Éxodo 29

1“Now thisוְ/זֶ֨ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is what you are toלְ/כַהֵ֣ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do toלְ/קַדֵּ֥שׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
consecrateלְ/קַדֵּ֥שׁ · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
Aaron andוְ/זֶ֨ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
his sonsבֶּן\־ · H1121H: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
serve Meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
as priests: Takeלְ֠קַח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
a young bull andוְ/אֵילִ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
twoשְׁנַ֖יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
ramsוְ/אֵילִ֥ם · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
without blemish,

2along with unleavened breadמַצּ֗וֹת · H4682: unleavened bread
Ver concordancia completa →
, unleavened cakes mixedבְּלוּלֹ֣ת · H1101A: to mix
Ver concordancia completa →
withבַּ/שָּׁ֑מֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
oilבַּ/שָּׁ֑מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֶ֣חֶם · H9002: and
Ver concordancia completa →
unleavened wafers anointedמְשֻׁחִ֣ים · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
withבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
oilבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
. Makeתַּעֲשֶׂ֥ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
themאֹתָֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
out of fine wheatחִטִּ֖ים · H2406: wheat
Ver concordancia completa →
flour,

3put themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
in a basketבַּ/סָּ֑ל · H5536: basket
Ver concordancia completa →
, andוְ/נָתַתָּ֤ · H9001: &
Ver concordancia completa →
presentוְ/הִקְרַבְתָּ֥ · H7126H: to present: come; to present: bring
Ver concordancia completa →
themאוֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
in the basketסַ֣ל · H5536: basket
Ver concordancia completa →
, along withבַּ/סָּ֑ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the bull andוְ/הִקְרַבְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the twoשְׁנֵ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa →
ramsהָ/אֵילִֽם\׃ · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
.

4Then presentתַּקְרִ֔יב · H7126H: to present: come; to present: bring
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisבָּנָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָי/ו֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
at the entranceפֶּ֖תַח · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
to the Tentאֹ֣הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of Meetingמוֹעֵ֑ד · H4150I: meeting: time appointed; meeting: festival; meeting; meeting: signal appointed
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
washוְ/רָחַצְתָּ֥ · H7364: to wash: wash
Ver concordancia completa →
themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
withבַּ/מָּֽיִם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
waterבַּ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.

5Takeוְ/לָקַחְתָּ֣ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the garmentsהַ/בְּגָדִ֗ים · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
andוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
clotheוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֤ · H3847: to clothe
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
with the tunicהַ/כֻּתֹּ֔נֶת · H3801: tunic
Ver concordancia completa →
, the robeמְעִ֣יל · H4598: robe
Ver concordancia completa →
of the ephodהָ/אֵפֹֽד\׃ · H0646: ephod
Ver concordancia completa →
, the ephodהָ/אֵפֹ֖ד · H0646: ephod
Ver concordancia completa →
itself, andוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֤ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the breastplate. Fasten the ephodהָ/אֵפֹ֔ד · H0646: ephod
Ver concordancia completa →
on himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withבְּ/חֵ֖שֶׁב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
its woven waistband.

6Put the turbanהַ/מִּצְנָֽפֶת\׃ · H4701: turban
Ver concordancia completa →
on hisרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
headרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
andוְ/שַׂמְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
attach the holy diadem to the turbanהַ/מִּצְנֶ֖פֶת · H4701: turban
Ver concordancia completa →
.

7Then takeוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the anointingהַ/מִּשְׁחָ֔ה · H4888A: anointing
Ver concordancia completa →
oilשֶׁ֣מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
andוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
anointוּ/מָשַׁחְתָּ֖ · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
himאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
by pouringוְ/יָצַקְתָּ֖ · H3332G: to pour: pour; to pour: cast metal; to pour: set down; to pour: firm
Ver concordancia completa →
it on hisרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
headרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
.

8Presentתַּקְרִ֑יב · H7126H: to present: come; to present: bring
Ver concordancia completa →
hisבָּנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָ֖י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
as well andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
clotheוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֖/ם · H3847: to clothe
Ver concordancia completa →
themוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
with tunicsכֻּתֳּנֹֽת\׃ · H3801: tunic
Ver concordancia completa →
.

