Job 36

1Undוַ/יֹּ֥סֶף · H9001: und
Ver concordancia completa →
Elihuאֱלִיה֗וּא · H0453K: Elihu
Ver concordancia completa →
fuhr fort undוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

2Harre mir ein wenig, undוַ/אֲחַוֶּ֑/ךָּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ich will dir berichten; dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
noch sind Worte da fürלִ֣/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Gott.

3Ich will mein Wissen vonלְ/מֵ/רָח֑וֹק · H9006: von
Ver concordancia completa →
weither holen, undוּ֝/לְ/פֹעֲלִ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
meinemוּ֝/לְ/פֹעֲלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Schöpfer Gerechtigkeit gebenאֶֽתֵּֽן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
.

4Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
wahrlich, meine Worte sind keine Lüge; ein an Wissen Vollkommener ist bei dir.

5Siehe, Gott ist mächtig, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
doch verachtet er niemand, mächtig an Kraft des Verstandes.

6Er erhält den Gesetzlosen nicht am Leben, undוּ/מִשְׁפַּ֖ט · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Recht der Elenden gewährt er.

7Er zieht seineעֵ֫ינָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Augen nicht ab vonמִ/צַּדִּ֗יק · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Gerechten, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
mit Königen auf den Thron, dahin setzt er sie auf immerdar, undוַ/יֹּשִׁיבֵ֥/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
sieוַ/יֹּשִׁיבֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
sind erhöht.

8Undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wenn sie mitבְּ/חַבְלֵי\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Fesseln gebunden sind, inבַּ/זִּקִּ֑ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Stricken des Elends gefangen werden,

9dann macht er ihnen kund ihrוּ֝/פִשְׁעֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Tun undוַ/יַּגֵּ֣ד · H9001: und
Ver concordancia completa →
ihreפָּעֳלָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Übertretungen, daß sieלָ/הֶ֣ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
sich trotzig gebärdeten;

10undוַ/יִּ֣גֶל · H9001: und
Ver concordancia completa →
er öffnet ihrאָ֭זְנָ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Ohr der Zuchtלַ/מּוּסָ֑ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
undוַ֝/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
spricht, daß sie umkehren sollen vom Frevel.

11Wenn sie hören undוְֽ/יַ֫עֲבֹ֥דוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sich unterwerfen, so werden sie ihreוּ֝/שְׁנֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Tageיְמֵי/הֶ֣ם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
in Wohlfahrt verbringen undוּ֝/שְׁנֵי/הֶ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreיְמֵי/הֶ֣ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Jahreוּ֝/שְׁנֵי/הֶ֗ם · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
inבַּ/טּ֑וֹב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Annehmlichkeitenבַּ/נְּעִימִֽים\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
.

12Wenn sie aber nicht hören, so rennen sie insבְּ/שֶׁ֣לַח · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Geschoß undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
verscheiden ohne Erkenntnis.

13Aber die ruchlosen Herzens sind, hegen Zorn: sieאֲסָרָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
rufen nicht um Hilfe, wenn er sie gefesselt hat.

14Ihreוְ֝/חַיָּתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Seele stirbt dahin inבַּ/נֹּ֣עַר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Jugend, undוְ֝/חַיָּתָ֗/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihrנַפְשָׁ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Leben unter den Schandbuben.

15Den Elenden errettet er inבְ/עָנְי֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinemבְ/עָנְי֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Elend, undוְ/יִ֖גֶל · H9002: und
Ver concordancia completa →
inבַּ/לַּ֣חַץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Drangsal öffnet er ihnen das Ohr.

16So hätte er auch dich aus dem Rachen der Bedrängnis in einen weiten Raum geführt, wo keine Beengung gewesen, undוְ/אַ֤ף · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Besetzung deines Tisches würde voll Fett sein.

17Aber du bist mit dem Urteil des Gesetzlosen erfüllt: Urteil undוְ/דִין\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gericht werden dich ergreifen.

18Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
der Grimm, möge er dich ja nicht verlocken zur Verhöhnung, undוְ/רָב\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Größe des Lösegeldes verleite dich nicht!

19Soll dich dein Schreien außer Bedrängnis stellen undוְ֝/כֹ֗ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle Anstrengungenבְ/צָ֑ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Kraft?

20Sehne dich nicht nach der Nachtהַ/לָּ֑יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
, welche Völker plötzlich hinwegheben wird.

21Hüte dich, wende dich nicht zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Frevel, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
das hast du dem Elend vorgezogen.

22Siehe, Gott handelt erhaben inבְּ/כֹח֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinerבְּ/כֹח֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Macht; wer ist ein Lehrer wie er?

23Wer hat ihm seinenדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Weg vorgeschrieben, undוּ/מִֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer dürfte sagenאָ֝מַ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Du hast Unrecht getan?

24Gedenke daran, daß du seinפָעֳל֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Tun erhebest, welches Menschen besingen.

25Alle Menschenאָדָ֥ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
schauen es anב֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, der Sterbliche erblickt es aus der Ferne.

26Siehe, Gott ist zu erhaben für unsere Erkenntnis; die Zahl seiner Jahreשָׁנָ֣י/ו · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
, sie istשָׁנָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
unerforschlich.

27Dennכִּ֭י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
er zieht Wassertropfenמָ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
herauf; von dem Dunst, den er bildet,

28träufeln sie als Regen, den die Wolken rieseln und tropfen lassen aufעֲלֵ֤י\׀ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
viele Menschenאָדָ֬ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
.

29Versteht man gar das Ausbreiten des Gewölks, das Krachen seinesסֻכָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Zeltes?

30Siehe, er breitet seinאוֹר֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Lichtאוֹר֑/וֹ · H0216: Licht
Ver concordancia completa →
um sich aus, undוְ/שָׁרְשֵׁ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Gründe des Meeresהַ/יָּ֣ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
bedeckt er.

31Dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
durch dieses richtet er Völker, gibtיִֽתֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
Speise im Überfluß.

32Seine Hände umhüllt er mitבְ/מַפְגִּֽיעַ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Blitz, undוַ/יְצַ֖ו · H9001: und
Ver concordancia completa →
er entbietet ihn gegen denjenigen, den er treffen soll.

33Sein Rollen kündigt ihnעָלָ֣י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
an, sogar das Vieh seinרֵע֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Heranziehen.