Éxodo 37

1Bezalelבְּצַלְאֵ֛ל · H1212G: Bezalel
Ver concordancia completa →
went on to construct the arkהָ/אָרֹ֖ן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of acaciaשִׁטִּ֑ים · H7848: acacia
Ver concordancia completa →
woodעֲצֵ֣י · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
, two andוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
a halfוָ/חֵ֖צִי · H2677: half
Ver concordancia completa →
cubitsאַמָּתַ֨יִם · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
long, a cubitוְ/אַמָּ֥ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
andוָ/חֵ֜צִי · H9002: and
Ver concordancia completa →
a halfוָ/חֵ֜צִי · H2677: half
Ver concordancia completa →
wide, andוְ/אַמָּ֤ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a cubitוְ/אַמָּ֤ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
andוָ/חֵ֙צִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a halfוָ/חֵ֙צִי֙ · H2677: half
Ver concordancia completa →
high.

2He overlaid it with pureטָה֖וֹר · H2889: pure
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, both inside andוַ/יְצַפֵּ֛/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
out, andוּ/מִ/ח֑וּץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
madeוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
a goldזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
molding aroundסָבִֽיב\׃ · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
it.

3Andוַ/יִּצֹ֣ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
he cast fourאַרְבַּ֣ע · H0702: four
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
ringsטַבָּעֹ֗ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
forל֗/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
its fourאַרְבַּע֙ · H0702: four
Ver concordancia completa →
feet, twoוּ/שְׁתֵּי֙ · H8147: two
Ver concordancia completa →
ringsטַבְּעֹ֣ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
on oneהָֽ/אֶחָ֔ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
sideצַלְע/וֹ֙ · H6763: side
Ver concordancia completa →
andוּ/שְׁתֵּ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
twoוּ/שְׁתֵּ֣י · H8147: two
Ver concordancia completa →
on the other.

4Then he madeוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
poles of acaciaשִׁטִּ֑ים · H7848: acacia
Ver concordancia completa →
woodעֲצֵ֣י · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
overlaid themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
with goldזָהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
.

5He insertedבַּ/טַּבָּעֹ֔ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the poles into the ringsבַּ/טַּבָּעֹ֔ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
on the sidesצַלְעֹ֣ת · H6763: side
Ver concordancia completa →
of the arkהָ/אָרֹ֑ן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
in order toלָ/שֵׂ֖את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
carry it.

6He constructed a mercy seatכַּפֹּ֖רֶת · H3727: mercy seat
Ver concordancia completa →
of pureטָה֑וֹר · H2889: pure
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, two andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
a halfוָ/חֵ֖צִי · H2677: half
Ver concordancia completa →
cubitsאַמָּתַ֤יִם · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
long andוָ/חֵ֙צִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a cubitוְ/אַמָּ֥ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
andוְ/אַמָּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a halfוָ/חֵ֙צִי֙ · H2677: half
Ver concordancia completa →
wide.

7He madeוַ/יַּ֛עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
twoשְׁנֵ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa →
cherubimכְרֻבִ֖ים · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
of hammered goldזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
at the endsקְצ֥וֹת · H7098: end
Ver concordancia completa →
of the mercy seatהַ/כַּפֹּֽרֶת\׃ · H3727: mercy seat
Ver concordancia completa →
,

8one cherubכְּרוּב\־ · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
on oneאֶחָ֤ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
endמִ/קָּצָה֙ · H7098: end
Ver concordancia completa →
andוּ/כְרוּב\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
one on the other, all madeעָשָׂ֥ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
fromמִ/קָּצָה֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
oneאֶחָ֥ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
piece of gold.

9Andוַ/יִּהְי֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the cherubimהַ/כְּרֻבִים֩ · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
had wingsכְנָפַ֜יִם · H3671: wing
Ver concordancia completa →
that spreadפֹּרְשֵׂ֨י · H6566: to spread
Ver concordancia completa →
upward, overshadowing the mercy seatהַ/כַּפֹּ֔רֶת · H3727: mercy seat
Ver concordancia completa →
. The cherubimהַ/כְּרֻבִֽים\׃\ \פ · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
faced each other, looking towardלְ/מַ֗עְלָ/ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the mercy seatהַ/כַּפֹּ֔רֶת · H3727: mercy seat
Ver concordancia completa →
.