9Wrap the sashes around Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/חָגַרְתָּ֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisבָּנָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָֽי/ו\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוְ/חָבַשְׁתָּ֤ · H9001: &
Ver concordancia completa →
tieוְ/חָבַשְׁתָּ֤ · H2280: to saddle/tie
Ver concordancia completa →
headbands on themאֹתָ֨/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. The priesthoodכְּהֻנָּ֖ה · H3550: priesthood
Ver concordancia completa →
shall be theirs by a permanent statuteלְ/חֻקַּ֣ת · H2708: statute
Ver concordancia completa →
. In this way you areוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ordain Aaronאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוּ/בָנָ֗י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוּ/בָנָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בָנָ֗י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
.

10You are to presentוְ/הִקְרַבְתָּ֙ · H7126H: to present: come; to present: bring
Ver concordancia completa →
the bull at the front of the Tentאֹ֣הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of Meetingמוֹעֵ֑ד · H4150I: meeting: time appointed; meeting: festival; meeting; meeting: signal appointed
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִקְרַבְתָּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/סָמַ֨ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בָנָ֛י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
are toלִ/פְנֵ֖י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
lay theirיְדֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsיְדֵי/הֶ֖ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
on its headרֹ֥אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
.

11Andוְ/שָׁחַטְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall slaughterוְ/שָׁחַטְתָּ֥ · H7819A: to slaughter
Ver concordancia completa →
the bull before the LORDיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
at the entranceפֶּ֖תַח · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Tentאֹ֥הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of Meetingמוֹעֵֽד\׃ · H4150I: meeting: time appointed; meeting: festival; meeting; meeting: signal appointed
Ver concordancia completa →
.

12Takeוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
some of the bloodהַ/דָּ֣ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of the bull andוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put it on the hornsקַרְנֹ֥ת · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
of the altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
withבְּ/אֶצְבָּעֶ֑/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/אֶצְבָּעֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fingerבְּ/אֶצְבָּעֶ֑/ךָ · H0676: finger
Ver concordancia completa →
; then pourתִּשְׁפֹּ֔ךְ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out the rest of the bloodמִ/דַּ֣ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
at the base of the altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

13Takeוְ/לָֽקַחְתָּ֗ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the fatהַ/חֵ֖לֶב · H2459: fat
Ver concordancia completa →
that coversהַֽ/מְכַסֶּ֣ה · H3680: to cover
Ver concordancia completa →
the entrailsהַ/קֶּרֶב֒ · H7130H: entrails: among; entrails: inner parts
Ver concordancia completa →
andוְ/לָֽקַחְתָּ֗ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the lobeהַ/יֹּתֶ֙רֶת֙ · H3508: lobe
Ver concordancia completa →
of the liverהַ/כָּבֵ֔ד · H3516: liver
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
both kidneysהַ/כְּלָיֹ֔ת · H3629: kidney
Ver concordancia completa →
with the fatהַ/חֵלֶב֮ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
on them, andוְ/אֵ֗ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
burn themעֲלֵי/הֶ֑ן · H9039: them
Ver concordancia completa →
on the altarהַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

14But burnתִּשְׂרֹ֣ף · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
the fleshבְּשַׂ֤ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
of the bull andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
its hide andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
dung outsideמִ/ח֖וּץ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
the campלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
; itהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a sinחַטָּ֖את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering.

15Takeתִּקָּ֑ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
oneהָ/אֶחָ֖ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
of the ramsהָ/אַ֥יִל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/סָ֨מְכ֜וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בָנָ֛י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
shall lay theirיְדֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsיְדֵי/הֶ֖ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
on its headרֹ֥אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
.

