Hebreos 2

1Therefore ought we more diligently to observe the things which we have heardτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, lest perhaps we should let themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
slip.

2Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
ifΕἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγος · G3056: word
Ver concordancia completa →
, spokenλαληθεὶς · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
by angelsἀγγέλων · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
, becameἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
steadfast, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
every transgressionπαράβασις · G3847: transgression
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
disobedienceπαρακοὴ · G3876: disobedience
Ver concordancia completa →
received a justἔνδικον · G1738: just
Ver concordancia completa →
recompenseμισθαποδοσίαν, · G3405: recompense
Ver concordancia completa →
of reward:

3How shall we escapeἐκφευξόμεθα · G1628: to escape
Ver concordancia completa →
if we neglectἀμελήσαντες · G0272: to neglect
Ver concordancia completa →
so greatτηλικαύτης · G5082: so great
Ver concordancia completa →
salvationσωτηρίας; · G4991: salvation
Ver concordancia completa →
? whichἥτις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
having begun to be declared by theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, was confirmedἐβεβαιώθη · G0950: to confirm
Ver concordancia completa →
unto us byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that heardἀκουσάντων · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
him.

4Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
also bearing themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
witness by signsσημείοις · G4592: sign
Ver concordancia completa →
, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
wondersτέρασιν · G5059: wonders
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
divers miracles, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
distributions of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost, according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
his own willθέλησιν. · G2308: will
Ver concordancia completa →
.

5Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
God hath notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
subjectedὑπέταξεν · G5293: to subject
Ver concordancia completa →
unto angelsἀγγέλοις · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldοἰκουμένην · G3625: world
Ver concordancia completa →
to come, whereof we speakλαλοῦμεν· · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
.

6But oneτις · G5100: one
Ver concordancia completa →
in a certain place hath testified, sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: What isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
man, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
thou art mindful of him: orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
the sonαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of man, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
thou visitestἐπισκέπτῃ · G1980: to visit/care for
Ver concordancia completa →
him?

7Thou hast made him a littleβραχύ · G1024: little
Ver concordancia completa →
lower than theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
angelsἀγγέλους· · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
: thou hast crownedἐστεφάνωσας · G4737: to crown
Ver concordancia completa →
him withπαρ᾽ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
gloryδόξῃ · G1391: glory
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
honour, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hast setαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him over theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worksἔργα · G2041: work
Ver concordancia completa →
of thy handsχειρῶν · G5495: hand
Ver concordancia completa →
:

8Thou hast subjectedὑποτεταγμένα. · G5293: to subject
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things underὑποκάτω · G5270: under
Ver concordancia completa →
his feet. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
that heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
hath subjectedὑπέταξας · G5293: to subject
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things to him, heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
left nothing not subjectαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him. But nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa →
we seeαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
not as yet allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things subjectὑποτάξαι · G5293: to subject
Ver concordancia completa →
to him.

9But we seeβλέπομεν · G0991: to see
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, who was made a littleβραχύ · G1024: little
Ver concordancia completa →
lower than theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
angelsἀγγέλους · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
, for theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sufferingπάθημα · G3804: suffering
Ver concordancia completa →
of deathθανάτου. · G2288: death
Ver concordancia completa →
, crownedἐστεφανωμένον, · G4737: to crown
Ver concordancia completa →
withπαρ᾽ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
gloryδόξῃ · G1391: glory
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
honour: thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
, throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
graceχάριτι · G5485: grace
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, he might tasteγεύσηται · G1089: to taste
Ver concordancia completa →
deathθανάτου · G2288: death
Ver concordancia completa →
forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
allπαντὸς · G3956: all
Ver concordancia completa →
.

10Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
itαὐτῷ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
became him, for whom are allπάντα, · G3956: all
Ver concordancia completa →
things, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
by whomτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things, whoτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had broughtἀγαγόντα, · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
many children into gloryδόξαν · G1391: glory
Ver concordancia completa →
, to perfectτελειῶσαι. · G5048: to perfect
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
author of theirτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
salvationσωτηρίας · G4991: salvation
Ver concordancia completa →
, by his passion.

11For both he that sanctifiethἁγιαζόμενοι · G0037: to sanctify
Ver concordancia completa →
, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
theyὅ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
who are sanctifiedἁγιάζων · G0037: to sanctify
Ver concordancia completa →
, are allπάντες· · G3956: all
Ver concordancia completa →
of oneἑνὸς · G1520: one
Ver concordancia completa →
. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
whichἣν · G3739: which
Ver concordancia completa →
causeαἰτίαν · G0156: cause/charge
Ver concordancia completa →
he is notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
ashamed to callκαλεῖν · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
brethren, sayingαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
:

12I will declare thy nameὄνομά · G3686: name
Ver concordancia completa →
to my brethren; inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
midstμέσῳ · G3319: midst
Ver concordancia completa →
of theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
church will I praiseὑμνήσω · G5214: to praise
Ver concordancia completa →
thee.

13Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
againπάλιν· · G3825: again
Ver concordancia completa →
: Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
will put my trust in him. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
againπάλιν· · G3825: again
Ver concordancia completa →
: Beholdἔσομαι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
my childrenπαιδία · G3813: child
Ver concordancia completa →
, whomτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Godθεός.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →
hath givenἔδωκεν · G1325: to give
Ver concordancia completa →
meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

14Thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
because theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
childrenπαιδία · G3813: child
Ver concordancia completa →
are partakers of fleshσαρκός, · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
bloodαἵματος · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
, he also himself in like manner hath beenἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
partaker of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sameαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: that, throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
deathθανάτου, · G2288: death
Ver concordancia completa →
, heτοῦτ᾽ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
might destroy him whoτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
empire of deathθανάτου · G2288: death
Ver concordancia completa →
, that isἔχοντα · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
sayαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devil:

15Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
might deliver them, who throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
the fearφόβῳ · G5401: fear
Ver concordancia completa →
of deathθανάτου · G2288: death
Ver concordancia completa →
wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
allπαντὸς · G3956: all
Ver concordancia completa →
theirτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lifetime subject to servitude.

16Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
where doth he take hold of the angelsἀγγέλων · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
: butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
of the seedσπέρματος · G4690: seed: offspring; seed(s)
Ver concordancia completa →
of AbrahamἈβραὰμ · G0011: Abraham
Ver concordancia completa →
he taketh hold.

17Wherefore it behoved him in allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
be made like unto his brethren, that he might become a mercifulἐλεήμων · G1655: merciful
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
faithfulπιστὸς · G4103: faithful
Ver concordancia completa →
priest before Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
, that he might beγένηται · G1096: to be
Ver concordancia completa →
a propitiation for theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sinsἁμαρτίας · G0266: sin
Ver concordancia completa →
of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people.

18Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
that, wherein he himself hath sufferedπέπονθεν · G3958: to suffer
Ver concordancia completa →
and been temptedπειραζομένοις · G3985: to test/tempt: tempt; to test/tempt: test; to test/tempt: try
Ver concordancia completa →
, he is able to succourαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
also that are temptedπειρασθείς, · G3985: to test/tempt: tempt; to test/tempt: test; to test/tempt: try
Ver concordancia completa →
.