Hebreos 10

1Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
the lawνόμος · G3551: law
Ver concordancia completa →
having a shadowΣκιὰν · G4639: shadow
Ver concordancia completa →
of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
goodἀγαθῶν, · G0018: good
Ver concordancia completa →
things to come, notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
very imageεἰκόνα · G1504: image
Ver concordancia completa →
of theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thingsπραγμάτων, · G4229: thing
Ver concordancia completa →
; by theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
selfsameαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
sacrificesαὐταῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
whichἃς · G3739: which
Ver concordancia completa →
theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
offer continually every yearἐνιαυτὸν · G1763: year
Ver concordancia completa →
, can neverοὐδέποτε · G3763: never
Ver concordancia completa →
make theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
comers thereuntoταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
perfectτελειῶσαι· · G5048: to perfect
Ver concordancia completa →
:

2For then theyτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
would have ceasedἐπαύσαντο · G3973: to cease
Ver concordancia completa →
to be offered: because theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worshippers onceἅπαξ · G0530: once
Ver concordancia completa →
cleansedκεκαθαρισμένους. · G2511: to clean
Ver concordancia completa →
should haveἔχειν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
conscienceσυνείδησιν · G4893: conscience
Ver concordancia completa →
of sinἁμαρτιῶν · G0266: sin
Ver concordancia completa →
any longer:

3Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
them there is made a commemoration of sinsαὐταῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
every yearἐνιαυτόν· · G1763: year
Ver concordancia completa →
.

4Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
it is impossible that with the bloodαἷμα · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
of oxen andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
goats sinἁμαρτίας.¶ · G0266: sin
Ver concordancia completa →
should be taken away.

5Wherefore when he cometh into theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldκόσμον · G2889: world
Ver concordancia completa →
, he saith: Sacrificeθυσίαν · G2378: sacrifice
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
oblation thou wouldest notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
: but a bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa →
thou hast fitted to meμοι· · G3165: me
Ver concordancia completa →
:

6Holocausts for sinἁμαρτίας · G0266: sin
Ver concordancia completa →
did notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
please thee.

7Thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
saidεἶπον· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
I: Behold I comeἥκω, · G2240: to come/be present
Ver concordancia completa →
: inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
head of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
book itἐμοῦ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
is writtenγέγραπται · G1125: to write
Ver concordancia completa →
of me: that I should doποιῆσαι, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
thy willθέλημά · G2307: will/desire
Ver concordancia completa →
, O Godθεός, · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

8In sayingλέγων · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
before, Sacrificesθυσίας · G2378: sacrifice
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
oblations, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
holocausts for sinἁμαρτίας · G0266: sin
Ver concordancia completa →
thou wouldest notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
, neither are they pleasing to thee, whichαἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
are offered according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
theτόν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lawνόμον · G3551: law
Ver concordancia completa →
.

9Thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
saidεἴρηκεν· · G2046: to say
Ver concordancia completa →
I: Behold, I comeἥκω · G2240: to come/be present
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
doποιῆσαι · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
thy willθέλημά · G2307: will/desire
Ver concordancia completa →
, O Godθεός · G2316: God
Ver concordancia completa →
: he taketh away theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
, that he may establish that which followeth.

10Inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
whichᾧ · G3739: which
Ver concordancia completa →
willθελήματι · G2307: will/desire
Ver concordancia completa →
, we areἐσμὲν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
sanctifiedἡγιασμένοι · G0037: to sanctify
Ver concordancia completa →
by theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
oblation of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bodyσώματος · G4983: body
Ver concordancia completa →
of JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
onceἐφάπαξ.¶ · G2178: once/at once
Ver concordancia completa →
.

11AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
every priestἱερεὺς · G2409: priest
Ver concordancia completa →
indeed standethἕστηκεν · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
daily ministeringλειτουργῶν · G3008: to minister
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
oftenπολλάκις · G4178: often
Ver concordancia completa →
offering theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sameαὐτὰς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
sacrificesθυσίας, · G2378: sacrifice
Ver concordancia completa →
, whichαἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
can neverοὐδέποτε · G3763: never
Ver concordancia completa →
take awayπεριελεῖν · G4014: to take away
Ver concordancia completa →
sinsἁμαρτίας· · G0266: sin
Ver concordancia completa →
.