16You are to slaughterוְ/שָׁחַטְתָּ֖ · H7819A: to slaughter
Ver concordancia completa →
the ramהָ/אָ֑יִל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
, takeוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
its bloodדָּמ֔/וֹ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׁחַטְתָּ֖ · H9001: &
Ver concordancia completa →
sprinkle it on all sides of the altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

17Cutתְּנַתֵּ֖חַ · H5408: to cut
Ver concordancia completa →
the ramהָ/אַ֔יִל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
into piecesנְתָחָ֖י/ו · H5409: piece
Ver concordancia completa →
, washוְ/רָחַצְתָּ֤ · H7364: to wash: wash
Ver concordancia completa →
the entrailsקִרְבּ/וֹ֙ · H7130H: entrails: among; entrails: inner parts
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶ֨ת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
legsוּ/כְרָעָ֔י/ו · H3767: leg
Ver concordancia completa →
, andוּ/כְרָעָ֔י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
place them with its headרֹאשֽׁ/וֹ\׃ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
andוְ/רָחַצְתָּ֤ · H9001: &
Ver concordancia completa →
other piecesלִ/נְתָחָ֑י/ו · H5409: piece
Ver concordancia completa →
.

18Then burn the entire ramהָ/אַ֙יִל֙ · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
on the altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
; itה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a burnt offeringוְ/הִקְטַרְתָּ֤ · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
toלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDלַֽ/יהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, a pleasing aromaרֵ֣יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
, an offering made by fire toלַ/יהוָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

19Takeוְ/לָ֣קַחְתָּ֔ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the secondהַ/שֵּׁנִ֑י · H8145: second
Ver concordancia completa →
ramהָ/אַ֣יִל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָ֣קַחְתָּ֔ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/סָמַ֨ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בָנָ֛י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
are to lay theirיְדֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsיְדֵי/הֶ֖ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
on its headרֹ֥אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
.

20Slaughterוְ/שָׁחַטְתָּ֣ · H7819A: to slaughter
Ver concordancia completa →
the ramהָ/אַ֗יִל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
, takeוְ/לָקַחְתָּ֤ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
some of its bloodהַ/דָּ֛ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׁחַטְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put it on the rightהַ/יְמָנִ֑ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
earlobesאֹ֨זֶן · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
of Aaronאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/לָקַחְתָּ֤ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisמִ/דָּמ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָי/ו֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, on the thumbsבֹּ֥הֶן · H0931: thumb/big toe
Ver concordancia completa →
of theirרַגְלָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
handsיָדָ/ם֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוְ/נָֽתַתָּ֡ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
on the big toesבֹּ֤הֶן · H0931: thumb/big toe
Ver concordancia completa →
of theirיָדָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
feet. Sprinkle the remaining bloodמִ/דָּמ/וֹ֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
on all sides of the altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

21Andוְ/לָקַחְתָּ֞ · H9001: &
Ver concordancia completa →
takeוְ/לָקַחְתָּ֞ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
some of the bloodהַ/דָּ֨ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
on the altarהַ/מִּזְבֵּחַ֮ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
andוּ/מִ/שֶּׁ֣מֶן · H9002: and
Ver concordancia completa →
some of the anointingהַ/מִּשְׁחָה֒ · H4888A: anointing
Ver concordancia completa →
oilוּ/מִ/שֶּׁ֣מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
andוְ/הִזֵּיתָ֤ · H9001: &
Ver concordancia completa →
sprinkleוְ/הִזֵּיתָ֤ · H5137A: to sprinkle
Ver concordancia completa →
it on Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוּ/בְגָדָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
garmentsבְּגָדָ֔י/ו · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
, as well as on hisבְּגָדָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָנָ֖י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
their garmentsוּ/בִגְדֵ֥י · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
. Then heהוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
andוְ/קָדַ֥שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisבָנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
garmentsוּ/בְגָדָ֔י/ו · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
will be consecratedוְ/קָדַ֥שׁ · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
, as well as hisבָּנָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָ֛י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
their garmentsבִּגְדֵ֥י · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
.

