Deuteronomio 32

1CIELI, porgete gli orecchi, edוַ/אֲדַבֵּ֑רָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
io parlerò; Edוְ/תִשְׁמַ֥ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
ascolti la terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
le parole della mia bocca.

2La mia dottrina stillerà comeכַּ/מָּטָר֙ · H9004: come
Ver concordancia completa →
pioggia, E il mio ragionamento colerà comeכַּ/טַּ֖ל · H9004: come
Ver concordancia completa →
rugiada; Comeכִּ/שְׂעִירִ֣ם · H9004: come
Ver concordancia completa →
pioggia minuta in su l'erbettaוְ/כִ/רְבִיבִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
, E comeוְ/כִ/רְבִיבִ֖ים · H9004: come
Ver concordancia completa →
pioggia a grosse gocciole in su l'erbe;

3Perciocchèלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
io celebrerò il Nome del Signore. Magnificate l'Iddio nostroלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →
.

4L'opera della Roccaè compiuta; Conciossiachè tutte le sue vie sieno dirittura; Iddio è verità, senza alcuna iniquità; Egliוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
è giusto eוְ/יָשָׁ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
diritto.

5Esso si è corrotto inverso luiל֛/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
; Il lor vizio non è di figliuoli suoiבָּנָ֣י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
; Egli è una generazione perversaל֛/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
eוּ/פְתַלְתֹּֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
storta.

6Popolo stolto, e non savio, è questa la retribuzione che voi fate alלַ/יְהוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Signore? Non è egliוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
tuo padre, che t'ha acquistato? Non è egliוַֽ/יְכֹנְנֶֽ/ךָ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quel che ti ha fattoעָֽשְׂ/ךָ֖ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
, e ti ha stabilito?

7Ricordati de' giorni antichi; Considera gli anni dell'etàוָ/ד֑וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa →
addietroלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
; Domandane tuo padre, edוְ/יַגֵּ֔דְ/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
egliוְ/יֹ֥אמְרוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
te lo dichiarerà; I tuoi vecchi, ed essi te lo diranno.

8Quando l'Altissimo spartiva l'eredità alle nazioni, Quando egli divideva i figliuoli di Adamoלְ/מִסְפַּ֖ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, Egli costituì i confiniבְּ/הַנְחֵ֤ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
de' popoli, Secondo il numero de' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

9Perciocchè la parte del Signore è il suoעַמּ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
popolo; Giacobbe è la sorte della sua eredità.

10Egli lo trovò inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
una terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
di deserto, Eוּ/בְ/תֹ֖הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/תֹ֖הוּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
un luogo desolato d'urli di solitudine; Egli l'ha menato attorno, egli l'ha ammaestrato, Egli l'ha conservato comeכְּ/אִישׁ֥וֹן · H9004: come
Ver concordancia completa →
la pupillaכְּ/אִישׁ֥וֹן · H0380: pupil
Ver concordancia completa →
dell'occhio suoעֵינֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
.

11Comeכְּ/נֶ֙שֶׁר֙ · H9004: come
Ver concordancia completa →
l'aquila fa muovere la sua nidata, Si dimena sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
i suoiקִנּ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figli, Spande le sue ale, li prende, E li porta sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
le sue penne;

12Il Signore solo l'ha condotto, Eוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
con luiיַנְחֶ֑/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
non è stato alcun dio strano.

13Egli l'ha fatto passare a cavallo sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
gli alti luoghi della terraאָ֔רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
, Onde egliוַ/יֹּאכַ֖ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
ha mangiati i frutti de' campi; Eוַ/יֵּנִקֵ֤/הֽוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli ha ancora datoמִ/סֶּ֔לַע · H9006: da
Ver concordancia completa →
a suggere il miele dalla rupe, Eוְ/שֶׁ֖מֶן · H9002: e
Ver concordancia completa →
l'olio dalמֵ/חַלְמִ֥ישׁ · H9006: da
Ver concordancia completa →
macigno;

14Il burro delle vacche, eוַ/חֲלֵ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
il latte delle pecore, Col grasso degli agnelli, eוְ/אֵילִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
de' montoni di Basan, eוְ/עַתּוּדִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
de' becchi; Insieme con la grascia del fior di frumento; Eוְ/דַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tu hai bevuto il vin puro, il sugo dell'uve.