12But thisοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man offering oneμίαν · G1520: one
Ver concordancia completa →
sacrificeθυσίαν · G2378: sacrifice
Ver concordancia completa →
forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
sinsἁμαρτιῶν · G0266: sin
Ver concordancia completa →
, for ever sitteth onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rightδεξιᾷ · G1188: right
Ver concordancia completa →
hand of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
,

13From henceforthλοιπὸν · G3063: henceforth
Ver concordancia completa →
expecting, untilἕως · G2193: until
Ver concordancia completa →
his enemiesἐχθροὶ · G2190: enemy
Ver concordancia completa →
be made his footstoolὑποπόδιον · G5286: footstool
Ver concordancia completa →
.

14For by oneμιᾷ · G1520: one
Ver concordancia completa →
oblation he hath perfectedτετελείωκεν · G5048: to perfect
Ver concordancia completa →
forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
ever themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that are sanctifiedἁγιαζομένους. · G0037: to sanctify
Ver concordancia completa →
.

15Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Holyἅγιον· · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost also doth testifyμαρτυρεῖ · G3140: to testify
Ver concordancia completa →
thisτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
to us. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
afterμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
that he saidεἰρηκέναι· · G2046: to say
Ver concordancia completa →
:

16And thisαὕτη · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
is theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
testament whichἣν · G3739: which
Ver concordancia completa →
I will make unto them afterμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
those daysἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
, saithαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριος, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
. I will giveδιδοὺς · G1325: to give
Ver concordancia completa →
my lawsνόμους · G3551: law
Ver concordancia completa →
in their heartsκαρδίας · G2588: heart
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
on theirτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
mindsδιάνοιαν · G1271: mind
Ver concordancia completa →
will I write them:

17Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sinsἁμαρτιῶν · G0266: sin
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
iniquities I will rememberμνησθήσομαι · G3403: to remember
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
more.

18Now where there is a remission of these, there is no more an oblation for sinἁμαρτίας.¶ · G0266: sin
Ver concordancia completa →
.

19Having thereforeοὖν, · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
, brethren, a confidence in theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
entering intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holies by theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bloodαἵματι · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
of Christ;

20A newπρόσφατον · G4372: new
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
living way whichἣν · G3739: which
Ver concordancia completa →
heτοῦτ᾽ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
hath dedicated for us throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
veil, that isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
to sayαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, his fleshσαρκὸς · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
,

21Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a high priestἱερέα · G2409: priest
Ver concordancia completa →
over theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
:

22Let us draw near withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
a trueἀληθινῆς · G0228: true
Ver concordancia completa →
heartκαρδίας · G2588: heart
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
fulness of faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, having our heartsκαρδίας · G2588: heart
Ver concordancia completa →
sprinkledῥεραντισμένοι · G4472: to sprinkle
Ver concordancia completa →
from an evilπονηρᾶς · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa →
conscienceσυνειδήσεως · G4893: conscience
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
our bodiesσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa →
washedλελουσμένοι · G3068: to wash
Ver concordancia completa →
with cleanκαθαρῷ. · G2513: clean
Ver concordancia completa →
waterὕδατι · G5204: water
Ver concordancia completa →
.

23Let us hold fastκατέχωμεν · G2722: to hold back/fast
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
confessionὁμολογίαν · G3671: confession
Ver concordancia completa →
of our hopeἐλπίδος · G1680: hope
Ver concordancia completa →
without wavering (forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
he is faithfulπιστὸς · G4103: faithful
Ver concordancia completa →
that hath promised),

24Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
let us consider one anotherἀλλήλους · G0240: one another
Ver concordancia completa →
, to provoke unto charity andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to goodκαλῶν · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
worksἔργων · G2041: work
Ver concordancia completa →
:

25Notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
forsaking our assembly, as some are accustomed; butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
comfortingπαρακαλοῦντες, · G3870: to plead/comfort
Ver concordancia completa →
oneτισίν, · G5100: one
Ver concordancia completa →
another, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
so much theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
moreμᾶλλον · G3123: more; more: rather
Ver concordancia completa →
asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
you seeβλέπετε · G0991: to see
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dayἡμέραν.¶ · G2250: day
Ver concordancia completa →
approaching.

26Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
if we sinἁμαρτανόντων · G0264: to sin
Ver concordancia completa →
wilfully afterμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
having theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
knowledgeἐπίγνωσιν · G1922: knowledge
Ver concordancia completa →
of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
truthἀληθείας · G0225: truth
Ver concordancia completa →
, thereτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is now left no sacrificeθυσία, · G2378: sacrifice
Ver concordancia completa →
for sinsἁμαρτιῶν · G0266: sin
Ver concordancia completa →
,

27But a certain dreadful expectationἐκδοχὴ · G1561: expectation
Ver concordancia completa →
of judgmentκρίσεως · G2920: judgment
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the rage of a fireπυρὸς · G4442: fire
Ver concordancia completa →
which shall consume theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
adversaries.

28A man making void the lawνόμον · G3551: law
Ver concordancia completa →
of MosesΜωϋσέως · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
, diethἀποθνῄσκει· · G0599: to die
Ver concordancia completa →
withoutχωρὶς · G5565: without
Ver concordancia completa →
any mercy under twoδυσὶν · G1417: two
Ver concordancia completa →
orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
threeτρισὶν · G5140: Three
Ver concordancia completa →
witnessesμάρτυσιν · G3144: witness
Ver concordancia completa →
:

29How muchπόσῳ, · G4214: how much/many?
Ver concordancia completa →
more, do you thinkδοκεῖτε, · G1380: to think
Ver concordancia completa →
he deserveth worse punishmentsτιμωρίας · G5098: punishment
Ver concordancia completa →
, whoτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hath trodden under foot theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱὸν · G5207: son
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hath esteemed theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bloodαἷμα · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
testament unclean, by whichᾧ · G3739: which
Ver concordancia completa →
he was sanctifiedἡγιάσθη · G0037: to sanctify
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hath offered an affront to theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
of graceχάριτος · G5485: grace
Ver concordancia completa →
?

30Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
weἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
knowοἴδαμεν · G6063: to know
Ver concordancia completa →
him that hath saidεἰπόντα· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: Vengeanceἐκδίκησις, · G1557: vengeance
Ver concordancia completa →
belongeth to me, and Iἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
will repayἀνταποδώσω · G0467: to repay
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
againπάλιν· · G3825: again
Ver concordancia completa →
: Theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριος· · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
shallαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
judgeκρινεῖ · G2919: to judge
Ver concordancia completa →
his people.

31It is a fearfulφοβερὸν · G5398: fearful
Ver concordancia completa →
thing to fall intoἐμπεσεῖν · G1706: to fall into
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
of the living Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

32But call to mind theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
former daysἡμέρας, · G2250: day
Ver concordancia completa →
, wherein, being illuminatedφωτισθέντες · G5461: to illuminate
Ver concordancia completa →
, you enduredὑπεμείνατε · G5278: to remain/endure
Ver concordancia completa →
a great fight of afflictions.

33And on the one hand indeed, by reproachesὀνειδισμοῖς · G3680: reproach
Ver concordancia completa →
andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
tribulations, were made a gazingstock; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
on theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
other, becameγενηθέντες· · G1096: to be
Ver concordancia completa →
companions of them that were used in such sort.

34Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
you both had compassion onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that were inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
bands, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
took withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
joyχαρᾶς · G5479: joy
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
being stripped of your own goods, knowingγινώσκοντες · G1097: to know
Ver concordancia completa →
that youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
have a betterἔχειν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a lasting substance.

35Do notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
lose yourὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
confidence, whichἥτις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
hath a greatμεγάλην · G3173: great
Ver concordancia completa →
reward.

36Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
patience isἔχετε · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
necessary for you; that, doingποιήσαντες · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
willθέλημα · G2307: will/desire
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, you may receive theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
promiseἐπαγγελίαν. · G1860: promise
Ver concordancia completa →
.

37Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
yet a little and a very little while, and he that is to comeἐρχόμενος · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, will comeἥξει · G2240: to come/be present
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
will notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
delayχρονίσει. · G5549: to delay
Ver concordancia completa →
.

38But my justδίκαιός · G1342: just
Ver concordancia completa →
man livethζήσεται· · G2198: to live
Ver concordancia completa →
by faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
; but ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
he withdrawὑποστείληται, · G5288: to withdraw
Ver concordancia completa →
himself, he shallαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
please my soulψυχή · G5590: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal
Ver concordancia completa →
.

39But we areἐσμὲν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
the children of withdrawing unto perdition, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
of faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
to the saving of the soulψυχῆς.¶ · G5590: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal
Ver concordancia completa →
.