22Takeוְ/לָקַחְתָּ֣ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the fatהַ/חֵ֙לֶב֙ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the ramאֵ֥יל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
, the fat tailוְ/הָֽ/אַלְיָ֜ה · H0451: fat tail
Ver concordancia completa →
, the fatהַ/חֵ֣לֶב\׀ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
coveringהַֽ/מְכַסֶּ֣ה · H3680: to cover
Ver concordancia completa →
the entrailsהַ/קֶּ֗רֶב · H7130H: entrails: among; entrails: inner parts
Ver concordancia completa →
, the lobeיֹתֶ֤רֶת · H3508: lobe
Ver concordancia completa →
of the liverהַ/כָּבֵד֙ · H3516: liver
Ver concordancia completa →
, both kidneysהַ/כְּלָיֹ֗ת · H3629: kidney
Ver concordancia completa →
with the fatהַ/חֵ֨לֶב · H2459: fat
Ver concordancia completa →
on themעֲלֵ/הֶ֔ן · H9039: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the rightהַ/יָּמִ֑ין · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
thigh (since this is a ramהָ֠/אַיִל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
ordination),

23along with oneאֶחָ֑ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
loaf of bread, oneאַחַ֖ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
cake of bread made with oilשֶׁ֛מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
, andוְ/כִכַּ֨ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
oneאַחַ֗ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
wafer fromמִ/סַּל֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the basketמִ/סַּל֙ · H5536: basket
Ver concordancia completa →
of unleavened breadהַ/מַּצּ֔וֹת · H4682: unleavened bread
Ver concordancia completa →
that is before the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

24Put allהַ/כֹּ֔ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
these in the hands of Aaronאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/שַׂמְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisבָנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָנָ֑י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוְ/עַ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
waveוְ/הֵנַפְתָּ֥ · H5130B: to wave
Ver concordancia completa →
themאֹתָ֛/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
before the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
as a wave offeringתְּנוּפָ֖ה · H8573: wave offering
Ver concordancia completa →
.

25Then takeוְ/לָקַחְתָּ֤ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
them fromמִ/יָּדָ֔/ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
theirמִ/יָּדָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsמִ/יָּדָ֔/ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוְ/לָקַחְתָּ֤ · H9001: &
Ver concordancia completa →
burn themאֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
on the altarהַ/מִּזְבֵּ֖חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
atop the burnt offeringוְ/הִקְטַרְתָּ֥ · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
as a pleasing aromaלְ/רֵ֤יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
before the LORDלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
; itה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is an offering made by fire toלְ/רֵ֤יחַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

26Takeוְ/לָקַחְתָּ֣ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the breastהֶֽ/חָזֶ֗ה · H2373: breast
Ver concordancia completa →
of the ramמֵ/אֵ֤יל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
of Aaronלְ/אַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
’s ordination andוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
wave it before the LORDיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
as a waveוְ/הֵנַפְתָּ֥ · H5130B: to wave
Ver concordancia completa →
offering, andוְ/הֵנַפְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it will beוְ/הָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
yourלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
portionלְ/מָנָֽה\׃ · H4490: portion
Ver concordancia completa →
.

27Consecrateוְ/קִדַּשְׁתָּ֞ · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
forלְ/אַהֲרֹ֖ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Aaronלְ/אַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/קִדַּשְׁתָּ֞ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisלְ/בָנָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsלְ/בָנָֽי/ו\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
the breastחֲזֵ֣ה · H2373: breast
Ver concordancia completa →
of the wave offeringהַ/תְּנוּפָ֗ה · H8573: wave offering
Ver concordancia completa →
that is wavedהוּנַ֖ף · H5130B: to wave
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the thigh of the heave offering that is lifted up fromמֵ/אֵיל֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the ramמֵ/אֵיל֙ · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
of ordination.

28This will belongוְ/הָיָה֩ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
toלְ/חָק\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Aaronלְ/אַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/הָיָה֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
as a regular portion fromמֵ/אֵ֤ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the Israelitesיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, forוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it isיִהְיֶ֨ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the heaveה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
offering the Israelitesיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
will make toלְ/אַהֲרֹ֨ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
fromמֵ/אֵת֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
theirשַׁלְמֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
peace offeringsשַׁלְמֵי/הֶ֔ם · H8002: peace offering
Ver concordancia completa →
.

