Deuteronomio 9
1ASCOLTA, Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: oggi tu passiעֹבֵ֤ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → il Giordano, per andareלָ/בֹא֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aלָ/רֶ֣שֶׁת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → possedere un paese di genti più grandi eוַ/עֲצֻמִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → più potenti di te; città grandi eוּ/בְצֻרֹ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → forti, che arrivano fino al cieloבַּ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →,
2di una gente grandeגָּד֥וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa →, eוָ/רָ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → d'alta statura, de' figliuoli degli Anachiti, de' quali tu hai conoscenza, eוְ/אַתָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → de' quali tu hai udito dire: Chi potrà stare aלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fronte a' figliuoli di Anac?
3Sappi adunque oggi che il Signore Iddio tuo, che passaהָ/עֹבֵ֤ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → davanti aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te, è un fuoco consumante; essoוְ/יָדַעְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → li distruggerà, edוְ/הַֽאַבַדְתָּ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → essoוְ/הֽוֹרַשְׁתָּ֤/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → li abbatteràלְ/פָנֶ֙י/ךָ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → davanti aלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te; tu li scaccerai, eוְ/ה֥וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → li distruggerai subitamente, comeכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: come
Ver concordancia completa → il Signore ti ha parlato.
4Non dir nel cuor tuo, quando il Signore li avrà scacciati d'innanziבִּ/לְבָבְ/ךָ֗ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a te: Il Signore mi ha condottoוּ/בְ/רִשְׁעַת֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → inבַּ/הֲדֹ֣ף · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → questo paese, per possederlo, perלָ/רֶ֖שֶׁת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la mia giustizia; essendoוּ/בְ/רִשְׁעַת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → che il Signore scaccia d'innanziבְּ/צִדְקָתִ/י֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → aמִ/לְּ/פָנֶי/ךָ֮ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te queste genti perלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la lor malvagità.
5Tu non entri a possedere il lor paese per la tua giustizia, nè per la dirittura del cuor tuo; conciossiachèוּ/בְ/יֹ֙שֶׁר֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → il Signore Iddio tuo scacci quelle genti d'innanziבְ/צִדְקָתְ/ךָ֗ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a te, per la lor malvagità, eוּ/בְ/יֹ֙שֶׁר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → per attenerלָ/רֶ֣שֶׁת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la parola ch'egliוּ/לְמַ֜עַן · H9002: e
Ver concordancia completa → ha giurata aלַ/אֲבֹתֶ֔י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' tuoi padri, adלְ/אַבְרָהָ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Abrahamoלְ/אַבְרָהָ֥ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →, aלְ/יִצְחָ֖ק · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Isacco, eוּֽ/לְ/יַעֲקֹֽב\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → aוּֽ/לְ/יַעֲקֹֽב\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giacobbe.
6Sappi adunque che il Signore Iddio tuo non ti dàנֹתֵ֨ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → aלְ/רִשְׁתָּ֑/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → posseder questo buon paese, perלְ/ךָ֜ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la tua giustizia; conciossiachèבְ/צִדְקָֽתְ/ךָ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tu sii un popolo di collo duro.
7Ricordati, non dimenticarti come tu hai fatto gravemente adirare il Signore Iddio tuo nel deserto; dalמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: da
Ver concordancia completa → giornoהַ/יּ֞וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu uscisti del paese di Egitto, finchè siete arrivati inבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → questo luogoהַ/מָּק֣וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →, voi siete stati ribelli contro alלְ/מִן\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore.