10He also madeוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the tableהַ/שֻּׁלְחָ֖ן · H7979: table
Ver concordancia completa →
of acaciaשִׁטִּ֑ים · H7848: acacia
Ver concordancia completa →
woodעֲצֵ֣י · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
two cubitsוְ/אַמָּ֥ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
long, a cubitוְ/אַמָּ֣ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
wide, andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
a cubitאַמָּתַ֤יִם · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
andוְ/אַמָּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a halfוָ/חֵ֖צִי · H2677: half
Ver concordancia completa →
high.

11He overlaid it with pureטָה֑וֹר · H2889: pure
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
andוַ/יְצַ֥ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
madeוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
a goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
molding aroundסָבִֽיב\׃ · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
it.

12Andוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he madeוַ/יַּ֨עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
a rim aroundסָבִ֑יב · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
it a handbreadthטֹ֖פַח · H2948: handbreadth
Ver concordancia completa →
wide andוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put a goldזָהָ֛ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
molding on the rim.

13He cast fourלְ/אַרְבַּ֥ע · H0702: four
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
ringsטַבְּעֹ֣ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
forלְ/אַרְבַּ֥ע · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the table andוַ/יִּצֹ֣ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
fastened them toל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the fourאַרְבַּ֖ע · H0702: four
Ver concordancia completa →
corners at its fourאַרְבַּ֣ע · H0702: four
Ver concordancia completa →
legs.

14The ringsהַ/טַּבָּעֹ֑ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
wereהָי֖וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
placed closeלְ/עֻמַּת֙ · H5980: close
Ver concordancia completa →
toלְ/עֻמַּת֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the rim, toלַ/בַּדִּ֔ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
serve as holders for the poles used toלָ/שֵׂ֖את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
carry the tableהַ/שֻּׁלְחָֽן\׃ · H7979: table
Ver concordancia completa →
.

15He madeוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the poles of acaciaשִׁטִּ֔ים · H7848: acacia
Ver concordancia completa →
woodעֲצֵ֣י · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
forלָ/שֵׂ֖את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
carrying the tableהַ/שֻּׁלְחָֽן\׃ · H7979: table
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
overlaid themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
with goldזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
.

16He also madeוַ/יַּ֜עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the utensilsהַ/כֵּלִ֣ים\׀ · H3627: article/utensil
Ver concordancia completa →
for the tableהַ/שֻּׁלְחָ֗ן · H7979: table
Ver concordancia completa →
out of pureטָהֽוֹר\׃\ \פ · H2889: pure
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
: its plates andוַ/יַּ֜עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
dishesקְעָרֹתָ֤י/ו · H7086: dish
Ver concordancia completa →
, as well as its bowlsמְנַקִּיֹּתָ֔י/ו · H4518: bowl
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
pitchers for pouringיֻסַּ֖ךְ · H5258A: to pour
Ver concordancia completa →
drink offerings.

17Then he madeוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the lampstandהַ/מְּנֹרָ֖ה · H4501: lampstand
Ver concordancia completa →
out of pureטָה֑וֹר · H2889: pure
Ver concordancia completa →
hammered goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, all of one piece: its base andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
shaft, its cupsגְּבִיעֶ֛י/הָ · H1375: cup
Ver concordancia completa →
, andוְ/קָנָ֔/הּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
its buds andוּ/פְרָחֶ֖י/הָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
petals.

18Sixוְ/שִׁשָּׁ֣ה · H8337: six
Ver concordancia completa →
branchesקָנִ֔ים · H7070G: branch; branch: stem; branch: measuring rod; branch: shoulder; branch: scales; branch: calamus
Ver concordancia completa →
extended fromמִ/צִּדֶּ֑י/הָ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the sidesמִ/צִּדָּ/הּ֙ · H6654: side
Ver concordancia completa →
, threeוּ/שְׁלֹשָׁה֙ · H7969: three
Ver concordancia completa →
on oneהָֽ/אֶחָ֔ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
sideמִ/צִּדֶּ֑י/הָ · H6654: side
Ver concordancia completa →
andוְ/שִׁשָּׁ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
threeשְׁלֹשָׁ֣ה\׀ · H7969: three
Ver concordancia completa →
on the other.

19There were threeשְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: three
Ver concordancia completa →
cupsגְ֠בִעִים · H1375: cup
Ver concordancia completa →
shaped like almond blossoms onבַּ/קָּנֶ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the first branchבַּ/קָּנֶ֣ה · H7070G: branch; branch: stem; branch: measuring rod; branch: shoulder; branch: scales; branch: calamus
Ver concordancia completa →
, each with buds andוָ/פֶרַח֒ · H9002: and
Ver concordancia completa →
petals, threeוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: three
Ver concordancia completa →
onבְּ/קָנֶ֥ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the next branchהַ/קָּנִ֔ים · H7070G: branch; branch: stem; branch: measuring rod; branch: shoulder; branch: scales; branch: calamus
Ver concordancia completa →
, andוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the same forלְ/שֵׁ֣שֶׁת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
all sixלְ/שֵׁ֣שֶׁת · H8337: six
Ver concordancia completa →
branchesבְּ/קָנֶ֥ה · H7070G: branch; branch: stem; branch: measuring rod; branch: shoulder; branch: scales; branch: calamus
Ver concordancia completa →
that extended fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the lampstandהַ/מְּנֹרָֽה\׃ · H4501: lampstand
Ver concordancia completa →
.