29The holy garmentsוּ/בִגְדֵ֤י · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
that belong toלְ/בָנָ֖י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Aaronלְ/אַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
will belong toלְ/אַהֲרֹ֔ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisלְ/בָנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsלְ/בָנָ֖י/ו · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרָ֑י/ו · H0310A: after
Ver concordancia completa →
himאַחֲרָ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, so they can beיִהְי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
anointed andוּ/בִגְדֵ֤י · H9002: and
Ver concordancia completa →
ordained inבָ/הֶ֔ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

30The sonמִ/בָּנָ֑י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
who succeeds himתַּחְתָּ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
as priestהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
and enters the Tentאֹ֥הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of Meetingמוֹעֵ֖ד · H4150I: meeting: time appointed; meeting: festival; meeting; meeting: signal appointed
Ver concordancia completa →
to ministerלְ/שָׁרֵ֥ת · H8334: to minister
Ver concordancia completa →
inבַּ/קֹּֽדֶשׁ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Holy Place must wear themיִלְבָּשָׁ֧/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
forלְ/שָׁרֵ֥ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֗ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

31You are to takeתִּקָּ֑ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the ramאֵ֥יל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
of ordination andוְ/אֵ֛ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
boilוּ/בִשַּׁלְתָּ֥ · H1310: to boil
Ver concordancia completa →
its fleshבְּשָׂר֖/וֹ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
inבְּ/מָקֹ֥ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a holyקָדֹֽשׁ\׃ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
placeבְּ/מָקֹ֥ם · H4725: place
Ver concordancia completa →
.

32At the entranceפֶּ֖תַח · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
to the Tentאֹ֥הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of Meetingמוֹעֵֽד\׃ · H4150I: meeting: time appointed; meeting: festival; meeting; meeting: signal appointed
Ver concordancia completa →
, Aaronאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/אָכַ֨ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוּ/בָנָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בָנָי/ו֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
are to eatוְ/אָכַ֨ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the meat of the ramהָ/אַ֔יִל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
andוּ/בָנָי/ו֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the bread that is inבַּ/סָּ֑ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the basketבַּ/סָּ֑ל · H5536: basket
Ver concordancia completa →
.

33They must eatיֹאכַ֖ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
those things by whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
atonementכֻּפַּ֣ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
was made forלְ/מַלֵּ֥א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirיָדָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
ordination andוְ/אָכְל֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
consecration. But no outsider may eatוְ/אָכְל֤וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
themאֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, because these things are sacred.

34Andוְֽ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifוְֽ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
any of the meat of ordination or any bread is left until the morningהַ/בֹּ֑קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, you are to burnוְ/שָׂרַפְתָּ֤ · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
up the remainderיִוָּתֵ֞ר · H3498: to remain
Ver concordancia completa →
. It must notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be eatenיֵאָכֵ֖ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
, because itהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is sacred.

35This is what you are to do forוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Aaronלְ/אַהֲרֹ֤ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/עָשִׂ֜יתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
based on allכְּ/כֹ֥ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that I have commandedצִוִּ֖יתִי · H6680: to command
Ver concordancia completa →
youאֹתָ֑/כָה · H9031: you
Ver concordancia completa →
, taking sevenשִׁבְעַ֥ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֖ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
toלְ/אַהֲרֹ֤ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ordain them.

36Sacrifice a bull as a sinחַטָּ֜את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering each dayלַ/יּוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
for atonementבְּ/כַפֶּרְ/ךָ֖ · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
. Purify the altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
by making atonementהַ/כִּפֻּרִ֔ים · H3725: atonement
Ver concordancia completa →
forלְ/קַדְּשֽׁ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it, andוּ/פַ֨ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
anointוּ/מָֽשַׁחְתָּ֥ · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
it toלַ/יּוֹם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
consecrateלְ/קַדְּשֽׁ/וֹ\׃ · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
it.

37For sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֗ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
you shall make atonementתְּכַפֵּר֙ · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
for the altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
andוְ/קִדַּשְׁתָּ֖ · H9001: &
Ver concordancia completa →
consecrateוְ/קִדַּשְׁתָּ֖ · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
it. Then the altarבַּ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
will becomeוְ/הָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
most holy; whatever touchesהַ/נֹּגֵ֥עַ · H5060: to touch
Ver concordancia completa →
the altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
will be holy.