15Ma Iesurun si è ingrassato, eוַ/יִּשְׁמַ֤ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
ha ricalcitrato; Tu ti sei ingrassato, ingrossato, eוַ/יִּבְעָ֔ט · H9001: e
Ver concordancia completa →
coperto di grasso; Edוַ/יִּטֹּשׁ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
egliוַ/יְנַבֵּ֖ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
ha abbandonato Iddio che l'ha fattoעָשָׂ֔/הוּ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
, E ha villaneggiata la Rocca della sua salute.

16Essi l'hanno mosso a gelosia conבְּ/זָרִ֑ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
iddii strani, E l'hanno irritato conבְּ/תוֹעֵבֹ֖ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
abbominazioni.

17Hanno sacrificato aלַ/שֵּׁדִים֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
' demoniiלַ/שֵּׁדִים֙ · H7700: demon
Ver concordancia completa →
, e non a Dio; A dii, i quali essi non aveano conosciuti, Dii nuovi, venuti di prossimo, De' quali i vostri padri non aveano avuta paura.

18Tu hai dimenticata la Rocca che t'ha generato, Eוַ/תִּשְׁכַּ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
hai posto in obblio Iddio che t'ha formato.

19Eוַ/יַּ֥רְא · H9001: e
Ver concordancia completa →
il Signore l'ha vedutoוַ/יַּ֥רְא · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
, edוַ/יִּנְאָ֑ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
è stato sdegnato, Per lo dispetto fattogli daמִ/כַּ֥עַס · H9006: da
Ver concordancia completa →
suoiבָּנָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuoli eוּ/בְנֹתָֽי/ו\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dalle sue figliuole.

20Eוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
ha detto: Io nasconderò daמֵ/הֶ֔ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
loroמֵ/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
la mia faccia, Io vedròאֶרְאֶ֖ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
qual sarà il lor fine; Conciossiachèבָּֽ/ם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
sieno una generazione perversissima, Figliuoli ne' quali non v'è alcuna lealtà.

21Essiוַ/אֲנִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
m'hanno mosso a gelosia per cose che non sono Dio, E m'hanno provocato a sdegno per le lor vanità; Ioוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
altresì li muoverò a gelosia per un popolo che non è popolo, E li provocherò a sdegno per una gente stolta.

22Perciocchè un fuoco s'è acceso nella mia ira. Edוַ/תְּלַהֵ֖ט · H9001: e
Ver concordancia completa →
ha arso fino al luogo più basso sotterra, Edוִֽ/יבֻלָ֔/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ha consumata la terraאֶ֙רֶץ֙ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
eוַ/תֹּ֤אכַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
il suoבְ/אַפִּ֔/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
frutto, Edוַ/תִּיקַ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
ha divampati i fondamenti delle montagne.

23Io accumulerò sopraעָלֵ֖י/מוֹ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
loroעָלֵ֖י/מוֹ · H9038: loro
Ver concordancia completa →
mali sopra mali, E impiegherò controבָּֽ/ם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
a loroבָּֽ/ם\׃ · H9038: loro
Ver concordancia completa →
tutte le mie saette.

24Saranno arsi di fame, eוּ/לְחֻ֥מֵי · H9002: e
Ver concordancia completa →
divorati da carboncelli, Eוְ/קֶ֣טֶב · H9002: e
Ver concordancia completa →
da pestilenza amarissima; Eוְ/שֶׁן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
io manderò contro a loroבָּ֔/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
i denti delle fiere, Insiemeבָּ֔/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
col veleno de' rettili della polvere.

25La spada dipopolerà di fuori Eוּ/מֵ/חֲדָרִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
dentro delle camerette lo spavento; Giovani e fanciulle, Bambini di poppa e uomini canuti.

26Io avrei detto: Io li dispergerò per tutti i canti del mondo, e farò venir meno la memoria di loroאַפְאֵי/הֶ֑ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
fra gli uomini;

27Se non ch'io temeva del dispetto del nemico; Che talora i loroצָרֵ֑י/מוֹ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
avversari non insuperbissero; Che talora non dicessero: La nostra mano è stata alta, Eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
il Signore non ha operato tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
questo.

