Deuteronomio 4
1ORA dunque, Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, attendi agli statuti eוְ/עַתָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → alle leggi le quali io t'insegno, acciocchèלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tuאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → le metta in opera, affinchèלַ/עֲשׂ֑וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voi viviate, edוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → entriateוִֽ/ירִשְׁתֶּ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa → nel paese, cheאֲשֶׁ֧ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ilאָֽנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa → Signore Iddio de' vostri padri vi dàנֹתֵ֥ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa →, eוּ/בָאתֶם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo possediate.
2Non aggiungete nulla a ciò ch'ioאָנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → vi comando, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non ne diminuite nulla, affineלִ/שְׁמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di osservare iאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa → comandamenti del Signore Iddio vostro, i quali io vi do.
3Gli occhi vostri hanno vedutoהָֽ/רֹאֹ֔ת · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → ciò cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore fece per cagione di Baal-peor; come il Signore Iddio tuo distrusse d'infraבְּ/בַ֣עַל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → te chiunque era andato dietro a Baal-peor.
4Ma voi, che vi siete attenuti al Signore Iddio vostro, siete oggi tutti inבַּ/יהוָ֖ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vita.
5Eccoוּ/מִשְׁפָּטִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →, io vi ho insegnatiבְּ/קֶ֣רֶב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → statuti e leggi, siccome il Signore Iddio mio mi ha comandato; acciocchèלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → facciate cosìכֵּ֔ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → nel paese, nel qualeאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → voi entrate, perלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → possederlo.
6Osservateli adunqueלְ/עֵינֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוּ/שְׁמַרְתֶּם֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → metteteli in opera; conciossiachè questa sia la vostra sapienza eוַ/עֲשִׂיתֶם֒ · H9001: e
Ver concordancia completa → il vostro senno, nel cospetto de' popoli, i quali, udendo tutti questi statuti, diranno: Questa gran nazione sola è un popolo savio eוּ/בִ֣ינַתְ/כֶ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → intendente.
7Imperocchè quale è la gran nazione, alla quale Iddio sia prossimo, comeכַּ/יהוָ֣ה · H9004: come
Ver concordancia completa → aל֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → noi è il Signore Iddio nostroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →, ogni volta cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → noi l'invochiamoבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →?
8Eוּ/מִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → quale è la gran nazione, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → abbiaל֛/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → statuti eוּ/מִשְׁפָּטִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → leggi giuste, siccome è tutta questa Legge, la qualeאֲשֶׁ֧ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → oggi ioאָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa → vi propongo?
9Sol prenditi guardia, eוְ/הוֹדַעְתָּ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → guarda diligentemente l'animaלְ/ךָ֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tua, che tu non dimentichi le cose che gli occhi tuoi hanno veduteרָא֣וּ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →; eוּ/שְׁמֹ֨ר · H9002: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → giammai, tutti i giorni della tua vita, non si dipartano dalמִ/לְּבָ֣בְ/ךָ֔ · H9006: da
Ver concordancia completa → tuo cuore; anzi falle assapere aוְ/לִ/בְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' tuoi figliuoli, eוּ/פֶן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aלְ/בָנֶ֖י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' figliuoli de' figliuoli;
10le cose che tu vedesti in quel giornoי֗וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu comparisti davanti alלִ/פְנֵ֨י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore Iddio tuo, inבְּ/חֹרֵב֒ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Horebבְּ/חֹרֵב֒ · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →, dopo cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore mi ebbe detto: Adunami il popolo, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → io farò loroוְ/אַשְׁמִעֵ֖/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → intendereבֶּ/אֱמֹ֨ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → le mie parole, acciocchèלִ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → le imparino, per temermi tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il tempo cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → viveranno in su la terra; eוְ/אַשְׁמִעֵ֖/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → le insegnino aלְ/יִרְאָ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' lor figliuoli.