38Thisוְ/זֶ֕ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is what you are toלַ/יּ֖וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
offer regularly on the altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, each dayלַ/יּ֖וֹם · H3117J: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
: twoשְׁנַ֥יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
lambsכְּבָשִׂ֧ים · H3532: lamb
Ver concordancia completa →
that are a yearשָׁנָ֛ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
old.

39Offer oneהָ/אֶחָ֖ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
lambהַ/כֶּ֥בֶשׂ · H3532: lamb
Ver concordancia completa →
inבַ/בֹּ֑קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַ/בֹּ֑קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the other at twilight.

40With the first lambלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H3532: lamb
Ver concordancia completa →
offer a tenthוְ/עִשָּׂרֹ֨ן · H6241: tenth
Ver concordancia completa →
of an ephah of fine flourסֹ֜לֶת · H5560: fine flour
Ver concordancia completa →
, mixedבָּל֨וּל · H1101A: to mix
Ver concordancia completa →
withבְּ/שֶׁ֤מֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a quarter hinהַ/הִ֖ין · H1969: hin
Ver concordancia completa →
of oilבְּ/שֶׁ֤מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
from pressed olives, andוְ/עִשָּׂרֹ֨ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
a drink offeringוְ/נֵ֕סֶךְ · H5262: drink offering
Ver concordancia completa →
of a quarter hinהַ/הִ֔ין · H1969: hin
Ver concordancia completa →
of wineיָ֑יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
.

41Andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
offer the secondהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: second
Ver concordancia completa →
lambהַ/כֶּ֣בֶשׂ · H3532: lamb
Ver concordancia completa →
at twilight with the same grain offering andוּ/כְ/נִסְכָּ/הּ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
drink offeringוּ/כְ/נִסְכָּ/הּ֙ · H5262: drink offering
Ver concordancia completa →
asכְּ/מִנְחַ֨ת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
in the morningהַ/בֹּ֤קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, asוּ/כְ/נִסְכָּ/הּ֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a pleasing aromaלְ/רֵ֣יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
, an offeringכְּ/מִנְחַ֨ת · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
madeתַּעֲשֶׂ֖ה · H6213I: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
by fire toלָּ֔/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

42Forלְ/דַבֵּ֥ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the generationsלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H1755: generation
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
come, this burnt offeringעֹלַ֤ת · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
shall be made regularly at the entranceפֶּ֥תַח · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
toלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Tentאֹֽהֶל\־ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of Meetingמוֹעֵ֖ד · H4150I: meeting: time appointed; meeting: festival; meeting; meeting: signal appointed
Ver concordancia completa →
before the LORDיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, where I will meet youאֵלֶ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
speakלְ/דַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
with youלָ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

43I will also meet withבִּ/כְבֹדִֽ/י\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Israelitesיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֖מָּ/ה · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
, andוְ/נֹעַדְתִּ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
that place will be consecratedוְ/נִקְדַּ֖שׁ · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
by Myבִּ/כְבֹדִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
gloryבִּ/כְבֹדִֽ/י\׃ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
.

44So I will consecrateאֲקַדֵּ֖שׁ · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
the Tentאֹ֥הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of Meetingמוֹעֵ֖ד · H4150I: meeting: time appointed; meeting: festival; meeting; meeting: signal appointed
Ver concordancia completa →
andוְ/קִדַּשְׁתִּ֛י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will consecrateוְ/קִדַּשְׁתִּ֛י · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisבָּנָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָ֛י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
toלְ/כַהֵ֥ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
serve Meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
as priests.

45Then I will dwellוְ/שָׁ֣כַנְתִּ֔י · H7931: to dwell
Ver concordancia completa →
among the Israelitesיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׁ֣כַנְתִּ֔י · H9001: &
Ver concordancia completa →
beוְ/הָיִ֥יתִי · H1961: to be
Ver concordancia completa →
their Godלֵ/אלֹהִֽים\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

46Andוְ/יָדְע֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they will knowוְ/יָדְע֗וּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that Iאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
theirבְ/תוֹכָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, who brought them out of the landמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
so that I might dwellלְ/שָׁכְנִ֣/י · H7931: to dwell
Ver concordancia completa →
among themאֹתָ֛/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the LORDיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
theirאֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.