28Conciossiachè essiוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
sieno una gente perduta di consigli, E non vi sia alcun senno inבָּ/הֶ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
loroבָּ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
.

29Oh fossero pur savi, e intendessero queste cose, E considerassero il lor fine!

30Come ne perseguirebbe unoאֶחָד֙ · H0259: uno
Ver concordancia completa →
mille, Eוּ/שְׁנַ֖יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
ne metterebbero dueוּ/שְׁנַ֖יִם · H8147: due
Ver concordancia completa →
in fuga diecimila, Se non fosse che la lor Rocca li ha venduti, Eוַֽ/יהוָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
il Signore li ha messi nelle mani de' lor nemici?

31Conciossiachè la lor rocca non sia comeכְ/צוּרֵ֖/נוּ · H9004: come
Ver concordancia completa →
la nostra Rocca, Eוְ/אֹיְבֵ֖י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i nostri nemici ne sieno giudici.

32Perciocchè la lor vigna è stata tolta dallaמִ/גֶּ֤פֶן · H9006: da
Ver concordancia completa →
vigna di Sodomaסְדֹם֙ · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →
, Eוּ/מִ/שַּׁדְמֹ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
daוּ/מִ/שַּׁדְמֹ֖ת · H9006: da
Ver concordancia completa →
' campi di Gomorra; Le loroגַּפְנָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
uve sono uve di tosco, Hanno i grappi amariלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
.

33Il lor vino è veleno di dragoniתַּנִּינִ֖ם · H8577M: Dragon; serpent: snake; serpent: monster
Ver concordancia completa →
, Crudel veleno d'aspidi.

34Questo non è egli riposto appo meעִמָּ/דִ֑י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, E suggellatoבְּ/אוֹצְרֹתָֽ/י\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
ne' miei tesori?

35Aלִ֤/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
meלִ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
appartiene di far la vendetta, eוְ/שִׁלֵּ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
la retribuzione, Nel giorno che il piè loroאֵידָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
vacillerà; Perciocchè il giornoי֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
della lor calamità è vicino, Eוְ/חָ֖שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →
le cose che son loroרַגְלָ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
apparecchiateלְ/עֵ֖ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
si affrettanoלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
.

36Quando il Signore avrà fatto giudicio del suoעַמּ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
popolo, Egliוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
si pentirà per l'amor de'suoiעֲבָדָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
servitori, Quando egliוְ/אֶ֖פֶס · H9002: e
Ver concordancia completa →
vedràיִרְאֶה֙ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
che ogni forza sarà venuta meno, Eוְ/עָזֽוּב\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
che non vi sarà nè serrato, nè lasciato.

37Eוְ/אָמַ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
dirà: Ove sono i lor dii? La Rocca, nella quale si confidavanoבֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
?

38Il grasso de' sacrificii de' quali essiוְ/יַעְזְרֻ/כֶ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
mangiavano, E il vino delle cui offerte da spandere essiיְהִ֥י · H1961: essere
Ver concordancia completa →
beveano; Levinsi eglino, e soccorranvi, E sienvi per ricetto.

39Vedeteרְא֣וּ\׀ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
ora, che ioאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
, ioאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
son desso, Eוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
che non v'è alcun Dioאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
mecoעִמָּ/דִ֑י · H9030: me
Ver concordancia completa →
; Ioאֲנִ֧י · H0589: I
Ver concordancia completa →
fo morire, eוַ/אֲחַיֶּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
rimetto in vita; Ioוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
ferisco, eוַ/אֲנִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
guarisco; Eוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
non v'è niuno che possa liberar dallaמִ/יָּדִ֖/י · H9006: da
Ver concordancia completa →
mia mano.

40Perciocchè io levo la mano alלְ/עֹלָֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cieloשָׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, Eוְ/אָמַ֕רְתִּי · H9001: e
Ver concordancia completa →
dico: Come io vivoחַ֥י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
inאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
eterno;

41Se io aguzzoוְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la mia folgorante spada, Eוְ/תֹאחֵ֥ז · H9002: e
Ver concordancia completa →
prendo inבְּ/מִשְׁפָּ֖ט · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mano il giudicio, Io farò la vendetta sopra i miei nemici, Eוְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
farò la retribuzione aלְ/צָרָ֔/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
quelli che m'odiano.

