Salmos 103

1Ein Psalm Davids. Lobe den HERRN, meine Seele, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
was in mir ist, seinenקָדְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
heiligen Namenשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
!

2Lobe den HERRN, meine Seele, undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vergiß nicht, was er dir Gutes getan hat,

3der dir alle deine Sünden vergibt und heilet alle deine Gebrechen,

4der dein Leben vom Verderben erloset, der dich kronet mit Gnade undוְ/רַחֲמִֽים\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Barmherzigkeit,

5der deinen Mund frohlich machet, und du wiederכַּ/נֶּ֣שֶׁר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
jung wirst wie ein Adler.

6Der HERR schaffet Gerechtigkeit undוּ֝/מִשְׁפָּטִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gericht alien, die Unrecht leiden.

7Er hat seineדְּרָכָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Wege Mose wissen lassen, die Kinder Israelיִ֝שְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
seinעֲלִילֽוֹתָי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Tun.

8Barmherzig undוְ/חַנּ֣וּן · H9002: und
Ver concordancia completa →
gnadig ist der HERR, geduldig undוְ/רַב\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
von großer Gute.

9Erwird nicht immerhadern, noch ewiglich Zorn halten.

10Er handelt nicht mit uns nach unsernכַ֭/חֲטָאֵי/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Sunden undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
vergilt uns nicht nach unsererכַ֝/עֲוֹנֹתֵ֗י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Missetat.

11Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
so hoch der Himmelשָׁ֭מַיִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
uber der Erde istיְרֵאָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, laßt er seineחַ֝סְדּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gnade walten uber die, so ihn furchten.

12So feme der Morgen ist vom Abend, lasset er unsereפְּשָׁעֵֽי/נוּ\׃ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Ubertretung vonמִֽ/מַּֽעֲרָ֑ב · H9006: von
Ver concordancia completa →
uns sein.

13Wieכְּ/רַחֵ֣ם · H9004: wie
Ver concordancia completa →
sich ein Vater uber Kinder erbarmet, so erbarmet sich der HERR uber die, so ihn furchten.

14Dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
er kennet, was fur ein Gemachte wir sind; er gedenket daran, daß wir Staub sind.

15Ein Mensch ist in seinemיָמָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Leben wieכֶּ/חָצִ֣יר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Gras; er bluhet wieכְּ/צִ֥יץ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
eine Blume auf dem Felde.

16Wenn der Wind daruber geht, so istמְקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
sie nimmer da, undוְ/אֵינֶ֑/נּוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihre Statte kennet sie nicht mehr.

17Die Gnade aber des HERRN wahretvon Ewigkeit zuלִ/בְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Ewigkeit uber die, so ihn furchten, undוְ/חֶ֤סֶד · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineיְרֵאָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gerechtigkeit aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Kindeskind

18bei denen, die seinenבְרִית֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Bund halten undוּ/לְ/זֹכְרֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
gedenken an seineפִ֝קֻּדָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gebote, daß sieלַ/עֲשׂוֹתָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
danach tun.

19Der HERR hat seinenוּ֝/מַלְכוּת֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Stuhl im Himmelבַּ֭/שָּׁמַיִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
bereitet, undוּ֝/מַלְכוּת֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinכִּסְא֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Reich herrschetמָשָֽׁלָה\׃ · H4910: herrschen
Ver concordancia completa →
uber allesבַּ/כֹּ֥ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →
.

20Lobet den HERRN, ihr seineמַלְאָ֫כָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Engel, ihr starken Helden, die ihr seinenדְבָר֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Befehl ausrichtet, daß man hore die Stimme seinesדְּבָרֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Worts.

21Lobet den HERRN, alle seineצְבָאָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Heerscharen, seineרְצוֹנֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Diener, die ihr seinen Willen tut!

22Lobet den HERRN, alle seineמַעֲשָׂ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Werke, anבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
alien Ortenמְקֹמ֥וֹת · H4725: Ort
Ver concordancia completa →
seinerמֶמְשַׁלְתּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Herrschaftמֶמְשַׁלְתּ֑/וֹ · H4475: Herrschaft
Ver concordancia completa →
! Lobe den HERRN, meine Seele!