11Eוַ/תִּקְרְב֥וּ/ן · H9001: e
Ver concordancia completa → voi vi appressaste, eוַ/תַּֽעַמְד֖וּ/ן · H9001: e
Ver concordancia completa → vi fermaste sottoתַּ֣חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → il monte, il quale ardeva in fuoco, fino a mezzo il cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, conבָּ/אֵשׁ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → oscurità, nuvola eוְ/הָ/הָ֞ר · H9002: e
Ver concordancia completa → caligine.
12Eוַ/יְדַבֵּ֧ר · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore parlò a voi di mezzoמִ/תּ֣וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → al fuoco; voi udiste la voce delle parole, ma dallaמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: da
Ver concordancia completa → voce in fuori, non vedesteרֹאִ֖ים · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → alcuna simiglianza.
13Edוַ/יַּגֵּ֨ד · H9001: e
Ver concordancia completa → egli vi dichiarò il suoבְּרִית֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → patto, ch'egliוַֽ/יִּכְתְּבֵ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → vi comandò di mettere in opera; le dieci parole ch'egli scrisse in su dueשְׁנֵ֖י · H8147: due
Ver concordancia completa → Tavole di pietra.
14Eוְ/אֹתִ֞/י · H9002: e
Ver concordancia completa → a meוְ/אֹתִ֞/י · H9030: me
Ver concordancia completa → comandò il Signore inבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel tempo che io v'insegnassi statuti eוּ/מִשְׁפָּטִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa → leggi, acciocchèלְ/לַמֵּ֣ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voi le metteste inבָּ/אָ֕רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → opera nel paese, alלַ/עֲשֹׂתְ/כֶ֣ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → qualeאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → voi passateעֹבְרִ֥ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → perלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → possederlo.
15Guardatevi adunqueלְ/נַפְשֹׁתֵי/כֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → diligentemente, sopra l'anime vostre; conciossiachèבְּ/חֹרֵ֖ב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → voi non vedesteרְאִיתֶם֙ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → alcuna simiglianza nel giornoבְּ/י֗וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → che il Signore vi parlò inבְּ/י֗וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Horebבְּ/חֹרֵ֖ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa → di mezzoמִ/תּ֥וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → al fuoco;
16che talora voi non vi corrompiate, eוַ/עֲשִׂיתֶ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa → non vi facciate alcunaלָ/כֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → scultura, nè simiglianza d'alcuna immagine, nè ritratto di maschioזָכָ֖ר · H2145: maschio
Ver concordancia completa → o di femminaנְקֵבָֽה\׃ · H5347: femmina
Ver concordancia completa →;
17nè ritratto d'alcun animaleבְּהֵמָ֖ה · H0929: animale
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sia inבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → suבַּ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la terraבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →; nè ritratto d'alcun uccello cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → abbia ale, e voliתָּע֖וּף · H5774A: volare
Ver concordancia completa → per lo cieloבַּ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →;
18nè ritratto d'alcuna bestia che serpa inבָּ/אֲדָמָ֑ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → suבַּ/מַּ֖יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la terraבָּ/אֲדָמָ֑ה · H0127G: terra: suolo; terra: paese; terra: pianeta
Ver concordancia completa →; nè ritratto d'alcun pesceדָּגָ֥ה · H1710: pesce
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sia nell'acqueלָ/אָֽרֶץ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, sottoמִ/תַּ֥חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → la terraלָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →;
19eוּ/פֶן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → talora, alzando gli occhi al cieloהַ/שָּׁמַ֗יְמָ/ה · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, eוְֽ֠/רָאִיתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → veggendo il sole, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la luna, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → le stelle, tuttoכֹּ֚ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → l'esercitoוְ/הִשְׁתַּחֲוִ֥יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → del cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, tu non sii sospinto ad adorar quelle cose eוְ/נִדַּחְתָּ֛ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → servir loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →; conciossiachè il Signore Iddio tuo abbiaלְ/כֹל֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatto parte di quelle a tutti i popoli sottoתַּ֖חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → tuttoלְ/כֹל֙ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il cieloהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →.