42Io inebbrierò le mie saette di sangue, Eוְ/שִׁבְיָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
la mia spada divorerà la carne; Io le inebbrierò del sangue degli uccisi eוְ/חַרְבִּ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
de' prigioni, Cominciando dalמִ/דָּ֔ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
capo; con vendette daמִ/דַּ֤ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
nemico.

43Sclamate d'allegrezza, o nazioni, o suoעַמּ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
popolo; Perciocchè egli farà la vendetta del sangue de' suoiעֲבָדָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
servitori, Eוְ/נָקָם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
farà retribuzion di vendetta aלְ/צָרָ֔י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
' suoiלְ/צָרָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
avversari, Eוְ/כִפֶּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
sarà propizio alla sua terraאַדְמָת֖/וֹ · H0127G: terra: suolo; terra: paese; terra: pianeta
Ver concordancia completa →
, al suoאַדְמָת֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
popolo.

44Mosè adunque, conבְּ/אָזְנֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Hosea, figliuolo di Nunנֽוּן\׃ · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
, venne, eוַ/יָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
pronunziò tutte le parole di questo Cantico, agli orecchi del popolo.

45Eוַ/יְכַ֣ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
, dopo che Mosè ebbe finito di pronunziar tutte queste parole aלְ/דַבֵּ֛ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, egli disse loro:

46Mettete il cuor vostro aלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tutte le parole, le quali oggi ioאָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa →
vi protesto, acciocchèלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
insegniateבָּ/כֶ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁמֹ֣ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
' vostri figliuoli di prender guardia di mettere in opera tutteבָּ/כֶ֖ם · H9036: tu
Ver concordancia completa →
le parole di questa Legge.

47Conciossiachèוּ/בַ/דָּבָ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
non sia una parola vana, della quale non abbiate a curarvi; anzi è la vita vostra; eוּ/בַ/דָּבָ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
per essa prolungherete i vostri giorni sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
la terraהָ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127G: terra: suolo; terra: paese; terra: pianeta
Ver concordancia completa →
, alla qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
, passatoעֹבְרִ֧ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
il Giordano, andateלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
per possederla.

48Eוַ/יְדַבֵּ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֶ֛צֶם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quell'istesso giornoהַ/יּ֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
il Signore parlò aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Mosè, dicendo:

49Sali sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
questo monte di Abarimהָ/עֲבָרִ֨ים · H5682: Abarim
Ver concordancia completa →
, al monte di Neboנְב֗וֹ · H5015H: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa →
, cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
è nel paese di Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, dirincontro a Gerico, eוּ/רְאֵה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
riguarda il paese di Canaanכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
, il qualeאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
ioאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
do aלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
possedere aלַ/אֲחֻזָּֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
;

50eוּ/מֻ֗ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
muori sopra il monte al qual tu sali, eוַ/יֵּאָ֖סֶף · H9001: e
Ver concordancia completa →
sii raccolto a' tuoi popoli; comeכַּֽ/אֲשֶׁר\־ · H9004: come
Ver concordancia completa →
Aaronneאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, tuo fratello, è morto sulבָּ/הָר֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
monte di Horבְּ/הֹ֣ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
, edוְ/הֵאָסֵ֖ף · H9002: e
Ver concordancia completa →
è stato raccolto a' suoiבְּ/הֹ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
popoli.

51(Perciocchè voi commetteste misfatto controבִּ֗/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
a meבִּ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, nel mezzoאוֹתִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
de' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, alle acque della contesaבְּ/תוֹךְ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
di Cades, nel deserto di Sin; perchè voi non mi santificaste nel mezzoבְּ/תוֹךְ֙ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa →
de' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
).

52Conciossiachè tu vedraiתִּרְאֶ֣ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
solamente davantiמִ/נֶּ֖גֶד · H9006: da
Ver concordancia completa →
a te il paese; ma tu non entreraiוְ/שָׁ֙מָּ/ה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nel paese ch'ioאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
do aלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.