, seinדָּמָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Blut ist auf ihm.
10Undוְ/אִ֗ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ein Mannוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → Ehebruch treibt mit der Frau eines Mannesאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, wenn er Ehebruch treibt mit der Frau seinesרֵעֵ֑/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Nächsten, so sollen der Ehebrecher undוְ/הַ/נֹּאָֽפֶת\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → dieמֽוֹת\־ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Ehebrecherin gewisslich getötet werden.
11Undוְ/אִ֗ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ein Mannוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → bei der Frau seinesאָבִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vaters liegt: er hat dieמֽוֹת\־ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Blöße seinesאָבִ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vaters aufgedeckt; beide sollen gewisslich getötet werden, ihrשְׁנֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Blut ist auf ihnen.
12Undוְ/אִ֗ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ein Mannוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → bei seinerכַּלָּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schwiegertochter liegt, so sollen beide gewisslich getötet werden; sieבָּֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → haben eine schändliche Befleckung verübt, ihrשְׁנֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Blut ist auf ihnen.
13Undוְ/אִ֗ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ein Mannוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → bei einem Mann liegt, wie man bei einer Frau liegt, so haben beide einen Gräuel verübt; sieבָּֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → sollen gewisslich getötet werden, ihrשְׁנֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Blut ist auf ihnen.
14Undוְ/אִ֗ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ein Mannוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → eine Frau nimmt undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreאִמָּ֖/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Mutter, das ist eine Schandtat; man soll ihnאֹת/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → undוְ/אֶתְ/הֶ֔ן · H9002: und
Ver concordancia completa → sie mit Feuer verbrennen, dass keine Schandtat inבָּ/אֵ֞שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → eurer Mitteבְּ/תוֹכְ/כֶֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seiתִהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →.
15Undוְ/אִ֗ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ein Mannוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → bei einem Vieh liegt, so soll er gewisslich getötet werden, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Vieh sollt ihr umbringen.
16Undוְ/אִשָּׁ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn eine Frau sich irgendeinem Vieh naht, um mitבָּֽ/ם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → schaffen zuלְ/רִבְעָ֣ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → haben, so sollst du dieמ֥וֹת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Frau undוְ/הָרַגְתָּ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa → das Vieh umbringen; sieאֹתָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → sollen gewisslich getötet werden, ihrדְּמֵי/הֶ֥ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Blut ist auf ihnen.
17Undוְ/אִ֣ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ein Mannוְ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → seineאֲחֹת֡/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schwester nimmt, die Tochter seinesאָבִ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vaters oder die Tochter seinerאִ֠מּ/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter, undוְ/רָאָ֨ה · H9001: und
Ver concordancia completa → er siehtוְ/רָאָ֨ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → ihreעֶרְוָתָ֜/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Blöße, undוְ/הִֽיא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie siehtתִרְאֶ֤ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → seineעֶרְוָת/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Blöße: das ist eine Schande, undוְ/נִ֨כְרְת֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie sollen ausgerottet werden vor den Augen der Kinder ihresעַמָּ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Volkes; er hat die Blöße seinerאֲחֹת֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schwester aufgedeckt, er soll seineעֲוֹנ֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ungerechtigkeit tragen.
18Undוְ֠/אִישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ein Mannוְ֠/אִישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → bei einer Frau liegt in ihrerעַמָּֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Krankheit undוְ/גִלָּ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → ihreעֶרְוָתָ/הּ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Blöße aufdeckt, so hat er ihreמְקֹרָ֣/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Quelle enthüllt, undוְ/הִ֕יא · H9002: und
Ver concordancia completa → sie hat die Quelle ihresדָּמֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Blutes aufgedeckt; sie sollen beide ausgerottet werden aus der Mitte ihresשְׁנֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Volkes.