20Ma il Signore ha presi voi; eוְ/אֶתְ/כֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → trattivi fuor della fornace di ferro, di Egittoוַ/יּוֹצִ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →, acciocchèלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → gli siateלִ/הְי֥וֹת · H1961: essere
Ver concordancia completa → un popolo ereditario, comeכַּ/יּ֥וֹם · H9004: come
Ver concordancia completa → oggi appareל֛/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
21Or il Signore si adirò gravemente controבִּ֖/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → aלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → meבִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → perוּ/לְ/בִלְתִּי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cagion vostra, eוַֽ/יהוָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → giurò che io non passereiעָבְרִ/י֙ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → il Giordano, eוַ/יִּשָּׁבַ֗ע · H9001: e
Ver concordancia completa → che io non entrerei nel buon paese cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore Iddioעָבְרִ/י֙ · H9040: I
Ver concordancia completa → tuo ti dàנֹתֵ֥ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → perלְ/בִלְתִּ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ereditàוּ/לְ/בִלְתִּי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
22Conciossiachè ioאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa → abbia da morire inבָּ/אָ֣רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → questo paese, eוִֽ/ירִשְׁתֶּ֕ם · H9001: e
Ver concordancia completa → non abbia da passareעֹֽבְרִ֔ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → ilאֵינֶ֥/נִּי · H9040: I
Ver concordancia completa → Giordano; ma voi lo passereteעֹבֵ֖ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →, eוְ/אַתֶּם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → possederete quel buon paese.
23Guardatevi che talora non dimentichiate il patto del Signore Iddio vostro, il qualeאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → egli ha fattoוַ/עֲשִׂיתֶ֨ם · H6213H: fare
Ver concordancia completa → con voi, eוַ/עֲשִׂיתֶ֨ם · H9001: e
Ver concordancia completa → non vi facciate alcunaלָ/כֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → scultura nè simiglianza di cosa alcunaלָ/כֶ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; il cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore Iddio vostro vi ha vietato.
24Perciocchè il Signore Iddio tuo è un fuoco consumante, un Dioאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → geloso.
25Quando avrete generati figliuoli eוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → figliuoli di figliuoli, eוְ/נוֹשַׁנְתֶּ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → sarete invecchiatiבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → nel paese, se voi vi corrompete, eוְ/הִשְׁחַתֶּ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa → fate scultura, o simigianza di cosa alcuna, eוַ/עֲשִׂ֤יתֶם · H9001: e
Ver concordancia completa → ciò che dispiace alלְ/הַכְעִיסֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore Iddio vostro, per irritarlo;
26io prendo oggi inבָ/כֶ֨ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → testimonio contro a voi il cieloהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa → e la terraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →, che tosto perirete del tuttoבָ/כֶ֨ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → d'in sul paese, al qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →, passatoעֹבְרִ֧ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → il Giordano, andate per possederlo; voi non prolungherete i vostri giorni sopraמֵ/עַ֣ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → essoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, anziלְ/רִשְׁתָּ֑/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → del tutto sarete distrutti.
27Eוְ/הֵפִ֧יץ · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore vi dispergerà fra' popoli, eוְ/נִשְׁאַרְתֶּם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → resterete inבָּ/עַמִּ֑ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → piccol numero fra le nazioni, dove il Signore vi avrà condottiבַּ/גּוֹיִ֕ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.
28Eוַ/עֲבַדְתֶּם\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → quivi servirete a dii cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → saranno opera di mano d'uomini, di legno, o di pietra, i quali non veggono, eוָ/אֶ֔בֶן · H9002: e
Ver concordancia completa → non odono, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non mangiano, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non odorano.
29Ma pure, se di là voi ricercherete il Signore Iddio vostro, voi lo troverete, quando l'avrete cercato conוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il cuor vostro, eוּ/בִקַּשְׁתֶּ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa → conבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutta l'anima vostra.
30Quando tu sarai inבַּ/צַּ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → angosciaלְ/ךָ֔ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוּ/מְצָא֕וּ/ךָ · H9001: e
Ver concordancia completa → tutte queste cose ti saranno avvenute, se negli ultimi tempi tu ti convertiבְּ/קֹלֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → al Signore Iddio tuo, eוְ/שַׁבְתָּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → ubbidisci alla suaבְּ/אַחֲרִית֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → voce;
31perciocchè il Signore Iddio tuo è un Dioאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → pietoso; egliוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non ti abbandoneràלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → non ti distruggerà, e non dimenticherà il patto fatto co' tuoi padri il qualeאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → egli ha lor giurato.