20Andוּ/בַ/מְּנֹרָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
onוּ/בַ/מְּנֹרָ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the lampstandוּ/בַ/מְּנֹרָ֖ה · H4501: lampstand
Ver concordancia completa →
were fourאַרְבָּעָ֣ה · H0702: four
Ver concordancia completa →
cupsגְבִעִ֑ים · H1375: cup
Ver concordancia completa →
shaped like almond blossoms with buds andוּ/פְרָחֶֽי/הָ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
petals.

21A bud was underתַּֽחַת\־ · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the first pair of branchesהַ/קָּנִ֜ים · H7070G: branch; branch: stem; branch: measuring rod; branch: shoulder; branch: scales; branch: calamus
Ver concordancia completa →
that extended fromמִמֶּ֗/נָּה · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the lampstand, a bud underתַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the second pair, andוְ/כַפְתֹּ֡ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
a bud underתַּחַת֩ · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the third pair.

22The buds andוּ/קְנֹתָ֖/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
branchesוּ/קְנֹתָ֖/ם · H7070G: branch; branch: stem; branch: measuring rod; branch: shoulder; branch: scales; branch: calamus
Ver concordancia completa →
wereהָי֑וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
allכֻּלָּ֛/הּ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of oneאַחַ֖ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
piece with the lampstand, hammered out of pureטָהֽוֹר\׃ · H2889: pure
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
.

23He also madeוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
its sevenשִׁבְעָ֑ה · H7651: seven
Ver concordancia completa →
lampsנֵרֹתֶ֖י/הָ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →
, its wick trimmers, andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
trays of pureטָהֽוֹר\׃ · H2889: pure
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
.

24He madeעָשָׂ֣ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the lampstand andוְ/אֵ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
its utensilsכֵּלֶֽי/הָ\׃\ \פ · H3627: article/utensil
Ver concordancia completa →
from a talent of pureטָה֖וֹר · H2889: pure
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
.

25He madeוַ/יַּ֛עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of incenseהַ/קְּטֹ֖רֶת · H7004: incense
Ver concordancia completa →
out of acaciaשִׁטִּ֑ים · H7848: acacia
Ver concordancia completa →
woodעֲצֵ֣י · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
. It was squareרָב֗וּעַ · H7251: to square
Ver concordancia completa →
, a cubitוְ/אַמָּתַ֙יִם֙ · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
long, a cubitוְ/אַמָּ֨ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
wide, andוַ/יַּ֛עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
two cubitsאַמָּ֣ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
high. Its hornsקַרְנֹתָֽי/ו\׃ · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
wereהָי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
of one piece.

26Andוַ/יְצַ֨ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
he overlaid with pureטָה֗וֹר · H2889: pure
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
the topל֛/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
all the sides andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hornsקַרְנֹתָ֑י/ו · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
. Then he madeוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
a molding of goldזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
aroundסָבִ֖יב · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
it.

27He madeעָֽשָׂה\־ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
twoוּ/שְׁתֵּי֩ · H8147: two
Ver concordancia completa →
goldזָהָ֜ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
ringsטַבְּעֹ֨ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
below the molding onבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
opposite sidesצַלְעֹתָ֔י/ו · H6763: side
Ver concordancia completa →
toל֣/וֹ\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hold the poles used toלְ/זֵר֗/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
carry it.

28Andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he madeוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the poles of acaciaשִׁטִּ֑ים · H7848: acacia
Ver concordancia completa →
woodעֲצֵ֣י · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
andוַ/יְצַ֥ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
overlaid themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
with goldזָהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
.

29He also madeוַ/יַּ֜עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the sacred anointingהַ/מִּשְׁחָה֙ · H4888A: anointing
Ver concordancia completa →
oilשֶׁ֤מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֜עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the pureטָה֑וֹר · H2889: pure
Ver concordancia completa →
, fragrant incenseקְטֹ֥רֶת · H7004: incense
Ver concordancia completa →
, the work of a perfumer.