8Eziandioוּ/בְ/חֹרֵ֥ב · H9002: e
Ver concordancia completa → inוּ/בְ/חֹרֵ֥ב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Horebוּ/בְ/חֹרֵ֥ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa → faceste gravemente adirare il Signore; talchè il Signore si crucciò contro a voi, perלְ/הַשְׁמִ֥יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → distruggervi; quando io salii inבָּ/כֶ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → su la montagna,
9per ricever le Tavole di pietra, le Tavole del Patto cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ilבַּ/עֲלֹתִ֣/י · H9040: I
Ver concordancia completa → Signore avea fatto con voi; eוְ/אַרְבָּעִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → dimorai inבַּ/עֲלֹתִ֣/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → suבָּ/הָ֗ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la montagna quaranta giorni eוָ/אֵשֵׁ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa → quaranta nottiלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →, senza mangiar pane, nè bere acquaלָ/קַ֜חַת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →;
10eוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore mi diedeוַ/יִּתֵּ֨ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → le dueשְׁנֵי֙ · H8147: due
Ver concordancia completa → Tavole di pietra, scritte col dito di Dioאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, sopraוַ/עֲלֵי/הֶ֗ם · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → le quali eraוַ/עֲלֵי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → scritto, conformeבָּ/הָ֛ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a tutteעִמָּ/כֶ֥ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → le parole cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore vi avea dette, parlando conבְּ/אֶצְבַּ֣ע · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → voi nella montagna, di mezzoאֵלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → al fuoco, al giornoבְּ/י֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → della raunanza.
11Avvenne adunque in capo di quaranta giorni, eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → di quaranta notti, che il Signore mi diedeנָתַ֨ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → le dueשְׁנֵ֛י · H8147: due
Ver concordancia completa → Tavole di pietra, le Tavole del Patto;
12eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore mi disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Levati, scendi prestamente di qui; perciocchè il tuo popolo cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu hai tratto fuor di Egitto, si è corrotto; tosto si sono eglino rivolti dallaמִ/זֶּ֔ה · H9006: da
Ver concordancia completa → via cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io aveaלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lor comandata: si sono fatti una statua di getto.
13Il Signore mi disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → ancoraלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →: Io ho riguardato questo popolo; edוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, egli è un popolo di collo duro.
14Lasciami fareוְ/אֶֽעֱשֶׂה֙ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →, eוְ/אַשְׁמִידֵ֔/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → io li distruggerò, eוְ/אֶמְחֶ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → cancellerò il lor nome di sottoמִ/תַּ֖חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → alלְ/גוֹי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cieloהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →: eוְ/אֶֽעֱשֶׂה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → ti farò divenire una nazione più potente, eוָ/רָ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa → più grande di luiמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
15Eוָ/אֵ֗פֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → io mi mossi, eוָֽ/אֵרֵד֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → discesi giù dal monte, il quale ardeva inבָּ/אֵ֑שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → fuoco, avendo nelle mie dueוּ/שְׁנֵי֙ · H8147: due
Ver concordancia completa → mani le dueשְׁתֵּ֥י · H8147: due
Ver concordancia completa → Tavole del Patto.
16Eוָ/אֵ֗רֶא · H9001: e
Ver concordancia completa → io riguardai; edוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, voi avevateלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → peccato contro alלָ/כֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore Iddio vostro; voi vi eravate fatti un vitello di getto; tosto vi eravate stornati dalla via cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore vi avea comandata.
17Eוָ/אֶתְפֹּשׂ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → io presi quelle dueשְׁתֵּ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → Tavole, eוָ/אֲשַׁבְּרֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → le gittai giù d'inבִּ/שְׁנֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → su le mie dueבִּ/שְׁנֵ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → mani, eוָֽ/אַשְׁלִכֵ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → le spezzai in vostra presenza.
18Poi mi gittai inבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → terra davanti al Signore, comeכָּ/רִאשֹׁנָ֗ה · H9004: come
Ver concordancia completa → prima, per quaranta giorni eוָֽ/אֶתְנַפַּל֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → per quaranta nottiלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →, senza mangiar pane, nè bere acquaלִ/פְנֵ֨י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, per tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il vostro peccato che avevate commesso, facendoלִ/פְנֵ֨י · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa → ciò cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → dispiace alלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, perלְ/הַכְעִיסֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → irritarlo.
19Conciossiachè io avessi paura, per cagion dell'ira eוְ/הַ֣/חֵמָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → del cruccio, del qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore era gravemente adiratoלְ/הַשְׁמִ֣יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → controבַּ/פַּ֥עַם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a voi, per distruggervi. Eוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore mi esaudì ancora quella volta.