32Perciocchè, domanda pure oraא֖וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa → dei tempi antichiלְ/יָמִ֨ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sonoהָי֣וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → stati avantiלְ/פָנֶ֗י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → che tu fossi, dal dì cheאֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Iddio creòבָּרָ֨א · H1254A: creare
Ver concordancia completa → l'uomoאָדָם֙ · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa → in su la terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →, se mai daוּ/לְ/מִ/קְצֵ֥ה · H9006: da
Ver concordancia completa → uno estremoוּ/לְ/מִ/קְצֵ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → del cieloהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, infino allלְ/מִן\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →'altroוּ/לְ/מִ/קְצֵ֥ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, è stato fatto, o si è udito nulla di simile a questa gran cosa;
33se mai alcun popolo ha udita la voce di Dioאֱלֹהִ֜ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → parlante di mezzoמִ/תּוֹךְ\־ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → al fuoco, comeכַּ/אֲשֶׁר\־ · H9004: come
Ver concordancia completa → l'hai udita tu, edוַ/יֶּֽחִי\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → è restato in vita.
34Ovvero, se Iddio ha mai fatta una tal prova, di venire aלָ֠/בוֹא · H9005: a/per
Ver concordancia completa → prendersi una nazione d'infra un'altraלָ/קַ֨חַת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, conבְּ/מִצְרַ֖יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → prove, conוּ/בְ/מוֹרָאִ֖ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → miracoli, e conוּ/בִ/זְר֣וֹעַ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → prodigi, eוּ/בְ/מוֹרָאִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → conוּ/בְ/יָ֤ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → battaglie, eוּ/בִ/זְר֣וֹעַ · H9002: e
Ver concordancia completa → conוּ/בְ/מִלְחָמָ֗ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → potente mano, eוּ/בְ/יָ֤ד · H9002: e
Ver concordancia completa → conוּ/בְ/מוֹפְתִ֜ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → braccio disteso, eוּ/בְ/מִלְחָמָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → conבְּ/אֹתֹ֨ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → grandi spaventi, secondo tuttoכְּ֠/כֹל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → ciò cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signoreבְּ/אֹתֹ֨ת · H0226G: sign: miraculous; sign: indicator
Ver concordancia completa → Iddio vostro vi ha fatto inבְּ/מַסֹּת֩ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Egittoוּ/בְ/מוֹפְתִ֜ים · H9002: e
Ver concordancia completa →, davantiמִ/קֶּ֣רֶב · H9006: da
Ver concordancia completa → agliל֣/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → occhi vostri.
35Aלָ/דַ֔עַת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te sono state fatte vederהָרְאֵ֣תָ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → queste cose, acciocchèמִ/לְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tu conosca che il Signore è l'Iddio, e che non ve n'è alcun altro fuor che luiמִ/לְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
36Egli ti ha fatto udir la sua voce dalמִ/תּ֥וֹךְ · H9006: da
Ver concordancia completa → cieloהַ/שָּׁמַ֛יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, per ammaestrarti; eוּ/דְבָרָ֥י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → in terraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → ti ha fatto vedereהֶרְאֲ/ךָ֙ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → il suoקֹל֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → gran fuoco, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tu hai udite le sue parole di mezzoמִ/תּ֥וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → alלְ/יַסְּרֶ֑/ךָּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fuoco.