19Undוְ/עֶרְוַ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa → die Blöße der Schwester deiner Mutter undוַ/אֲח֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → der Schwester deines Vaters sollst du nicht aufdecken; dennכִּ֧י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → wer das tut, hat seineשְׁאֵר֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Blutsverwandte entblößt: Sie sollen ihreעֲוֹנָ֥/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Ungerechtigkeit tragen.
20Undוְ/אִ֗ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ein Mannוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → bei der Frau seinesדֹּ֣דָת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Onkels liegt, so hat er dieיָמֻֽתוּ\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Blöße seinesדֹּד֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Onkels aufgedeckt; sie sollen ihreחֶטְאָ֥/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Sünde tragen, kinderlos sollen sie sterben.
21Undוְ/אִ֗ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ein Mannוְ/אִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → die Frau seinesאָחִ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruders nimmt: Das ist eine Unreinigkeit; er hat die Blöße seinesאָחִ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruders aufgedeckt, sie sollen kinderlos seinיִהְיֽוּ\׃ · H1961: sein
Ver concordancia completa →.
22Undוּ/שְׁמַרְתֶּ֤ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihr sollt alle meine Satzungen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle meine Rechte beobachten undוַ/עֲשִׂיתֶ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa → sieאֹתָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → tun, damit euch das Landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → nicht ausspeie, wohin ichאֲנִ֜י · H0589: I
Ver concordancia completa → euch bringe, um darin zuלָ/שֶׁ֥בֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → wohnen.
23Undוְ/לֹ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr sollt nicht wandeln inבְּ/חֻקֹּ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Satzungen der Nationenהַ/גּ֔וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →, die ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → vor euch vertreibe; dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → alle jene Dinge haben sie getan, undוָ/אָקֻ֖ץ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieבָּֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → sind mir zum Ekel geworden;
24undוָ/אֹמַ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → ich habe zuלָ/כֶ֗ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → euch gesagt: Ihr sollt ihrאַדְמָתָ/ם֒ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Landאַדְמָתָ/ם֒ · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa → besitzen, undוַ/אֲנִ֞י · H9002: und
Ver concordancia completa → ichוַ/אֲנִ֞י · H0589: I
Ver concordancia completa → werde es euch zumלָ/כֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Besitz gebenאֶתְּנֶ֤/נָּה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, ein Landאֶ֛רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, das von Milch undוּ/דְבָ֑שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Honig fließt. Ichאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → bin der HERR, euer Gottאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, der ich euch von den Völkern abgesondert habe.
25Undוְ/הִבְדַּלְתֶּ֞ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihr sollt unterscheiden zwischenבֵּֽין\־ · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → dem reinen Vieh und dem unreinen, und zwischenוּ/בֵין\־ · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → den unreinen Vögeln undוּ/בְ/כֹל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → dem reinen, undוּ/בָ/ע֗וֹף · H9002: und
Ver concordancia completa → sollt euch selbst nicht zuלַ/טְּמֵאָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → einem Gräuel machen durch das Vieh undוּ/בֵין\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → durch die Vögel undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → durchלָ/כֶ֖ם · H9036: du
Ver concordancia completa → allesוּ/בְ/כֹל֙ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was sich auf dem Erdboden regt, was ich euch als unrein ausgesondert habe.
26Undוִ/הְיִ֤יתֶם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihr sollt mir heilig seinוִ/הְיִ֤יתֶם · H1961: sein
Ver concordancia completa →, dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich bin heilig, ich, der HERR; undוָ/אַבְדִּ֥ל · H9001: und
Ver concordancia completa → ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → habe euch von den Völkern abgesondert, um meinלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → zuלִ/י֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinלִ/הְי֥וֹת · H1961: sein
Ver concordancia completa →.
27Undוְ/אִ֣ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn inבָ/הֶ֥ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem Mannוְ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → oder einer Frau ein Totenbeschwörer- oder Wahrsagergeist istיִהְיֶ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, so sollen sieבָ/הֶ֥ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → gewisslich getötet werden; man soll sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → steinigen, ihrדְּמֵי/הֶ֥ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Blut ist auf ihnen.