20Il Signore si crucciò ancora gravemente controבָּ/עֵ֥ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ad Aaronneאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, per distruggerlo; ma inוּֽ/בְ/אַהֲרֹ֗ן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel tempo io pregai eziandioוּֽ/בְ/אַהֲרֹ֗ן · H9002: e
Ver concordancia completa → perלְ/הַשְׁמִיד֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Aaronneוּֽ/בְ/אַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →.
21Poi presi il vostro peccato cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avevateלְ/עָפָ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fattoעֲשִׂיתֶ֣ם · H6213H: fare
Ver concordancia completa →, cioè il vitello, eוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → lo bruciai col fuoco, eוָ/אֶכֹּ֨ת · H9001: e
Ver concordancia completa → lo tritai, macinandolo ben bene, finchè fu ridotto inבָּ/אֵשׁ֒ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → polvere; eוָ/אֶשְׂרֹ֣ף · H9001: e
Ver concordancia completa → ne gittai la polvere nel rivo cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → scendea giù dal monte.
22(Voi faceste eziandioוּ/בְ/תַבְעֵרָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → gravemente adirare il Signore inוּ/בְ/תַבְעֵרָה֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Tabera, eוּ/בְ/מַסָּ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → inוּ/בְ/מַסָּ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Massa, eוּ/בְ/קִבְרֹ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → inוּ/בְ/קִבְרֹ֖ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Chibrot-taava;
23parimente, quando il Signore vi mandò da Cades-barnea, dicendo: Salite, possedete il paese cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io vi ho datoמִ/קָּדֵ֤שׁ · H9006: da
Ver concordancia completa →; voi foste ribelli alלָ/כֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → comandamento del Signore Iddio vostro, eוּ/בִ/שְׁלֹ֨חַ · H9002: e
Ver concordancia completa → non gli credeste, eוּ/רְשׁ֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → non ubbidiste allaלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suaוּ/בִ/שְׁלֹ֨חַ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → voce.
24Dalמִ/יּ֖וֹם · H9006: da
Ver concordancia completa → giornoמִ/יּ֖וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → che ioדַּעְתִּ֥/י · H9040: I
Ver concordancia completa → vi ho conosciuti, voi siete stati ribelli contro al Signore).
25Io mi gittai adunque in terra davanti al Signore, per que' quaranta giorni, eוָֽ/אֶתְנַפַּ֞ל · H9001: e
Ver concordancia completa → quelle quaranta notti, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io stetti così prostrato; perciocchèלְ/הַשְׁמִ֥יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il Signore aveaלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → detto di distruggervi.
26Eוָ/אֶתְפַּלֵּ֣ל · H9001: e
Ver concordancia completa → pregai il Signore, eוָ/אֹמַר֒ · H9001: e
Ver concordancia completa → dissi: Signore Iddio, non distruggere il tuo popolo eוְ/נַחֲלָ֣תְ/ךָ֔ · H9002: e
Ver concordancia completa → la tua eredità, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu hai riscossa conבְּ/גָדְלֶ֑/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la tua grandezza, la qualeאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu hai tratta fuor di Egitto conבְּ/יָ֥ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → man forte.
27Ricordati de' tuoi servitori, d'Abrahamoלַ/עֲבָדֶ֔י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, d'Isacco, eוּֽ/לְ/יַעֲקֹ֑ב · H9002: e
Ver concordancia completa → di Giacobbe; non averלְ/אַבְרָהָ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → riguardo allaלְ/יִצְחָ֖ק · H9005: a/per
Ver concordancia completa → durezza di questo popolo, nè allaוּֽ/לְ/יַעֲקֹ֑ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sua malvagità, nè al suoרִשְׁע֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → peccato;
28cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → talora que' del paese, onde tu ci hai tratti fuori, non dicano: Il Signore li ha tratti fuori per farli morire nel deserto, perchèלַ/הֲמִתָ֥/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → non poteva condurliבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → nel paese ch'egli aveaלַ/הֲבִיאָ֕/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lor promesso, eוּ/מִ/שִּׂנְאָת֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → perchèלָ/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → li odiava.
29Eוְ/הֵ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → pure essiוְ/נַחֲלָתֶ֑/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → sono tuo popolo e tua eredità, la qual tu hai tratta fuori conבְּ/כֹחֲ/ךָ֣ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la tua gran forza, eוּ/בִֽ/זְרֹעֲ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa → col tuo braccio steso.