37Eוְ/תַ֗חַת · H9002: e
Ver concordancia completa → per ciò ch'egliוַ/יִּבְחַ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → ha amati i tuoi padri, egli ha eletta la lor progenie dopo loro, e ti ha tratto fuor di Egitto, con la suaבְּ/זַרְע֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → faccia, eוַ/יּוֹצִֽאֲ/ךָ֧ · H9001: e
Ver concordancia completa → conבְּ/כֹח֥/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la suaבְּ/פָנָ֛י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → gran forza;
38per cacciar d'innanzi aלְ/הוֹרִ֗ישׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te genti più grandi, eוַ/עֲצֻמִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa → più potenti di te, perלְ/ךָ֧ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → farti entrar nel lor paese, e perלָֽ/תֶת\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → darteloמִ/פָּנֶ֑י/ךָ · H9006: da
Ver concordancia completa → in eredità, comeכַּ/יּ֥וֹם · H9004: come
Ver concordancia completa → oggi appareלַ/הֲבִֽיאֲ/ךָ֗ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
39Conosci adunque oggi, eוְ/יָדַעְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → riduciti al cuore, che il Signore è Iddio, in cieloבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa → disopra, eוַ/הֲשֵׁבֹתָ֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → inבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → disotto, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → che non ve n'è alcun altro.
40Osserva adunque i suoiמִצְוֹתָ֗י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → statuti eוְ/שָׁמַרְתָּ֞ · H9001: e
Ver concordancia completa → i suoiחֻקָּ֣י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → comandamenti cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → oggi ti do, acciocchè sia bene aלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aוּ/לְ/בָנֶ֖י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' tuoi figliuoli dopo te; eוּ/לְ/בָנֶ֖י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → acciocchèלְ/ךָ֔ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tu sempremai prolunghi i tuoi giorni in su la terraהַ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127G: terra: suolo; terra: paese; terra: pianeta
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ilאָנֹכִ֤י · H0595: I
Ver concordancia completa → Signore Iddio tuo ti dàנֹתֵ֥ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa →.
41ALLORA Mosè mise da parte di qua dal Giordano, verso il sol levante, tre città,
42acciocchèלָ/נֻ֨ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vi si rifuggisse l'ucciditore cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avesse ucciso il suoרֵעֵ֙/הוּ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → prossimo disavvedutamente, non avendolo per addietro odiato; eוְ/נָ֗ס · H9001: e
Ver concordancia completa → ch'essendosiוְ/ה֛וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → rifuggito inבִּ/בְלִי\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → una di quelle città, avesseל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la vita salva.
43Quelle furono Beser, nel deserto, nella contradaבַּ/גִּלְעָד֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → della pianura, del paese de' Rubeniti; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Ramot inבַּ/מִּדְבָּ֛ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Galaad, di quel de' Gaditiלַ/גָּדִ֔י · H1425: Gad
Ver concordancia completa →; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Golanגּוֹלָ֥ן · H1474: Golan
Ver concordancia completa → inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Basan, di quel de' Manassiti.
44OR quest'è la legge, la qual Mosè propose aלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
45Queste sonבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → le testimonianze, eוְ/הַֽ/חֻקִּ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → gli statuti, eוְ/הַ/מִּשְׁפָּטִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa → le leggi, le quali Mosè pronunziò a' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dopo cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → furono usciti d'Egitto.
46Di qua dalמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → Giordano, nella valle, dirincontro a Bet-peor, nel paese di Sihonסִיחֹן֙ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, re degli Amorrei, cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → abitava inבְּ/עֵ֨בֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Hesbon; il qual Mosè, e i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, aveano percosso, dopo cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → furono usciti d'Egittoוּ/בְנֵֽי · H9002: e
Ver concordancia completa →;
47eוַ/יִּֽירְשׁ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il cui paese conquistarono, insiemeבְּ/עֵ֣בֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → col paese di Ogע֣וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →, re di Basan; dueשְׁנֵי֙ · H8147: due
Ver concordancia completa → re degli Amorrei, i quali eranoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → di qua dal Giordano, verso il Sol levante;
48daמֵ/עֲרֹעֵ֞ר · H9006: da
Ver concordancia completa → Aroerמֵ/עֲרֹעֵ֞ר · H6177H: Aroer
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è in su la riva del torrenteנַ֧חַל · H5158N: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa → di Arnonאַרְנֹ֛ן · H0769: Arnon
Ver concordancia completa →, eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fino al monte di Sion, che è Hermonה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, e tutta la pianura di qua dal Giordano, verso oriente; e fino al mar della pianura, sotto Asdot-Pisga.