Salmos 104
1Lobe den HERRN, meine Seele! HERR, mein Gottאֱ֭לֹהַ/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, du bist sehrמְּאֹ֑ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → herrlich; du bist schon undוְ/הָדָ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa → prachtig geschmuckt.
2Lichtא֭וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa → ist dein Kleid, das du anhast. Du breitest aus den Himmelשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → wieכַּ/שַּׂלְמָ֑ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → einen Teppich;
3du wdlbest es oben mitבַ/מַּ֗יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wasserבַ/מַּ֗יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →; du fahrest aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Wolken wie auf einem Wagen und gehest auf den Fittichen des Windes
4der du machestעֹשֶׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → deine Engel zu Winden und deine Diener zu Feuerflammen;
5derdu das Erdreich grundest aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinen Boden, dafi es bleibt immer undוָ/עֶֽד\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → ewiglich.
6Mit der Tiefe deckest du es wieכַּ/לְּב֣וּשׁ · H9004: wie
Ver concordancia completa → mit einem Kleid, und Wasserמָֽיִם\׃ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → stehen uber den Bergen.
7Aber von deinem Schelten fliehen sie, von deinem Donnerfahren sie dahin.
8Die Berge gehen hoch hervor, und die Breiten setzen sich herunter zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Ortמְ֝ק֗וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →, den du ihnen gegrundet hast.
9Du hast eine Grenze gesetzt, daruber kommen sie nicht, und müssen nicht wiederum das Erdreich bedecken.
10Du lassest Brunnen quellen inבַּ/נְּחָלִ֑ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Grunden, daß die Wasser zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → den Bergen hinflieften,
11daß alle Tiere auf dem Felde trinken und das Wild seinen Durst losche.
12An denselben sitzen die Vogelעוֹף\־ · H5775: Vogel
Ver concordancia completa → des Himmelsהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → und singen unter den Zweigen.
13Du feuchtest die Berge vonמֵ/עֲלִיּוֹתָ֑י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa → oben her; du machest das Landהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → voll Fruchteמִ/פְּרִ֥י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa →, die du schaffest.
14Du lassest Gras wachsen fur das Vieh undוְ֭/עֵשֶׂב · H9002: und
Ver concordancia completa → Saat zuלַ/בְּהֵמָ֗ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Nutz den Menschenהָ/אָדָ֑ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →, daß du Brot aus der Erde bringest,
15undוְ/יַ֤יִן\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → daß der Wein erfreue des Menschen Herz und seine Gestalt schon werde vonמִ/שָּׁ֑מֶן · H9006: von
Ver concordancia completa → Ol, undוְ֝/לֶ֗חֶם · H9002: und
Ver concordancia completa → das Brot des Menschen Herz starke;
16daß die Baumeעֲצֵ֣י · H6086H: Baum: Holz; Baum; Baum: Stock; Baum: Pfahl; Baum: Zimmermann
Ver concordancia completa → des HERRN voll Safts stehen, die Zedern Libanons, die er gepflanzet hat.
17Daselbst nisten die Vogel, und die Reiher wohnen auf den Tannen.
18Die hohen Berge sind der Gemsen Zufluchtלַ/יְּעֵלִ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → und die Steinklufte der Kaninchen.
19Du machestעָשָׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → den Mond, das Jahrdanach zuלְ/מוֹעֲדִ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → teilen; die Sonne weift ihren Niedergang.
20Du machest Finsternisחֹ֭שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa →, daß Nachtלָ֑יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → wird; da regen sich alle wilden Tiere,
21die jungen Lowen, die da brüllen nach dem Raub undוּ/לְ/בַקֵּ֖שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreאָכְלָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Speise suchen vonמֵ/אֵ֣ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Gott.
22Wenn aber die Sonne aufgehet, heben sie sich davon undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → legen sich in ihreמְ֝עוֹנֹתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Locher.
23So gehet denn der Menschאָדָ֣ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → aus an seineלְ/פָעֳל֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Arbeit undוְֽ/לַ/עֲבֹ֖דָת֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → an seinוְֽ/לַ/עֲבֹ֖דָת֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ackerwerk bis an den Abendעָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →.
24HERR, wie sind deine Werke so graft und viel! Du hast sie alle weislich geordnet und die Erde ist voll deiner Guter.
25Das Meerהַ/יָּ֥ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →, das so graft undוּ/רְחַ֪ב · H9002: und
Ver concordancia completa → weit ist, da wimmelt's ohne Zahl, beide grofte undוְ/אֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → kleine Tiere.
26Daselbst gehen die Schiffe; da sind Walfische, die du gemacht hast, daß sie drinnen scherzen.
27Es wartet allesכֻּ֭לָּ/ם · H3605: alles
Ver concordancia completa → auf dich, daß du ihnen Speise gebestלָ/תֵ֖ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → zuאֵלֶ֣י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinerבְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zeit.
28Wenn du ihnen gibst, so sammeln sieלָ֭/הֶם · H9038: sie
Ver concordancia completa →; wenn du deine Handיָֽ֝דְ/ךָ֗ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → auftust, so werden sie mit Gut gesattiget.
29Verbirgest du dein Angesicht, so erschrecken sie; du nimmst weg ihrenר֭וּחָ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Odem, so vergehen sie undוְֽ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → werden wieder zuוְֽ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Staub.
30Du lassest aus deinen Odem, so werden sie geschaffen, undוּ֝/תְחַדֵּ֗שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → verneuerst die Gestalt der Erde.
31Die Ehre des HERRN istבְּ/מַעֲשָֽׂי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ewig; der HERR hat Wohlgefallen anבְּ/מַעֲשָֽׂי/ו\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenיְהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Werken.
32Er schauet die Erde anבֶּ/הָרִ֣ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, so bebet sie; er rühret die Berge an, so rauchen sie.
33Ich will dem HERRN singenאָשִׁ֣ירָה · H7891: to sing
Ver concordancia completa → mein Leben lang und meinen Gottלֵ/אלֹהַ֣/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → loben, solange ich bin.
34Meine Rede musse ihmאָ֝נֹכִ֗י · H0595: I
Ver concordancia completa → wohlgefallen. Ich freue mich des HERRN.
35Der Sunder musse ein Ende werden auf Erden, undוּ/רְשָׁעִ֤ים\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Gottlosen nicht mehr sein! Lobe den HERRN, meine Seele! Halleluja!